Samsung SGH-I907 User Manual (user Manual) (ver.f10) (Spanish) - Page 118

Sección 12: Sincronización

Page 118 highlights

Sección 12: Sincronización En esta sección se describe cómo utilizar Microsoft® ActiveSync® para sincronizar los datos en su computadora de escritorio con los datos del teléfono. La sincronización compara los datos del teléfono con los de su computadora y actualiza tanto el teléfono como la computadora con los datos más recientes. Nota: Para descargar Active Sync 4.5 o una versión posterior, acceda al sitio web de Microsoft (http://www.microsoft.com/windowsmobile/activesync/ activesync45.mspx). Active Sync Con ActiveSync usted puede: • Mantener actualizados los contactos, el calendario, las tareas o el buzón de entrada sincronizando el teléfono con los datos de Microsoft® Outlook en la computadora de escritorio. • Copiar (en vez de sincronizar) archivos entre el teléfono y la computadora de escritorio. • Controlar el momento cuando ocurra la sincronización seleccionando un modo de sincronización. • Seleccionar los tipos de datos que se sincronizarán y controlar la cantidad de datos sincronizados. ActiveSync: requisitos del sistema Para poder utilizar ActiveSync 4.5, su computadora debe cumplir con los siguientes requisitos de hardware y software: • Vista, Microsoft Windows XP, Windows 2000, Windows Millennium Edition o Windows NT Workstation 4.0 con SP6 o una versión posterior. • Microsoft Internet Explorer 6.0 o una versión posterior. • Unidad de disco duro con 12 a 65 MB de espacio disponible (los requisitos actuales variarán según las características seleccionadas y la configuración actual del sistema). • Puerto USB (1.0 o una versión posterior). • Unidad de CD-ROM. • Adaptador gráfico de video VGA o compatible con 256 o más colores. Instalación de Microsoft® ActiveSync® en su computadora Antes de poder sincronizar, debe instalar Microsoft®ActiveSync® en su computadora. 1. Inserte el CD de la guía de introducción en la unidad respectiva de la computadora. 2. Haga clic en el enlace Setup and Installation (Configuración e instalación) en el menú en pantalla del disco. 115

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175

115
Sección 12: Sincronización
En esta sección se describe cómo utilizar Microsoft
®
ActiveSync
®
para sincronizar los datos en su computadora de escritorio con los
datos del teléfono. La sincronización compara los datos del
teléfono con los de su computadora y actualiza tanto el teléfono
como la computadora con los datos más recientes.
Nota:
Para descargar Active Sync 4.5 o una versión posterior, acceda al sitio
web de Microsoft (
activesync45.mspx
).
Active Sync
Con ActiveSync usted puede:
Mantener actualizados los contactos, el calendario, las tareas o el buzón
de entrada sincronizando el teléfono con los datos de Microsoft®
Outlook en la computadora de escritorio.
Copiar (en vez de sincronizar) archivos entre el teléfono y la
computadora de escritorio.
Controlar el momento cuando ocurra la sincronización seleccionando un
modo de sincronización.
Seleccionar los tipos de datos que se sincronizarán y controlar la
cantidad de datos sincronizados.
ActiveSync: requisitos del sistema
Para poder utilizar ActiveSync 4.5, su computadora debe cumplir
con los siguientes requisitos de hardware y software:
Vista, Microsoft Windows XP, Windows 2000, Windows Millennium
Edition o Windows NT Workstation 4.0 con SP6 o una versión posterior.
Microsoft Internet Explorer 6.0 o una versión posterior.
Unidad de disco duro con 12 a 65 MB de espacio disponible (los
requisitos actuales variarán según las características seleccionadas y la
configuración actual del sistema).
Puerto USB (1.0 o una versión posterior).
Unidad de CD-ROM.
Adaptador gráfico de video VGA o compatible con 256 o más colores.
Instalación de Microsoft® ActiveSync® en su
computadora
Antes de poder sincronizar, debe instalar Microsoft
®
ActiveSync
®
en su computadora.
1.
Inserte el CD de la guía de introducción en la unidad
respectiva de la computadora.
2.
Haga clic en el enlace Setup and Installation (Configuración
e instalación) en el menú en pantalla del disco.