Seiko SSG021 Owner Manual - Page 180

PosiÇÃo Preliminar

Page 180 highlights

Português 2 Prima o Botão A para acertar a data. * Se não corrigir a data, vá para o procedimento 3. Avanço de um dia Avanço continuo Prima o Botão A uma vez e em seguida solte-o. Quando o Botão A se mantém premido durante 2 segundos ou mais, a data começa a mover-se. Prima novamente o Botão A para parar. 3 Empurre a cora para dentro. A operação foi completada. O relógio retoma o seu movimento normal. 6 A 44 7 01 2 POSIÇÃO PRELIMINAR Quando o relógio é incapaz de exibir a hora ou a data com precisão apesar de receber com sucesso um sinal de rádio, ou quando os ponteiros do cronómetro não param na posição 0 mesmo depois de repor o cronómetro a zero, a posição preliminar pode estar desalinhada. A posição preliminar dos ponteiros pode estar desalinhada devido às razões seguintes: • No caso de um forte impacto: O desalinhamento pode ocorrer ao deixar cair o relógio ou bater com ele contra algo. • No caso de uma influência magnética: O desalinhamento pode ocorrer quando aproximar o relógio de um objecto gerador de magnetismo. ■ Função automática de ajustamento da posição dos ponteiros (Função para ajustar automaticamente a posição preliminar dos ponteiros) Os ponteiros das horas, minutos e segundos estão munidos de uma "Função Automática de Ajustamento da Posição dos Ponteiros", que corrige automaticamente uma posição preliminar incorrecta. Activa uma vez por minuto para o ponteiro de segundos e às 12:00 AM e PM para os ponteiros das horas e minutos. *  Esta função funciona quando a posição preliminar dos ponteiros está desalinhada devido a factores externos como um forte impacto ou influência magnética. Não funciona para ajustar a precisão do relógio ou ligeiros desvios que podem ocorrer durante o processo de manufacturação. * A posição preliminar dos ponteiros das horas e minutos pode ser também ajustada manualmente. ■ Acerto da posição preliminar dos ponteiros da data/cronómetro Visto que a posição preliminar dos ponteiros da data e do cronómetro não é ajustada automaticamente, deve ser ajustada manualmente. 45 Português

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222

44
45
Português
Português
Prima o Botão A para acertar
a data.
Empurre a cora para dentro.
2
3
A operação foi completada.
O relógio retoma o seu movimento normal.
6
A
7
1
0
2
*
Se não corrigir a data, vá para o procedimento
3.
POSIÇÃO PRELIMINAR
Quando o relógio é incapaz de exibir a hora ou a data com precisão apesar de receber com
sucesso um sinal de rádio, ou quando os ponteiros do cronómetro não param na posição 0
mesmo depois de repor o cronómetro a zero, a posição preliminar pode estar desalinhada.
A posição preliminar dos ponteiros pode estar desalinhada devido às razões seguintes:
No caso de um forte impacto: O desalinhamento pode ocorrer ao deixar cair o relógio ou bater
com ele contra algo.
No caso de uma influência magnética: O desalinhamento pode ocorrer quando aproximar o relógio
de um objecto gerador de magnetismo.
Função automática de ajustamento da posição dos ponteiros
(Função para ajustar automaticamente a posição preliminar dos ponteiros)
Acerto da posição preliminar dos ponteiros da data/cronómetro
Os ponteiros das horas, minutos e segundos estão munidos de uma “Função
Automática de Ajustamento da Posição dos Ponteiros”, que corrige automaticamente
uma posição preliminar incorrecta. Activa uma vez por minuto para o ponteiro de
segundos e às 12:00 AM e PM para os ponteiros das horas e minutos.
* Esta função funciona quando a posição preliminar dos ponteiros está desalinhada devido
a factores externos como um forte impacto ou influência magnética. Não funciona para
ajustar a precisão do relógio ou ligeiros desvios que podem ocorrer durante o processo de
manufacturação.
* A posição preliminar dos ponteiros das horas e minutos pode ser também ajustada
manualmente.
Visto que a posição preliminar dos ponteiros da data e do cronómetro não é ajustada automaticamente,
deve ser ajustada manualmente.
Avanço de
um dia
Prima o Botão A uma vez e em
seguida solte-o.
Avanço
continuo
Quando o Botão A se mantém
premido durante 2 segundos ou
mais, a data começa a mover-se.
Prima novamente o Botão A para
parar.