Yamaha MCR E810SL Owners Manual - Page 411

Especificaciones

Page 411 highlights

Especificaciones ■ RX-E810 SECCIÓN DEL AMPLIFICADOR • Potencia de salida RMS mínima por canal (6 Ω , 1 kHz, 0,1% THD 55 W +55 W • Potencia de salida RMS máxima por canal (6 Ω , 1 kHz, 1% THD 65 W +65 W • Sensibilidad/impedancia de entrada DVD/MD/TAPE/AUX etc 150 mV/47 kΩ • Respuesta de frecuencia (20 Hz a 20 kHz) DVD etc 0 ± 0,5 dB • Distorsión armónica total (20 Hz a 20 kHz) DVD etc. 30 W, 6 0,04% o menos • Relación señal a ruido (red IHF-A) DVD, etc. (150 mV, entrada cortocircuitada 93 dB o más • Nivel de salida/impedancia PHONES 0,23 V/120 Ω SECCIÓN DEL SINTONIZADOR Sección de FM • Gama de sintonización Modelos de EE.UU., Canadá, Asia y Taiwan 87,50 a 107,90 MHz Otros modelos 87,50 a 108,00 MHz Sección de AM • Gama de sintonización Modelos de EE.UU., Canadá, Asia y Taiwan........ 530 a 1710 kHz Otros modelos 531 a 1611 kHz • Sensibilidad FM (relación señal a ruido, 68 dB 6,0 µV AM 600 µV/m GENERALIDADES • Alimentación Modelos de EE.UU. y Canad CA 120 V, 60 Hz Modelo de Australia CA 240 V, 50 Hz Modelos del R.U. y Europa CA 230 V, 50 Hz Modelo de Corea CA 220 V, 60 Hz Modelo de China CA 220 V, 50 Hz Modelo de Asia CA 220-240 V, 50/60 Hz Modelo de Taiwan CA 110-120 V, 50/60 Hz • Consumo Modelos de EE.UU., Canadá y Taiwan 115 W Otros modelos 130 W • Consumo en espera 0,1 W • Salidas de CA Modelos del R.U. y Australia 1 (Total de 100 W máximo) Modelo de Corea Ninguno Otros modelos 2 (Total de 100 W máximo) • Dimensiones (An x Al x Prof 215 x 108 x 363 mm • Peso 5,7 kg ■ DVD-E810 SISTEMA DE REPRODUCCIÓN • DVD-Video, Video CD y SVCD, CD, Picture CD, CD-R/RW, DVD+R/RW, DVD-R/RW RENDIMIENTO DE VÍDEO • Salida de vídeo (CVBS 1 Vp-p, 75 Ω • Salida S-Vídeo Y: 1 Vp-p, 75 Ω C: 305 mVpp, 75 Ω • Salida RGB (Scart 700 mVpp, 75 Ω • Salida de vídeo componente Y: 1 Vp-p, 75 Ω PBCB PRCR: 700 mVpp, 75 Ω FORMATO DE AUDIO • Dolby Digital/DTS/MPEG Compressed Digital PCM 16, 20, 24 bits fs, 44,1, 48, 96 kHz MP3 (ISO 9660 96, 128, 256, 320 kbps fs, 32, 44,1, 48 kHz WMA 64 kbps - 192 kbps fs, 44,1, 48 kHz • Sonido analógico estéreo LASER • Tipo Semiconductor láser GaAlAs • Longitud de onda 650 nm (DVD) 780 nm (VCD/CD) • Potencia de salida 7 mW (DVD) 10 mW (VCD/CD) • Divergencia de haz 60 grados RENDIMIENTO DE AUDIO • Convertidor DA 24 bits/192 kHz • Señal a ruido (1 kHz 105 dB • Gama dinámica (1 kHz 97 dB • DVD fs 96 kHz 2 Hz - 44 kHz fs 48 kHz 2 Hz - 22 kHz • SVCD fs 48 kHz 2 Hz - 22 kHz fs 44,1 kHz 2 Hz - 20 kHz • CD/VCD fs 44,1 kHz 2 Hz - 20 kHz • Distorsión y ruido (1 kHz 0,0035 % NORMAS DE TV (PAL/50 Hz) (NTSC/60 Hz) • Número de líneas 625 525 • Reproducción Multiestándar (PAL/NTSC) CONEXIONES • SCART Euroconector • Salida Y Cinch (verde) • Salida PB/CB Cinch (azul) • Salida PR/CR Cinch (roja) • Salida S-Vídeo Mini DIN, 4 contactos • Salida de vídeo Cinch • Salida de audio (L+R Cinch • Salida digital 1 coaxial, 1 óptico (IEC60958 para CDDA/LPCM) (IEC61937 para MPEG2, Dolby Digital) GENERALIDADES • Alimentación Modelos de EE.UU. y Canad CA 120 V, 60 Hz Modelo de Australia CA 240 V, 50 Hz Modelos del R.U. y Europa CA 230 V, 50 Hz Modelo de Corea CA 110-240 V, 50/60 Hz Modelo de China CA 220 V, 50 Hz • Consumo en espera 1,0 W • Consumo 12 W aproximadamente • Dimensiones (An x Al x Prof 215 x 108 x 330 mm • Peso 2,3 kg *Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. INFORMACIÓN ADICIONAL Español 67 Es

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397
  • 398
  • 399
  • 400
  • 401
  • 402
  • 403
  • 404
  • 405
  • 406
  • 407
  • 408
  • 409
  • 410
  • 411
  • 412
  • 413
  • 414
  • 415
  • 416
  • 417
  • 418
  • 419
  • 420
  • 421
  • 422
  • 423
  • 424
  • 425
  • 426
  • 427
  • 428
  • 429
  • 430
  • 431
  • 432
  • 433
  • 434
  • 435
  • 436
  • 437
  • 438
  • 439
  • 440
  • 441
  • 442
  • 443
  • 444
  • 445
  • 446
  • 447
  • 448
  • 449
  • 450
  • 451
  • 452
  • 453
  • 454
  • 455
  • 456
  • 457
  • 458
  • 459
  • 460
  • 461
  • 462
  • 463
  • 464
  • 465
  • 466
  • 467
  • 468
  • 469
  • 470
  • 471
  • 472
  • 473
  • 474
  • 475
  • 476
  • 477
  • 478
  • 479
  • 480
  • 481
  • 482
  • 483
  • 484
  • 485
  • 486
  • 487
  • 488
  • 489
  • 490
  • 491
  • 492
  • 493
  • 494
  • 495
  • 496
  • 497
  • 498
  • 499
  • 500
  • 501
  • 502
  • 503
  • 504
  • 505
  • 506
  • 507
  • 508
  • 509
  • 510
  • 511
  • 512
  • 513
  • 514
  • 515
  • 516
  • 517
  • 518
  • 519
  • 520
  • 521
  • 522
  • 523
  • 524
  • 525
  • 526
  • 527
  • 528
  • 529
  • 530
  • 531
  • 532
  • 533
  • 534
  • 535
  • 536
  • 537
  • 538
  • 539
  • 540
  • 541
  • 542
  • 543
  • 544
  • 545
  • 546
  • 547
  • 548

67
Es
INFORMACIÓN
ADICIONAL
Español
RX-E810
SECCIÓN DEL AMPLIFICADOR
Potencia de salida RMS mínima por canal
(6
, 1 kHz, 0,1% THD)
.........................................
55 W +55 W
Potencia de salida RMS máxima por canal
(6
, 1 kHz, 1% THD)
............................................
65 W +65 W
Sensibilidad/impedancia de entrada
DVD/MD/TAPE/AUX etc.
....................................
150 mV/47 k
Respuesta de frecuencia (20 Hz a 20 kHz)
DVD etc.
.......................................................................
0 ± 0,5 dB
Distorsión armónica total (20 Hz a 20 kHz)
DVD etc. 30 W, 6
...............................................
0,04% o menos
Relación señal a ruido (red IHF-A)
DVD, etc. (150 mV, entrada cortocircuitada)
.............
93 dB o más
Nivel de salida/impedancia
PHONES
....................................................................
0,23 V/120
SECCIÓN DEL SINTONIZADOR
Sección de FM
Gama de sintonización
Modelos de EE.UU., Canadá, Asia y Taiwan
.......................................................................
87,50 a 107,90 MHz
Otros modelos
................................................
87,50 a 108,00 MHz
Sección de AM
Gama de sintonización
Modelos de EE.UU., Canadá, Asia y Taiwan
........
530 a 1710 kHz
Otros modelos
........................................................
531 a 1611 kHz
• Sensibilidad
FM (relación señal a ruido, 68 dB)
....................................
6,0
µ
V
AM
.................................................................................
600
µ
V/m
GENERALIDADES
• Alimentación
Modelos de EE.UU. y Canadá
.............................
CA 120 V, 60 Hz
Modelo de Australia
............................................
CA 240 V, 50 Hz
Modelos del R.U. y Europa
.................................
CA 230 V, 50 Hz
Modelo de Corea
..................................................
CA 220 V, 60 Hz
Modelo de China
..................................................
CA 220 V, 50 Hz
Modelo de Asia
........................................
CA 220-240 V, 50/60 Hz
Modelo de Taiwan
.................................
CA 110-120 V, 50/60 Hz
• Consumo
Modelos de EE.UU., Canadá y Taiwan
...............................
115 W
Otros modelos
.......................................................................
130 W
Consumo en espera
...................................................................
0,1 W
Salidas de CA
Modelos del R.U. y Australia
............
1 (Total de 100 W máximo)
Modelo de Corea
................................................................
Ninguno
Otros modelos
.....................................
2 (Total de 100 W máximo)
Dimensiones (An x Al x Prof)
..........................
215 x 108 x 363 mm
• Peso
...........................................................................................
5,7 kg
DVD-E810
SISTEMA DE REPRODUCCIÓN
DVD-Video, Video CD y SVCD, CD, Picture CD, CD-R/RW,
DVD+R/RW, DVD-R/RW
RENDIMIENTO DE VÍDEO
Salida de vídeo (CVBS)
................................................
1 Vp-p, 75
Salida S-Vídeo
..........................................................
Y: 1 Vp-p, 75
C: 305 mVpp, 75
Salida RGB (Scart)
..................................................
700 mVpp, 75
Salida de vídeo componente
.....................................
Y: 1 Vp-p, 75
P
B
C
B
P
R
C
R
: 700 mVpp, 75
FORMATO DE AUDIO
Dolby Digital/DTS/MPEG
.................................
Compressed Digital
PCM
.........................................................................
16, 20, 24 bits
fs, 44,1, 48, 96 kHz
MP3 (ISO 9660)
..........................................
96, 128, 256, 320 kbps
fs, 32, 44,1, 48 kHz
WMA
.................................................................
64 kbps - 192 kbps
fs, 44,1, 48 kHz
Sonido analógico
.....................................................................
estéreo
LASER
• Tipo
.....................................................
Semiconductor láser GaAlAs
Longitud de onda
........................................................
650 nm (DVD)
780 nm (VCD/CD)
Potencia de salida
.........................................................
7 mW (DVD)
10 mW (VCD/CD)
Divergencia de haz
..............................................................
60 grados
RENDIMIENTO DE AUDIO
Convertidor DA
.........................................................
24 bits/192 kHz
Señal a ruido (1 kHz)
.............................................................
105 dB
Gama dinámica (1 kHz)
............................................................
97 dB
DVD
fs 96 kHz
2 Hz - 44 kHz
fs 48 kHz
2 Hz - 22 kHz
SVCD
fs 48 kHz
2 Hz - 22 kHz
fs 44,1 kHz
2 Hz - 20 kHz
CD/VCD
fs 44,1 kHz
2 Hz - 20 kHz
Distorsión y ruido (1 kHz)
..................................................
0,0035 %
NORMAS DE TV (PAL/50 Hz) (NTSC/60 Hz)
Número de líneas
625
525
• Reproducción
Multiestándar
(PAL/NTSC)
CONEXIONES
• SCART
..........................................................................
Euroconector
Salida Y
........................................................................
Cinch (verde)
Salida P
B
/C
B
...................................................................
Cinch (azul)
Salida P
R
/C
R
....................................................................
Cinch (roja)
Salida S-Vídeo
...............................................
Mini DIN, 4 contactos
Salida de vídeo
..........................................................................
Cinch
Salida de audio (L+R)
...............................................................
Cinch
Salida digital
.......................
1 coaxial, 1 óptico (IEC60958 para CDDA/LPCM)
(IEC61937 para MPEG2, Dolby Digital)
GENERALIDADES
• Alimentación
Modelos de EE.UU. y Canadá
.............................
CA 120 V, 60 Hz
Modelo de Australia
.............................................
CA 240 V, 50 Hz
Modelos del R.U. y Europa
..................................
CA 230 V, 50 Hz
Modelo de Corea
.....................................
CA 110-240 V, 50/60 Hz
Modelo de China
..................................................
CA 220 V, 50 Hz
Consumo en espera
...............................................................
< 1,0 W
• Consumo
......................................................
12 W aproximadamente
Dimensiones (An x Al x Prof)
..........................
215 x 108 x 330 mm
• Peso
..........................................................................................
2,3 kg
*Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
Especificaciones