Samsung SGH-I907 User Manual (user Manual) (ver.f10) (Spanish) - Page 81

Error Reporting

Page 81 highlights

Codificación 1. Desde la pantalla Today (Hoy), presione la tecla Start (Inicio) ( ) para activar el menú Start (Inicio). 2. Seleccione Settings (Ajustes) ( ) ➔ ficha System (Sistema) ➔ Encryption (Codificación) ( ) para abrir la pantalla Encryption (Codificación). 3. Para habilitar la codificación de información guardada en las tarjetas de almacenamiento microSD, seleccione el cuadro Encrypt files when placed on a storage card (Codificar archivos cuando se coloquen en una tarjeta de almacenamiento). Aparecerá una marca en el recuadro. 4. Presione o seleccione para guardar los cambios y regresar a la pantalla anterior. Informe de errores 1. Desde la pantalla Today (Hoy), presione la tecla Start (Inicio) ( ) para activar el menú Start (Inicio). 2. Seleccione Settings (Ajustes) ( ) ➔ ficha System (Sistema) ➔ Error Reporting (Informe de errores) ( ) para abrir la pantalla Error Reporting (Informe de errores). 3. Seleccione Enable error reporting (Habilitar el informe de errores) para que el dispositivo coleccione información de operación y, en caso de un error, la transmita a Microsoft. 4. Presione o seleccione para guardar los cambios y regresar a la pantalla anterior. Nota: Habilitar esta opción pudiera incurrir en cargos por uso de datos. GPS externo 1. Desde la pantalla Today (Hoy), presione la tecla Start (Inicio) ( ) para activar el menú Start (Inicio). 2. Seleccione Settings (Ajustes) ( ) ➔ficha System (Sistema) ➔ External GPS (GPS externo) ( ) para abrir la pantalla External GPS (GPS externo). Las siguientes fichas están disponibles: • Programs (Programas): Le permite seleccionar el puerto del programa GPS que los programas en el teléfono usarán para obtener datos GPS. • Hardware: Le permite seleccionar el GPS hardware port (puerto de hardware GPS) al que el dispositivo GPS se conectará, y después selecciona el Baud rate (Velocidad de baud) al que el teléfono se comunicará con el dispositivo GPS. • Access (Acceso): Le permite habilitar/inhabilitar la administración de acceso que los programas residentes de Windows Mobile tienen a los datos GPS seleccionando/cancelando la selección del cuadro Manage GPS automatically (recommended) [Adminsitrar GPS automáticamente [se recomienda]). 3. Seleccione la ficha que desea. 4. Seleccione nuevos valores para la ficha seleccionada, según sea necesario. 5. Presione o seleccione para guardar los nuevos ajustes y regresar a la pantalla anterior. Cambio de ajustes 78

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175

Cambio de ajustes
78
Codificación
1.
Desde la pantalla
Today
(Hoy), presione la tecla
Start
(Inicio)
(
) para activar el menú
Start
(Inicio).
2.
Seleccione
Settings
(Ajustes) (
)
ficha
System
(Sistema)
Encryption
(Codificación) (
) para abrir la
pantalla Encryption (Codificación).
3.
Para habilitar la codificación de información guardada en las
tarjetas de almacenamiento microSD, seleccione el cuadro
Encrypt files when placed on a storage card
(Codificar archivos
cuando se coloquen en una tarjeta de almacenamiento).
Aparecerá una marca en el recuadro.
4.
Presione
o seleccione
para guardar los cambios
y regresar a la pantalla anterior.
Informe de errores
1.
Desde la pantalla
Today
(Hoy), presione la tecla
Start
(Inicio)
(
) para activar el menú
Start
(Inicio).
2.
Seleccione
Settings
(Ajustes) (
)
ficha
System
(Sistema)
Error Reporting
(Informe de errores) (
) para
abrir la pantalla Error Reporting (Informe de errores).
3.
Seleccione
Enable error reporting
(Habilitar el informe de
errores) para que el dispositivo coleccione información de
operación y, en caso de un error, la transmita a Microsoft.
4.
Presione
o seleccione
para guardar los cambios
y regresar a la pantalla anterior.
Nota:
Habilitar esta opción pudiera incurrir en cargos por uso de datos.
GPS externo
1.
Desde la pantalla
Today
(Hoy), presione la tecla
Start
(Inicio)
(
) para activar el menú
Start
(Inicio).
2.
Seleccione
Settings
(Ajustes) (
)
ficha
System
(Sistema)
External GPS
(GPS externo) (
) para abrir la
pantalla External GPS (GPS externo). Las siguientes fichas
están disponibles:
• Programs
(Programas):
Le permite seleccionar el puerto del
programa GPS que los programas en el teléfono usarán para obtener
datos GPS.
• Hardware
:
Le permite seleccionar el
GPS hardware port
(puerto de
hardware GPS) al que el dispositivo GPS se conectará, y después
selecciona el
Baud rate
(Velocidad de baud) al que el teléfono se
comunicará con el dispositivo GPS.
• Access
(Acceso):
Le permite habilitar/inhabilitar la administración de
acceso que los programas residentes de Windows Mobile tienen a
los datos GPS seleccionando/cancelando la selección del cuadro
Manage GPS automatically (recommended)
[Adminsitrar GPS
automáticamente [se recomienda]).
3.
Seleccione la ficha que desea.
4.
Seleccione nuevos valores para la ficha seleccionada, según
sea necesario.
5.
Presione
o seleccione
para guardar los nuevos
ajustes y regresar a la pantalla anterior.