TASCAM BD-MP4K Owners Manual - Page 63

Face arrière, Opérations par combinaisons de touches en mode Shift

Page 63 highlights

Opérations par combinaisons de touches en mode Shift Touches de l'unité SHIFT - Action sur les touches Pression simultanée Fonction Règle la fonction de verrouillage SHIFT 8 Pression simultanée Confirmer (ou exécute) SHIFT y Pression simultanée j (curseur vers le bas) SHIFT SHIFT 9 Pression simultanée m Pression simultanée k (curseur vers le haut) l (curseur vers la gauche) Touches de l'unité SHIFT , 7 8 7 9 7m 7, Action sur les touches Pression simultanée Pression simultanée Pression simultanée Pression simultanée Pression simultanée Fonction ; (curseur vers la droite) Ouvre l'écran d'accueil (Home) Ouvre le menu général du disque Ouvre le menu de répétition (Repeat) Règle la lecture en boucle de l'intervalle A-B Face arrière we r t y u i op a w Prises ANALOG OUT (BALANCED) L/R Ce sont des prises de sortie analogique sur XLR symétriques. Elles transmettent les signaux audio par exemple à des amplificateurs et enceintes externes. Utilisez des câbles XLR pour la connexion. e Prises ANALOG OUT (UNBALANCED) L/R Ce sont des prises de sortie analogique sur RCA asymétriques. Elles transmettent les signaux audio par exemple à des amplificateurs et enceintes externes. Utilisez des câbles RCA pour la connexion. r Prises 7.1 CH OUT (UNBALANCED) Ce sont des prises de sortie analogique sur RCA asymétriques pour 7.1 canaux. Elles transmettent 8 canaux de signaux audio à un système surround 7.1. Utilisez des câbles RCA pour la connexion. t Connecteur DIGITAL OUT (COAXIAL) C'est un connecteur de sortie audio numérique coaxial. Il transmet les signaux audio numériques, par exemple à des amplificateurs et enceintes externes. Utilisez un câble coaxial (75 Ω) pour la connexion. y Port ETHERNET C'est un port Ethernet. Utilisez-le pour raccorder cette unité à un réseau, lire des fichiers hébergés sur des disques du réseau et la contrôler à distance depuis un ordinateur. De plus, cela permet d'accéder à des contenus BD-Live par connexion Internet. Utilisez un câble STP de catégorie 5e ou supérieure pour la connexion. u Port HDMI VIDEO/AUDIO Des signaux audio et vidéo sont transmis par ce port HDMI. Utilisez un câble HDMI pour la connexion. NOTE iiPour un BD UHD 4K, 2160p 60 Hz ou autre vidéo à haute définition, connectez un moniteur qui prend en charge la résolution au moyen d'un câble HDMI haut débit de qualité supérieure compatible 18 Gbit/s. iiPour une vidéo 2160p 30 Hz ou 3D, connectez un moniteur qui prend en charge la résolution au moyen d'un câble HDMI haut débit ordinaire ou de qualité supérieure. iiSi le connecteur HDMI VIDEO/AUDIO est raccordé à un amplificateur audiovisuel (AV) qui ne prend pas en charge le HDMI 2.0, la sortie 4K n'est pas possible même si un moniteur est connecté en sortie de renvoi de l'amplificateur AV. i Port HDMI AUDIO ONLY Des signaux audio sont transmis par ce port HDMI. Les signaux vidéo ne sont pas transmis par ce port. Utilisez un câble HDMI pour la connexion. NOTE ii Si vous utilisez un amplificateur AV qui ne prend pas en charge le HDMI 2.0, connectez-le à ce port. ii Si un moniteur est connecté à ce port, le message suivant apparaîtra. « This HDMI is audio only. Please connect to the Amplifier! » (Ce port HDMI est uniquement audio. Veuillez vous connecter à l'amplificateur !) o Port USB 3.0 C'est ici que s'insèrent et se retirent les clés USB. Les fichiers video et musicaux de la clé USB insérée peuvent être lus. De plus, cela peut servir à charger des fichiers de mise à jour du firmware. ATTENTION Ne connectez rien au port USB lorsque vous effectuez une mise à jour du firmware à partir d'une carte SD. N'insérez pas de carte SD dans le lecteur de carte SD lorsque vous effectuez une mise à jour du firmware à partir d'une clé USB. p Connecteur RS-232C C'est un connecteur d'entrée/sortie de contrôle RS-232C sur D-sub 9 broches. Un ordinateur peut être utilisé pour contrôler cette unité en les reliant au moyen d'un câble RS-232C. a Connecteur d'entrée d'alimentation secteur Branchez ici le cordon d'alimentation fourni. ATTENTION Utilisez toujours le cordon d'alimentation fourni pour raccorder cette unité au secteur. L'emploi d'un autre cordon peut entraîner un mauvais fonctionnement, un incendie ou un choc électrique. TASCAM BD-MP4K 63

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260

TASCAM BD-MP4K
63
Opérations par combinaisons de touches en mode Shift
Touches de l’unité
Action sur les touches
Fonction
SHIFT
-
Pression simultanée
Règle la fonction de
verrouillage
SHIFT
8
Pression simultanée
Confirmer (ou exécute)
SHIFT
y
Pression simultanée
j
(curseur vers le bas)
SHIFT
9
Pression simultanée
k
(curseur vers le haut)
SHIFT
m
Pression simultanée
l
(curseur vers la
gauche)
Touches de l’unité
Action sur les touches
Fonction
SHIFT
,
Pression simultanée
;
(curseur vers la
droite)
7
8
Pression simultanée
Ouvre l'écran d'accueil
(Home)
7
9
Pression simultanée
Ouvre le menu général
du disque
7
m
Pression simultanée
Ouvre le menu de
répétition (Repeat)
7
,
Pression simultanée
Règle la lecture en
boucle de l’intervalle
A-B
Face arrière
w
e
r
t
u
i
o
y
p
a
w
Prises ANALOG OUT (BALANCED) L/R
Ce sont des prises de sortie analogique sur XLR symétriques.
Elles transmettent les signaux audio par exemple à des
amplificateurs et enceintes externes. Utilisez des câbles XLR
pour la connexion.
e
Prises ANALOG OUT (UNBALANCED) L/R
Ce sont des prises de sortie analogique sur RCA
asymétriques. Elles transmettent les signaux audio par
exemple à des amplificateurs et enceintes externes. Utilisez
des câbles RCA pour la connexion.
r
Prises 7.1 CH OUT (UNBALANCED)
Ce sont des prises de sortie analogique sur RCA asymétriques
pour 7.1 canaux. Elles transmettent 8 canaux de signaux
audio à un système surround 7.1. Utilisez des câbles RCA
pour la connexion.
t
Connecteur DIGITAL OUT (COAXIAL)
C'est un connecteur de sortie audio numérique coaxial. Il
transmet les signaux audio numériques, par exemple à des
amplificateurs et enceintes externes. Utilisez un câble coaxial
(75 Ω) pour la connexion.
y
Port ETHERNET
C'est un port Ethernet. Utilisez-le pour raccorder cette unité
à un réseau, lire des fichiers hébergés sur des disques du
réseau et la contrôler à distance depuis un ordinateur.
De plus, cela permet d’accéder à des contenus BD-Live par
connexion Internet. Utilisez un câble STP de catégorie 5e ou
supérieure pour la connexion.
u
Port HDMI VIDEO/AUDIO
Des signaux audio et vidéo sont transmis par ce port HDMI.
Utilisez un câble HDMI pour la connexion.
NOTE
i
Pour un BD UHD 4K, 2160p 60 Hz ou autre vidéo à haute
définition, connectez un moniteur qui prend en charge la
résolution au moyen d’un câble HDMI haut débit de qualité
supérieure compatible 18 Gbit/s.
i
Pour une vidéo 2160p 30 Hz ou 3D, connectez un moniteur
qui prend en charge la résolution au moyen d’un câble HDMI
haut débit ordinaire ou de qualité supérieure.
i
Si le connecteur HDMI VIDEO/AUDIO est raccordé à un
amplificateur audiovisuel (AV) qui ne prend pas en charge le
HDMI 2.0, la sortie 4K n'est pas possible même si un moniteur
est connecté en sortie de renvoi de l'amplificateur AV.
i
Port HDMI AUDIO ONLY
Des signaux audio sont transmis par ce port HDMI. Les
signaux vidéo ne sont pas transmis par ce port. Utilisez un
câble HDMI pour la connexion.
NOTE
i
Si vous utilisez un amplificateur AV qui ne prend pas en
charge le HDMI 2.0, connectez-le à ce port.
i
Si un moniteur est connecté à ce port, le message suivant
apparaîtra. « This HDMI is audio only. Please connect to the
Amplifier! » (Ce port HDMI est uniquement audio. Veuillez
vous connecter à l'amplificateur !)
o
Port USB 3.0
C’est ici que s’insèrent et se retirent les clés USB.
Les fichiers video et musicaux de la clé USB insérée peuvent
être lus. De plus, cela peut servir à charger des fichiers de
mise à jour du firmware.
ATTENTION
Ne connectez rien au port USB lorsque vous effectuez une
mise à jour du firmware à partir d’une carte SD. N'insérez
pas de carte SD dans le lecteur de carte SD lorsque vous
effectuez une mise à jour du firmware à partir d’une clé USB.
p
Connecteur RS-232C
C'est un connecteur d'entrée/sortie de contrôle RS-232C sur
D-sub 9 broches.
Un ordinateur peut être utilisé pour contrôler cette unité en
les reliant au moyen d’un câble RS-232C.
a
Connecteur d’entrée d'alimentation secteur
Branchez ici le cordon d'alimentation fourni.
ATTENTION
Utilisez toujours le cordon d'alimentation fourni pour
raccorder cette unité au secteur.
L'emploi d'un autre cordon peut entraîner un mauvais
fonctionnement, un incendie ou un choc électrique.