Seiko SSG021 Owner Manual - Page 69

Français ● Réception automatique et réception manuelle • Réception automatique  Cette montre ajuste l'heure et la date en captant automatiquement un signal radio à un moment déterminé. Elle capte automatiquement un signal radio à 2h00, 3h00 et 4h00 du matin. • Quand la montre a réussi à capter un signal radio, la réception automatique s'arrête. • Selon l'état de réception des signaux radio, celle-ci peut durer 12 minutes au maximum. • Si les aiguilles du chrono ne sont pas à leur position 0, la réception d'un signal radio pour le réglage horaire ne sera pas possible. Pour capter les signaux radio, placez la montre à un endroit où leur réception est facile et ne la touchez pas. → CONDITIONS DE RÉCEPTION • Réception manuelle Outre la réception automatique, il est aussi possible de capter manuellement un signal radio à un moment de son choix. → POUR UNE RÉCEPTION MANUELLE • Les résultats de la réception d'un signal radio dépendent de l'environnement. → CONDITIONS DE RÉCEPTION • Cette montre ne pourra pas capter des signaux radio hors de sa plage de réception. → INDICATION DE LA PLAGE DE RÉCEPTION DES SIGNAUX RADIO • Si la montre n'affiche pas l'heure et la date exactes même après réception réussie d'un signal radio → GUIDE DE DÉPANNAGE • Si le fuseau horaire est réglé à une région autre qu'États-Unis, Allemagne, Chine ou Japon, la réception des signaux ne fonctionnera pas. → TABLEAU DES FUSEAUX ET DÉCALAGES HORAIRES 136 INDICATION DE LA PLAGE DE RÉCEPTION DES SIGNAUX RADIO Cette montre capte des signaux radio officiels des États-Unis, d'Allemagne, de Chine et du Japon (2 stations). Si vous réglez la montre à un fuseau horaire des États-Unis, d'Allemagne, de Chine ou du Japon, les fréquences étalon officielles qu'elle recevra changeront automatiquement en fonction du fuseau horaire choisi. Allemagne (DCF77) Chine (BPC) Japon (JJY) États-Unis. (WWVB) Français • Il se peut que la montre capte les signaux radio en dehors de la place de reception si les conditions sont favorables. • Selon les conditions de réception (temps, emplacement géographique, perturbations radio, présence de bâtiments élevés, orientation de la montre), il se peut qu'elle ne puisse pas capter les signaux radio. 137