Samsung SGH-I907 User Manual (user Manual) (ver.f10) (Spanish) - Page 89

Phone: Voice mail

Page 89 highlights

4. Seleccione la ficha Notifications (Notificaciones) para asignar archivos de audio específicos (o vibración) que se reproducirán para una aplicación o acción específica. Se pueden programar sonidos para cada uno de los siguientes eventos: • Phone: Incoming Call (Teléfono: Llamada entrante) • ActiveSync: Begin sync: (Empieza la sincronización) • ActiveSync: End sync (Finaliza la sincronización) • Beam: Auto receive (Transmitir: Recepción automática) • Connection disconected: (Conexión desconectada) • Connection established: (Conexión establecida) • Messaging: New e-mail message (Mensajería: Nuevo mensaje de correo electrónico) • Messaging: New text message (Mensajería: Nuevo mensaje de texto) • Phone: Missed call (Teléfono: Llamada perdida) • Phone: Voice mail (Teléfono: Correo de voz) • Reminders (Recordatorios) • Wireless network detected (Red inalámbrica detectada) 5. Seleccione para guardar los cambios y salir. Configuración de una notificación de evento 1. Desde la pantalla Today (Hoy), presione la tecla Start (Inicio) ( ) para activar el menú Start (Inicio). 2. Seleccione Settings (Ajustes) ( ) ➔ ficha Personal ➔ Sounds & Notifications (Sonidos y notificaciones) ( ) ➔ ficha Notifications (Notificaciones). 3. Seleccione el evento (que no sea "Phone: Incoming Call" [Teléfono: Llamada entrante]) desde el menú desplegable Event (Evento). (Para obtener más información, consulte "Configuración del timbre entrante del teléfono"en la página 86.) 4. Seleccione Play sound (Reproducir sonido) y /o Vibrate (Vibrar). Nota: También puede usar Sounds & Notifications (Sonidos y notificaciones) para programar los ajustes del tipo de timbre y del tono de timbre del teléfono. 5. Seleccione el cuadro junto a Play sound (Reproducir sonido) para designar un sonido de notificación para ese evento de la lista desplegable que se ofrece. Para escuchar una muestra del archivo de sonido, seleccione el botón . 6. Seleccione para guardar los cambios y salir. Configuración del timbre entrante del teléfono 1. Desde la pantalla Today (Hoy), presione la tecla Start (Inicio) ( ) para activar el menú Start (Inicio). 2. Seleccione Settings (Ajustes) ( ) ➔ ficha Personal ➔ Sounds & Notifications (Sonidos y notificaciones) ( ) ➔ ficha Notifications (Notificaciones). 3. Seleccione Phone: Incoming Call) (Teléfono: Llamada entrante) desde el menú desplegable Event (Evento). Cambio de ajustes 86

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175

Cambio de ajustes
86
4.
Seleccione la ficha
Notifications
(Notificaciones) para
asignar archivos de audio específicos (o vibración) que se
reproducirán para una aplicación o acción específica. Se
pueden programar sonidos para cada uno de los siguientes
eventos:
Phone: Incoming Call
(Teléfono: Llamada entrante)
ActiveSync: Begin sync:
(Empieza la sincronización)
ActiveSync: End sync
(Finaliza la sincronización)
Beam: Auto receive
(Transmitir: Recepción automática)
Connection disconected:
(Conexión desconectada)
Connection established:
(Conexión establecida)
Messaging: New e-mail message
(Mensajería: Nuevo mensaje
de correo electrónico)
Messaging: New text message
(Mensajería: Nuevo mensaje
de texto)
Phone: Missed call
(Teléfono: Llamada perdida)
Phone: Voice mail
(Teléfono: Correo de voz)
• Reminders
(Recordatorios)
Wireless network detected
(Red inalámbrica detectada)
5.
Seleccione
para guardar los cambios y salir.
Configuración de una notificación de evento
1.
Desde la pantalla
Today
(Hoy), presione la tecla
Start
(Inicio)
(
) para activar el menú
Start
(Inicio).
2.
Seleccione
Settings
(Ajustes) (
)
ficha
Personal
Sounds & Notifications
(Sonidos y notificaciones) (
)
ficha
Notifications
(Notificaciones).
3.
Seleccione el evento (que no sea “Phone: Incoming Call”
[Teléfono: Llamada entrante]) desde el menú desplegable
Event
(Evento). (
Para obtener más información, consulte
“Configuración del timbre entrante del teléfono”
en la
página 86.)
4.
Seleccione
Play sound
(Reproducir sonido) y /o
Vibrate
(Vibrar).
Nota:
También puede usar
Sounds & Notifications
(Sonidos y notificaciones)
para programar los ajustes del tipo de timbre y del tono de timbre del
teléfono.
5.
Seleccione el cuadro junto a
Play sound
(Reproducir sonido)
para designar un sonido de notificación para ese evento de
la lista desplegable que se ofrece. Para escuchar una
muestra del archivo de sonido, seleccione el botón
6.
Seleccione
para guardar los cambios y salir.
Configuración del timbre entrante del teléfono
1.
Desde la pantalla
Today
(Hoy), presione la tecla
Start
(Inicio)
(
) para activar el menú
Start
(Inicio).
2.
Seleccione
Settings
(Ajustes) (
)
ficha
Personal
Sounds & Notifications
(Sonidos y notificaciones) (
)
ficha
Notifications
(Notificaciones).
3.
Seleccione
Phone: Incoming Call)
(Teléfono: Llamada
entrante) desde el menú desplegable
Event
(Evento).