Seiko SSG021 Owner Manual - Page 53

Falls Keine Funksignale Empfangen, Werden KÖnnen

Page 53 highlights

Deutsch FALLS KEINE FUNKSIGNALE EMPFANGEN WERDEN KÖNNEN Informationen für den Fall, dass keine Funksignale empfangen werden können, finden Sie auf den folgenden Seiten: • Kein Empfang innerhalb der Reichweite der Sendestationen Vergewissern Sie sich, dass die Zeitzone des Ortes eingestellt ist, an dem die Uhr benutzt wird. Obwohl die Zeitzone korrekt gewählt ist, stimmen Uhrzeit und Datum nicht. → STÖRUNGSSUCHE: Empfang eines Funksignals. Die Uhrzeit und das Datum stimmen nicht mehr, weil kein Funksignal empfangen werden kann. Stellen Sie in diesem Fall die Uhrzeit und das Datum manuell ein. * Informationen zur Reichweite der Sendestationen finden Sie unter "REICHWEITE DER SENDESTATIONEN". • Wenn sich die Uhr außerhalb der Reichweite der Sendestationen befindet Wählen Sie die Zeitzone des Ortes, an dem die Uhr benutzt wird. → EINSTELLUNG DER ZEITZONE Obwohl die Zeitzone korrekt gewählt ist, stimmen Uhrzeit und Datum nicht. Stellen Sie in diesem Fall die Uhrzeit und das Datum manuell ein. 104 MANUELLE EINSTELLUNG DER UHRZEIT Wenn die Uhr für längere Zeit unter Bedingungen benutzt wird, unter denen sie kein Funksignal empfangen kann, kann sie sie manuell eingestellt werden. * Sollte kein Signalempfang möglich sein, zeigt die Uhr die Zeit weiterhin mit Quarzgenauigkeit an (Vorgang/ Nachgang: durchschnittlich ±15 Sekunden im Monat). • B e i m E i n s t e l l e n d e r Uhrzeit werden auch der 24 Stundenzeiger und das Datum entsprechend eingestellt. • Wenn die Uhr ein Funksignal empfängt, nachdem sie manuell eingestellt wurde, zeigt sie die mit dem Signal empfangene Zeit an. Deutsch 1 Wenn Sie die Krone bis zur zweiten Einrastposition herausziehen, hält der Sekundenzeiger auf der 0-Sekunden- Position an. Die Uhr geht in den Modus für das manuelle Einstellen der Uhrzeit. (Falls die Stoppuhr arbeitet, halten auch die Stoppuhrzeiger auf der 0-Sekunden-Position an.) 0-Sekunden-Position 01 2 * Wenn die Uhr in den manuellen Einstellmodus geht, wird das Empfangsergebnis als "N" angezeigt, weil die Empfangsdaten verloren gehen. 105

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222

Deutsch
Deutsch
104
105
FALLS KEINE FUNKSIGNALE EMPFANGEN
WERDEN KÖNNEN
Informationen für den Fall, dass keine Funksignale empfangen werden können,
finden Sie auf den folgenden Seiten:
Kein Empfang innerhalb der Reichweite der Sendestationen
Vergewissern Sie sich, dass die Zeitzone des Ortes eingestellt ist, an dem die Uhr benutzt wird.
Obwohl die Zeitzone korrekt gewählt ist, stimmen Uhrzeit und Datum nicht.
STÖRUNGSSUCHE: Empfang eines Funksignals.
Die Uhrzeit und das Datum stimmen nicht mehr, weil kein Funksignal empfangen
werden kann. Stellen Sie in diesem Fall die Uhrzeit und das Datum manuell ein.
*
Informationen zur Reichweite der Sendestationen finden Sie unter "REICHWEITE
DER SENDESTATIONEN".
• Wenn sich die Uhr außerhalb der Reichweite der Sendestationen befindet
Wählen Sie die Zeitzone des Ortes, an dem die Uhr benutzt wird.
→ EINSTELLUNG DER
ZEITZONE
Obwohl die Zeitzone korrekt gewählt ist, stimmen Uhrzeit und Datum nicht. Stellen Sie
in diesem Fall die Uhrzeit und das Datum manuell ein.
Wenn Sie die Krone bis zur zweiten
Einrastposition
herausziehen, hält der
Sekundenzeiger auf der 0-Sekunden-
Position an.
1
Wenn die Uhr für längere Zeit
unter Bedingungen benutzt
wird, unter denen sie kein
Funksignal empfangen kann,
kann sie sie manuell eingestellt
werden.
* Sollte kein Signalempfang
möglich sein, zeigt die
Uhr die Zeit weiterhin mit
Quarzgenauigkeit an (Vorgang/
Nachgang: durchschnittlich ±15
Sekunden im Monat).
MANUELLE EINSTELLUNG DER UHRZEIT
• Beim Einstellen der
Uhrzeit werden auch der
24 Stundenzeiger und
das Datum entsprechend
eingestellt.
• Wenn die Uhr ein
Funksignal empfängt,
nachdem sie manuell
eingestellt wurde, zeigt
sie die mit dem Signal
empfangene Zeit an.
Die Uhr geht in den Modus für das manuelle
Einstellen der Uhrzeit.
(Falls die Stoppuhr arbeitet, halten auch die
Stoppuhrzeiger auf der 0-Sekunden-Position an.)
0
1
2
0-Sekunden-Position
*
Wenn die Uhr in den manuellen Einstellmodus
geht, wird das Empfangsergebnis als "N" angezeigt,
weil die Empfangsdaten verloren gehen.