Samsung SGH-I907 User Manual (user Manual) (ver.f10) (Spanish) - Page 39

Own Number, All Calls, Missed, Outgoing, Incoming, Today Plus, Connection, Phone, Filter, Today

Get Samsung SGH-I907 PDF manuals and user guides View all Samsung SGH-I907 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 39 highlights

3. Para ver todos sus números, seleccione la ficha More (Más), resalte la opción Own Number (Número propio), y después seleccione Get settings... (Obtener ajustes...) para abrir la pantalla Settings-Phone-Own Numbers (Ajustes-TeléfonoNúmeros propios) y ver los números de Voice Line (Línea de voz), número de Data (Datos) y número de Fax. 4. Para introducir o cambiar números en esta pantalla, resalte el número que desea, presione la tecla suave Edit (Editar) e introduzca el número nuevo usando el teclado. 5. Seleccione en la esquina superior derecha de la pantalla para salir. Historial de llamadas Cuando se recibe, se realiza o se pierde una llamada, se guarda un registro con toda la información disponible en el historial de llamadas. Los registros del historial de llamadas son: • All Calls (Todas las llamadas): Muestra todas las llamadas recibidas, enviadas o perdidas. • Missed (Perdidas): Muestra todas las llamadas no contestadas. • Outgoing (Salientes): Muestra todas las llamadas realizadas desde su teléfono. • Incoming (Entrantes): Muestra todas las llamadas entrantes que se contestaron. Seleccionar una entrada de llamadas muestra la hora, fecha y duración de la llamada. Para que aparezcan los registros de llamadas: 1. Active el menú Today Plus (Hoy plus). Para obtener más información, consulte "Listas de opciones de Today Plus (Hoy plus)" en la página 44. 2. Desde el menú Today Plus (Hoy plus), seleccione la ficha Connection (Conexión) ➔ Phone (Teléfono) ( ). La pantalla Phone (Teléfono) mostrará el registro de todas las llamadas. 3. Para mostrar solamente ciertos tipos de llamadas, presione la tecla suave Menu (Menú), después seleccione Filter (Filtro) ➔ All Calls (Todas las llamadas), Missed (Perdidas), Outgoing (Salientes) o Incoming (Entrantes). Aparecerá el registro de llamadas seleccionadas en la pantalla Phone (Teléfono). 4. Presione o seleccione para salir. Registro de todas las llamadas y lista de contactos - Método de la tecla de enviar 1. Desde la pantalla Today (Hoy), presione . Aparecerá la pantalla combinando el registro de llamadas y la lista de contactos. 2. Para que sólo aparezca el registro de todas las llamadas, presione la tecla suave Menu (Menú), después seleccione View (Ver) ➔ All Calls (Todas las llamadas). Funciones de las llamadas 36

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
Funciones de las llamadas
36
3.
Para ver todos sus números, seleccione la ficha
More
(Más),
resalte la opción
Own Number
(Número propio), y después
seleccione
Get settings...
(Obtener ajustes...) para abrir la
pantalla Settings-Phone-Own Numbers (Ajustes-Teléfono-
Números propios) y ver los números de Voice Line (Línea de
voz), número de Data (Datos) y número de Fax.
4.
Para introducir o cambiar números en esta pantalla, resalte
el número que desea, presione la tecla suave
Edit
(Editar) e
introduzca el número nuevo usando el teclado.
5.
Seleccione
en la esquina superior derecha de la
pantalla para salir.
Historial de llamadas
Cuando se recibe, se realiza o se pierde una llamada, se guarda un
registro con toda la información disponible en el historial de
llamadas. Los registros del historial de llamadas son:
•
All Calls
(Todas las llamadas): Muestra todas las llamadas recibidas,
enviadas o perdidas.
•
Missed
(Perdidas): Muestra todas las llamadas no contestadas.
•
Outgoing
(Salientes): Muestra todas las llamadas realizadas desde su
teléfono.
•
Incoming
(Entrantes): Muestra todas las llamadas entrantes que se
contestaron.
Seleccionar una entrada de llamadas muestra la hora, fecha y
duración de la llamada.
Para que aparezcan los registros de llamadas:
1.
Active el menú
Today Plus
(Hoy plus). Para obtener más
información, consulte
“Listas de opciones de Today Plus
(Hoy plus)”
en la página 44.
2.
Desde el menú
Today Plus
(Hoy plus), seleccione la ficha
Connection
(Conexión)
➔
Phone
(Teléfono) (
).
La pantalla
Phone
(Teléfono) mostrará el registro de todas
las llamadas.
3.
Para mostrar solamente ciertos tipos de llamadas, presione
la tecla suave
Menu
(Menú), después seleccione
Filter
(Filtro)
➔
All Calls
(Todas las llamadas),
Missed
(Perdidas),
Outgoing
(Salientes) o
Incoming
(Entrantes). Aparecerá el registro de
llamadas seleccionadas en la pantalla
Phone
(Teléfono).
4.
Presione
o seleccione
para salir.
Registro de todas las llamadas y lista de contactos —
Método de la tecla de enviar
1.
Desde la pantalla
Today
(Hoy), presione
. Aparecerá
la pantalla combinando el registro de llamadas y la lista de
contactos.
2.
Para que sólo aparezca el registro de todas las llamadas,
presione la tecla suave
Menu
(Menú), después seleccione
View
(Ver)
➔
All Calls
(Todas las llamadas).