Samsung SGH-I907 User Manual (user Manual) (ver.f10) (Spanish) - Page 62

Deleted Items, Sent Items, Messages Inbox, Delete All, Delete All Read, Go

Page 62 highlights

3. Seleccione el nombre de la carpeta en la parte superior izquierda de la pantalla de mensajes. Aparecerá un menú desplegable mostrando un resumen de menús que enlista tipos de cuenta de mensajería y carpetas para la cuenta de mensajes. Las carpetas de mensajes disponibles son: • Deleted Items (Elementos eliminados): Guarda mensajes que eliminó de otras carpetas. Esto le permite recuperar mensajes que se borraron accidentalmente. • Drafts (Borradores): Le permite guardar mensajes para completarlos y/o usarlos posteriormente. • Inbox (Buzón de entrada): Guarda los mensajes entrantes (recibidos). • Outbox (Buzón de salida): Guarda los mensajes salientes hasta que se envíen. • Sent Items (Elementos enviados): Guarda los mensajes salientes que se han enviado. (Para información sobre las carpetas Outlook E-mail [Correo electrónico de Outlook], consulte el manual del usuario de Microsoft Outlook.) 4. Para ver el contenido de una carpeta, selecciónela en el menú desplegable. Opciones de mensajes de texto recibidos Hay varias características de mensajes disponibles para mensajes de texto recibidos. 1. Desde la pantalla de la carpeta Messages Inbox (Mensajes - Buzón de entrada), resalte un mensaje de texto y presione la tecla suave Menu (Menú). Las siguientes opciones están disponibles: • New (Nuevo): Le permite crear un mensaje de texto o multimedia nuevo. • Reply (Responder): Envía una respuesta a quien le envió el mensaje y/o a todos los otros destinatarios, o redirige este mensaje a otras personas. • Delete (Eliminar): Transfiere este mensaje a la carpeta Deleted Items (Elementos eliminados). • Move... (Mover...): Le permite transferir este mensaje a otras carpetas. • Delete All (Eliminar todo): Elimina todos los mensajes (leídos y no leídos) de la carpeta Inbox (Buzón de entrada). • Delete All Read (Eliminar todos los leídos): Elimina todos los mensajes que ya haya leído de la carpeta Inbox (Buzón de entrada). • Go To (Ir a): Le permite ir a otra carpeta de mensajes o cuenta de mensajes. Seleccione una de las siguientes: - Folders (Carpetas) - Messages (Mensajes) - Outlook E-mail (Correo electrónico Outlook) • Tools (Herramientas) 59

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175

59
3.
Seleccione el nombre
de la carpeta en la
parte superior
izquierda de la
pantalla de mensajes.
Aparecerá un menú
desplegable
mostrando un
resumen de menús
que enlista tipos de
cuenta de mensajería
y carpetas para la
cuenta de mensajes. Las carpetas de mensajes disponibles
son:
Deleted Items
(Elementos eliminados): Guarda mensajes que
eliminó de otras carpetas. Esto le permite recuperar mensajes que se
borraron accidentalmente.
• Drafts
(Borradores): Le permite guardar mensajes para completarlos
y/o usarlos posteriormente.
• Inbox
(Buzón de entrada): Guarda los mensajes entrantes (recibidos).
• Outbox
(Buzón de salida): Guarda los mensajes salientes hasta que
se envíen.
Sent Items
(Elementos enviados): Guarda los mensajes salientes que
se han enviado.
(Para información sobre las carpetas
Outlook E-mail
[Correo
electrónico de Outlook], consulte el manual del usuario de
Microsoft Outlook.)
4.
Para ver el contenido de una carpeta, selecciónela en el
menú desplegable.
Opciones de mensajes de texto recibidos
Hay varias características de mensajes disponibles para mensajes
de texto recibidos.
1.
Desde la pantalla de la carpeta
Messages Inbox
(Mensajes -
Buzón de entrada), resalte un mensaje de texto y presione la
tecla suave
Menu
(Menú). Las siguientes opciones están
disponibles:
• New
(Nuevo): Le permite crear un mensaje de texto o multimedia
nuevo.
• Reply
(Responder): Envía una respuesta a quien le envió el mensaje
y/o a todos los otros destinatarios, o redirige este mensaje a otras
personas.
• Delete
(Eliminar): Transfiere este mensaje a la carpeta Deleted Items
(Elementos eliminados).
• Move...
(Mover...): Le permite transferir este mensaje a otras
carpetas.
Delete All
(Eliminar todo): Elimina todos los mensajes (leídos y no
leídos) de la carpeta Inbox (Buzón de entrada).
Delete All Read
(Eliminar todos los leídos): Elimina todos los
mensajes que ya haya leído de la carpeta Inbox (Buzón de entrada).
Go To
(Ir a):
Le permite ir a otra carpeta de mensajes o cuenta de
mensajes. Seleccione una de las siguientes:
Folders
(Carpetas)
Messages
(Mensajes)
Outlook E-mail
(Correo electrónico Outlook)
• Tools
(Herramientas)