Seiko SSG021 Owner Manual - Page 124

Problema L'orologio temporaneamente anticipa o ritarda. Possibili cause L'orologio non riesce a ricevere correttamente i segnali radio a causa di un qualche fattore esterno (ricezione non corretta). L'orologio è stato lasciato per lungo tempo in un luogo estremamente caldo o estremamente freddo. Discrepanza fra l'indicazione dell'ora e la posizione delle lancette L'orologio visualizza un'ora non esatta, mentre i minuti ed i secondi sono visualizzati correttamente. La ricezione è stata effettuata correttamente, ma l'ora visualizzata non è corretta. L'orologio può essere stato predisposto su un fuso orario diverso da quello corrispondente alla località nella quale l'orologio viene effettivamente utilizzato. Le posizioni delle lancette non si trovano allineate correttamente a causa di un qualche fattore esterno. →POSIZIONE INIZIALE Italiano La posizione della lancetta dei secondi sul "quadrante dei risultati della ricezione" e sul "quadrante del livello di ricezione" non è posizionata correttamente. La lancetta dei secondi non si trova sulla sua posizione iniziale a causa di un qualche fattore esterno. → POSIZIONE INIZIALE 246 Rimedi ① Lasciare l'orologio in un luogo dove la ricezione dei segnali radio possa aver luogo con maggiore facilità. ② Ove necessario, procedere alla ricezione manuale. ① Quando l'orologio ritorna alla normale temperatura di uso riprende ad indicare l'ora esatta come precedentemente. ② Se l'orologio continua ad anticipare o a ritardare, procedere alla ricezione manuale, se necessario. Verificare il fuso orario sul quale l'orologio si trova predisposto e selezionare quello corretto. ① Non è necessario procedere ad alcuna operazione della corona o dei tasti dal momento che la funzione di regolazione della posizione delle lancette provvede automaticamente a correggerne la posizione. La funzione di regolazione automatica della posizione delle lancette si attiva una volta al minuto per la lancetta dei secondi, ed alle ore 12 e 24 per le lancette delle ore e dei minuti. ② Se l'orologio continua ad anticipare o a ritardare, vedere il paragrafo "FUNZIONAMENTO NON CORRETTO" per le procedure del caso. 247 Italiano