Seiko SSG021 Owner Manual - Page 55

Anfangsposition

Page 55 highlights

Deutsch 2 Drücken Sie Taste A, um das Datum einzustellen. * Falls Sie das Datum nicht korrigieren, gehen Sie weiter zu Schritt 3. einen Tag vorwärts Betätigen Sie den Drücker A noch einmal und lassen Sie ihn dann los. Wenn Sie den Drücker A für 2 Sekunden oder länger gedrückt Kontinuierlicher h a l t e n , r ü c k t d a s D a t u m Vorwärtslauf kontinuierlich weiter. Betätigen Sie den Drücker A noch einmal, um das Datum anzuhalten. 3 Drücken Sie die Krone wieder hinein. Der Vorgang ist abgeschlossen. Die Uhr nimmt ihren normalen Betrieb wieder auf. 6 A 108 7 01 2 ANFANGSPOSITION Wenn die Uhr trotz erfolgreichen Empfangs von Funksignalen nicht die korrekte Uhrzeit oder das korrekte Datum anzeigt, oder sich die Stoppuhrzeiger nach dem Zurückstellen nicht in der korrekten Position befinden, kann möglicherweise die Anfangsposition verstellt sein. Eine verstellte Anfangsposition kann folgende Gründe haben: • Starke Erschütterung: Die Ausrichtung der Zeiger kann verstellt werden, wenn die Uhr fallen gelassen oder starken Stößen ausgesetzt wird. • Einfluss von Magnetismus: Die Ausrichtung der Zeiger kann verstellt werden, wenn Sie die Uhr in die Nähe von Gegenständen mit starkem Magnetfeld bringen. ■ Funktion zur automatischen Ausrichtung der Zeiger (Funktion für das automatische Einstellen der Anfangsposition der Zeiger) Der Stunden-, Minuten- und Sekundenzeiger sind mit einer Funktion für das automatische Korrigieren der Anfangsposition ausgestattet. Diese Funktion wird für den Sekundenzeiger einmal pro Minute und für den Minuten- und den Stundenzeiger jeweils um 0:00 Uhr und 12:00 Uhr aktiviert. * Diese Funktion tritt in Kraft, wenn die Anfangsposition der Zeiger aufgrund äußerer Einflüsse wie starker Stöße oder Magnetismus verstellt ist. Sie dient nicht dazu, die Ganggenauigkeit der Uhr einzustellen oder leichte Abweichungen zu korrigieren, die während des Herstellungsprozesses entstanden sind. * Die Anfangsposition des Stunden- und des Minutenzeigers kann auch manuell eingestellt werden. ■ Einstellen der Anfangsposition für das Datum/die Stoppuhrzeiger Die Anfangsposition des Datums und der Stoppuhrzeiger wird nicht automatisch eingestellt, sondern muss manuell angepasst werden. 109 Deutsch

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222

Deutsch
Deutsch
108
109
Drücken Sie Taste A, um das
Datum einzustellen.
Drücken Sie die Krone wieder
hinein.
2
3
Der Vorgang ist abgeschlossen.
Die Uhr nimmt ihren normalen Betrieb
wieder auf.
6
A
7
1
0
2
* Falls Sie das Datum nicht korrigieren,
gehen Sie weiter zu Schritt 3.
einen Tag
vorwärts
Betätigen Sie den Drücker A noch
einmal und lassen Sie ihn dann
los.
Kontinuierlicher
Vorwärtslauf
Wenn Sie den Drücker A für 2
Sekunden oder länger gedrückt
halten, rückt das Datum
kontinuierlich weiter. Betätigen Sie
den Drücker A noch einmal, um
das Datum anzuhalten.
ANFANGSPOSITION
Wenn die Uhr trotz erfolgreichen Empfangs von Funksignalen nicht die korrekte Uhrzeit oder
das korrekte Datum anzeigt, oder sich die Stoppuhrzeiger nach dem Zurückstellen nicht in der
korrekten Position befinden, kann möglicherweise die Anfangsposition verstellt sein.
Eine verstellte Anfangsposition kann folgende Gründe haben:
Starke Erschütterung: Die Ausrichtung der Zeiger kann verstellt werden, wenn die Uhr fallen gelassen
oder starken Stößen ausgesetzt wird.
Einfluss von Magnetismus: Die Ausrichtung der Zeiger kann verstellt werden, wenn Sie die Uhr in die
Nähe von Gegenständen mit starkem Magnetfeld bringen.
Funktion zur automatischen Ausrichtung der Zeiger (Funktion für das
automatische Einstellen der Anfangsposition der Zeiger)
Einstellen der Anfangsposition für das Datum/die Stoppuhrzeiger
Der Stunden-, Minuten- und Sekundenzeiger sind mit einer Funktion für das automatische Korrigieren der
Anfangsposition ausgestattet. Diese Funktion wird für den Sekundenzeiger einmal pro Minute und für den
Minuten- und den Stundenzeiger jeweils um 0:00 Uhr und 12:00 Uhr aktiviert.
* Diese Funktion tritt in Kraft, wenn die Anfangsposition der Zeiger aufgrund äußerer Einflüsse wie starker
Stöße oder Magnetismus verstellt ist. Sie dient nicht dazu, die Ganggenauigkeit der Uhr einzustellen oder
leichte Abweichungen zu korrigieren, die während des Herstellungsprozesses entstanden sind.
* Die Anfangsposition des Stunden- und des Minutenzeigers kann auch manuell eingestellt werden.
Die Anfangsposition des Datums und der Stoppuhrzeiger wird nicht automatisch eingestellt, sondern muss
manuell angepasst werden.