Samsung SGH-I907 User Manual (user Manual) (ver.f10) (Spanish) - Page 67

Add Recipient, Check Names, My Text, Save to Drafts, Spell Check, Cancel Message, Message Options,

Page 67 highlights

5. Seleccione el campo de introducción de texto del mensaje y use el teclado para introducir el contenido de texto del mensaje. (Para obtener más información, consulte "Introducción de texto" en la página 46.) Nota: Hay un límite de 160 caracteres para mensajes de texto. Si envía un mensaje de texto con más de 160 caracteres, el mensaje se trunca después de los primeros 160 caracteres y los caracteres restantes se envían en mensajes consecutivos hasta que se haya enviado todo el texto del mensaje. Pudieran aplicarse cargos de acuerdo con los planes de llamada del emisor y el destinatario. 6. Para opciones de mensaje adicionales, presione la tecla suave Menu (Menú). Las siguientes opciones están disponibles: • Add Recipient (Añadir destinatario): Añada entradas de contactos. • Check Names (Verificar nombres): Verifique contactos para el nombre del destinatario. • Insert (Insertar): Introduzca un archivo de Picture (Imagen), Sound (Sonido) o Video en su mensaje. Esto cambia automáticamente un mensaje de texto a un mensaje multimedia. • My Text (Mi texto): Añada texto previamente elaborado a este mensaje. • Save to Drafts (Guardar en borradores): Guarda el mensaje en la carpeta Draft (Borradores). • Spell Check (Corregir ortografía): Revise la ortografía del mensaje. • Cancel Message (Cancelar mensaje): Cancela el mensaje nuevo. • Message Options (Opciones de mensajes): Inactivo. 7. Presione la tecla suave Send (Enviar) para transmitir el mensaje a los destinatarios seleccionados. Corrección de ortografía de un mensaje de texto 1. Durante la creación de un mensaje de texto (Consulte "Creación y envío de mensajes de texto" en la página 63), presione la tecla suave Menu (Menú) y seleccione Spell Check (Corregir ortografía). Las palabras que no están presentes en el diccionario de corrección de ortografía se resaltarán, y las opciones de palabras disponibles se presentarán en una lista. 2. Desde esta lista de palabras alternativas, seleccione: • Una palabra alternativa • Ignore (Ignorar): para ignorar la palabra seleccionada en ese momento. • Ignore All (Ignorar todo): para ignorar todas las palabras mal deletreadas restantes en el mensaje de texto. • Add (Añadir): Para añadir la palabra resaltada recientemente en el diccionario de corrección de ortografía. 3. Cuando la corrección de ortografía esté completa, seleccione para regresar al mensaje. Nota: La característica de corrección de ortografía no está disponible para mensajes multimedia. Mensajería 64

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175

Mensajería
64
5.
Seleccione el campo de introducción de texto del mensaje y
use el teclado para introducir el contenido de texto del
mensaje. (Para obtener más información, consulte
“Introducción de texto”
en la página 46.)
Nota:
Hay un límite de 160 caracteres para mensajes de texto. Si envía un
mensaje de texto con más de 160 caracteres, el mensaje se trunca
después de los primeros 160 caracteres y los caracteres restantes se
envían en mensajes consecutivos hasta que se haya enviado todo el
texto del mensaje. Pudieran aplicarse cargos de acuerdo con los
planes de llamada del emisor y el destinatario.
6.
Para opciones de mensaje adicionales, presione la tecla
suave
Menu
(Menú). Las siguientes opciones están
disponibles:
Add Recipient
(Añadir destinatario): Añada entradas de contactos.
Check Names
(Verificar nombres): Verifique contactos para el
nombre del destinatario.
• Insert
(Insertar): Introduzca un archivo de Picture (Imagen), Sound
(Sonido) o Video en su mensaje. Esto cambia automáticamente un
mensaje de texto a un mensaje multimedia.
My Text
(Mi texto): Añada texto previamente elaborado a este
mensaje.
Save to Drafts
(Guardar en borradores): Guarda el mensaje en la
carpeta Draft (Borradores).
Spell Check
(Corregir ortografía): Revise la ortografía del mensaje.
Cancel Message
(Cancelar mensaje): Cancela el mensaje nuevo.
Message Options
(Opciones de mensajes): Inactivo.
7.
Presione la tecla suave
Send
(Enviar) para transmitir el
mensaje a los destinatarios seleccionados.
Corrección de ortografía de un mensaje de texto
1.
Durante la creación de un mensaje de texto (Consulte
“Creación y envío de mensajes de texto”
en la página 63),
presione la tecla suave
Menu
(Menú)
y seleccione
Spell
Check
(Corregir ortografía).
Las palabras que no están presentes en el diccionario de
corrección de ortografía se resaltarán, y las opciones de
palabras disponibles se presentarán en una lista.
2.
Desde esta lista de palabras alternativas, seleccione:
Una palabra alternativa
• Ignore
(Ignorar): para ignorar la palabra seleccionada en ese
momento.
Ignore All
(Ignorar todo): para ignorar todas las palabras mal
deletreadas restantes en el mensaje de texto.
• Add
(Añadir): Para añadir la palabra resaltada recientemente en el
diccionario de corrección de ortografía.
3.
Cuando la corrección de ortografía esté completa,
seleccione
para regresar al mensaje.
Nota:
La característica de corrección de ortografía no está disponible para
mensajes multimedia.