Samsung SGH-I907 User Manual (user Manual) (ver.f10) (Spanish) - Page 60

Sección 8: Mensajería

Get Samsung SGH-I907 PDF manuals and user guides View all Samsung SGH-I907 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 60 highlights

Sección 8: Mensajería Esta sección cubre los tipos de mensajes que puede enviar y recibir, cómo configurar el teléfono para que funcione con el correo electrónico y cómo enviar y recibir mensajes de correo electrónico usando diferentes tipos de conexiones. Tipos de mensajes Mensajes de texto y multimedia El SGH-i907 tiene la capacidad de enviar mensajes de texto (SMS) y mensajes multimedia [imagen o video (MMS)]. Envíe mensajes de texto y multimedia con sólo introducir el número telefónico del destinatario en el campo To: (A:) al crear un mensaje nuevo. Mensajes de correo electrónico El SGH-i907 tiene la capacidad de enviar correos electrónicos en dos formas: directamente, mediante una cuenta de Protocolo de Internet (IP), o indirectamente, usando Microsoft ActiveSync™ para intercambiar correos electrónicos a través de su computadora. Recuperación de mensajes Cuando reciba un mensaje de texto, imagen o video nuevo, sonará el timbre de mensajes (a menos que esté apagado) y el mensaje aparecerá en una ventanilla de previsualización. Nota: El icono de Notificación de mensajes de texto parte superior de la pantalla. aparecerá en la 57 1. Para eliminar la ventanilla de previsualización en la pantalla Today (Hoy), presione . 2. Para volver a abrir y mostrar el mensaje en la ventanilla de previsualización, presione la tecla suave Notification (Notificación). 3. Para responder al mensaje que aparece, presione la tecla suave Reply (Responder). Opciones de mensajes de texto leídos Existen varias características de mensajes al leer un mensaje de texto. ᮣ Mientras lee un mensaje de texto recibido, presione la tecla suave Menu (Menú). Las siguientes opciones están disponibles: • Delete (Eliminar): Elimina el mensaje. • Forward (Redirigir): Envíe una copia de este mensaje a otro destinatario. • Insert (Insertar): Añada archivos de Picture (Imagen), Sound (Sonido) o Video para cualquier respuesta a este mensaje. • My Text (Mi texto): Añada texto previamente elaborado para cualquier respuesta a este mensaje. • Save to Drafts (Guardar en borradores): Guarda una copia de cualquier cualquier respuesta a este mensaje en la carpeta Drafts (Borradores). • Spell Check (Corregir ortografía): Revise la ortografía de cualquier texto de respuesta para este mensaje. • Close (Cerrar): Regresa a la pantalla que contiene la carpeta Inbox (Buzón de entrada).

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
57
Sección 8: Mensajería
Esta sección cubre los tipos de mensajes que puede enviar y
recibir, cómo configurar el teléfono para que funcione con el correo
electrónico y cómo enviar y recibir mensajes de correo electrónico
usando diferentes tipos de conexiones.
Tipos de mensajes
Mensajes de texto y multimedia
El SGH-i907 tiene la capacidad de enviar mensajes de texto (SMS)
y mensajes multimedia [imagen o video (MMS)]. Envíe mensajes
de texto y multimedia con sólo introducir el número telefónico del
destinatario en el campo
To: (A:)
al crear un mensaje nuevo.
Mensajes de correo electrónico
El SGH-i907 tiene la capacidad de enviar correos electrónicos en
dos formas: directamente, mediante una cuenta de Protocolo de
Internet (IP), o indirectamente, usando Microsoft ActiveSync™
para intercambiar correos electrónicos a través de su
computadora.
Recuperación de mensajes
Cuando reciba un mensaje de texto, imagen o video nuevo, sonará
el timbre de mensajes (a menos que esté apagado) y el mensaje
aparecerá en una ventanilla de previsualización.
Nota:
El icono de
Notificación de mensajes de texto
aparecerá en la
parte superior de la pantalla.
1.
Para eliminar la ventanilla de previsualización en la pantalla
Today
(Hoy), presione
.
2.
Para volver a abrir y mostrar el mensaje en la ventanilla de
previsualización, presione la tecla suave
Notification
(Notificación).
3.
Para responder al mensaje que aparece, presione la tecla
suave
Reply
(Responder).
Opciones de mensajes de texto leídos
Existen varias características de mensajes al leer un mensaje de
texto.
±
Mientras lee un mensaje de texto recibido, presione la tecla
suave
Menu
(Menú). Las siguientes opciones están disponibles:
• Delete
(Eliminar): Elimina el mensaje.
• Forward
(Redirigir): Envíe una copia de este mensaje a otro
destinatario.
• Insert
(Insertar): Añada archivos de
Picture
(Imagen),
Sound
(Sonido) o
Video
para cualquier respuesta a este mensaje.
•
My Text
(Mi texto): Añada texto previamente elaborado para
cualquier respuesta a este mensaje.
•
Save to Drafts
(Guardar en borradores): Guarda una copia de
cualquier cualquier respuesta a este mensaje en la carpeta Drafts
(Borradores).
•
Spell Check
(Corregir ortografía): Revise la ortografía de cualquier
texto de respuesta para este mensaje.
• Close
(Cerrar): Regresa a la pantalla que contiene la carpeta
Inbox
(Buzón de entrada).