Yamaha MCR E810SL Owners Manual - Page 127

Paramétrage du lecteur de DVD (Menu de configuration) Page Menu Sous-menu Paramètres PAGE AUDIO PRÉFÉRENCES *5 S-TITRES Voir page 21 pour le détail. (Défaut: ANGLAIS) Voir page 21 pour le détail. (Défaut: NON) MENU DISQUE Voir page 21 pour le détail. (Défaut: ANGLAIS) PARENTAL Voir page 35 pour le détail. (Défaut: 8 ADULTE) LISTE VR Permet de sélectionner la liste originale ou la liste de lecture utilisée pour la lecture de disques de format VR (enregistrement vidéo). (Défaut: LISTE D'ORIGINE) LISTE D'ORIGINE: Sélectionnez ce paramètre pour lire les titres du disque dans l'ordre original. LISTE DE LECT.: Sélectionnez ce paramètre pour lire la version éditée du disque. (Cette fonction n'est disponible que si une liste de lecture a été créée au préalable.) NAV MP3/JPEG Permet d'activer ou de désactiver le menu de navigation lorsque les disques MP3 ou JPEG contiennent un menu. (Défaut: AVEC MENU) SANS MENU: Affiche tous les fichiers du disque MP3 ou JPEG. AVEC MENU: Affiche seulement le menu de dossiers du disque MP3 ou JPEG. SS-TITRE DIVX *6 Permet de sélectionner un groupe de langues pour attribuer les jeux de polices souhaités utilisés dans les sous-titres téléchargés pour les fichiers DivX. (Défaut: GROUPE 1) GROUPE 1: Albanais, Basque, Catalan, Danois, Néerlandais, Anglais, Féroien, Finnois, Français, Allemand, Islandais, Irlandais, Italien, Norvégien, Portugais, Rhéto-Roman, Écossais, Espagnol, Suédois GROUPE 2: Albanais, Croate, Tchèque, Hongrois, Polonais, Roumain, Slovaque, Slovène GROUPE 3: Bulgare, Biélorusse, Macédonien, Russe, Serbe, Ukrainien GROUPE 4: Hébreu, Yiddish GROUPE 5: Turc MOT DE PASSE CHANGER Voir page 36 pour le détail. PBC Permet d'activer ou de désactiver l'affichage automatique du menu de commande de lecture (PBC) pour les VCD et SVCD. (Défaut: OUI) OUI: Affichage automatique du menu PBC lors de la lecture d'un disque. NON: Démarrage de la lecture d'un disque sans affichage du menu PBC. PAR DÉFAUT RÉINITIALISER Voir page 56 pour le détail. *5 "PAGE PRÉFÉRENCES" n'est disponible que s'il n'y a pas de disque ou le lecteur de DVD est à l'arrêt (voir page 25). *6 Les noms de fichiers des films DivX et des sous-titres externes doivent être identiques (sauf l'extension). Les extensions des noms de sous-titres externes ".srt", ".sub", ".ssa" et ".smi" sont pris en charge. Certains sous-titres externe peuvent ne pas s'afficher correctement selon les caractéristiques du disque ou les conditions d'enregistrement. Remarques • Les consommateurs doivent savoir que tous les téléviseurs à haute définition ne sont pas entièrement compatibles avec le lecteur de DVD et que dans certains cas des anomalies peuvent apparaître sur l'image. En cas de problème lors du balayage progressif à 525 ou 625, il est conseillé de sélectionner la sortie à "Définition normale". Pour toute question sur la compatibilité de votre moniteur vidéo avec le lecteur de DVD, veuillez contacter notre service clientèle. • Le lecteur de DVD est compatible avec tous les produits YAMAHA, y compris les projecteursDPX-1300, DPX-830 et les moniteurs à plasma PDM-4220. AUTRES OPÉRATIONS Français 55 Fr