Yamaha MCR E810SL Owners Manual - Page 133

Lecteur de DVD (DVD-E810), étrange l'image est

Page 133 highlights

Lecteur de DVD (DVD-E810) Guide de dépannage Anomalies Causes possibles Actions correctives L'alimentation se coupe immédiatement après s'être établie. La fiche du câble d'alimentation n'est pas convenablement branchée, ou pas branchée du tout. Branchez soigneusement le câble d'alimentation. Coupure d'alimentation subite pendant la lecture. La veille automatique a mis l'ampli-tuner en veille parce qu'il n'a pas reçu de signal de lecture du lecteur de DVD par le câble de commande du système durant 30 minutes. Vérifiez si le câble de commande du système est bien raccordé à l'ampli-tuner et au lecteur de DVD. Le téléviseur (moniteur) n'affiche pas convenablement les images. La sortie de signal vidéo à composantes spécifiée ne correspond peut-être pas à la liaison vidéo effectuée. Le réglage du système couleur du lecteur de DVD ne correspond peut-être pas aux spécifications du téléviseur. Spécifiez "COMPONENT" pour le lecteur de DVD pour que le réglage corresponde à la liaison effectuée. Vérifiez le système couleur de votre téléviseur et spécifiez le "TYPE TV" pour le lecteur de DVD en conséquence. Le balayage progressif est en service alors Avec "PROGRESSIF", choisissez "NON". que le téléviseur ne le prend pas en compte. Le disque lu n'est peut-être pas compatible avec le lecteur de DVD. Assurez-vous que ce disque est compatible avec le lecteur de DVD. Occasionnellement, une légère distorsion peut apparaître sur l'image avec certains disques. Il ne s'agit pas d'une défectuosité. La taille d'écran du téléviseur ou du moniteur paraît étrange (l'image est déformée ou les soustitres ne sont pas visibles). Spécifiez la taille d'écran du téléviseur pour le lecteur de DVD pour que le réglage corresponde à la liaison effectuée. Lorsque le balayage progressif est actif, les images au format 4:3 sont affichées sur un grand écran au format 16:9. Spécifiez "AFFICHAGE TV" pour le lecteur de DVD en fonction de votre téléviseur, ou vérifiez le réglage de taille d'écran du téléviseur. Spécifiez "AFFICHAGE TV" pour le lecteur de DVD pour régler la taille d'écran. Si elle ne peut pas être réglée, réglez "PROGRESSIF" sur "NON". Aucun son ou distorsion du son La fréquence d'échantillonnage du fichier MP3 ou WMA n'est peut-être pas compatible avec le lecteur de DVD. Vérifiez la fréquence d'échantillonnage et le débit binaire du fichier MP3 ou WMA compatibles avec le lecteur de DVD. Pas de son sur la sortie numérique Les câbles numériques ne sont pas raccordés correctement. Raccordez les câbles numériques comme il convient. Le disque lu n'est peut-être pas compatible avec le lecteur de DVD. Assurez-vous que ce disque est compatible avec le lecteur de DVD. Les réglages de sortie numérique du lecteur Spécifiez "SORTIE NUMÉR" pour le lecteur de de DVD ne sont peut-être pas corrects. DVD en fonction de l'appareil audio raccordé. Voir la page 18 12 54 53 54 63 53 53 63 16 63 52 INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRIES Français 61 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397
  • 398
  • 399
  • 400
  • 401
  • 402
  • 403
  • 404
  • 405
  • 406
  • 407
  • 408
  • 409
  • 410
  • 411
  • 412
  • 413
  • 414
  • 415
  • 416
  • 417
  • 418
  • 419
  • 420
  • 421
  • 422
  • 423
  • 424
  • 425
  • 426
  • 427
  • 428
  • 429
  • 430
  • 431
  • 432
  • 433
  • 434
  • 435
  • 436
  • 437
  • 438
  • 439
  • 440
  • 441
  • 442
  • 443
  • 444
  • 445
  • 446
  • 447
  • 448
  • 449
  • 450
  • 451
  • 452
  • 453
  • 454
  • 455
  • 456
  • 457
  • 458
  • 459
  • 460
  • 461
  • 462
  • 463
  • 464
  • 465
  • 466
  • 467
  • 468
  • 469
  • 470
  • 471
  • 472
  • 473
  • 474
  • 475
  • 476
  • 477
  • 478
  • 479
  • 480
  • 481
  • 482
  • 483
  • 484
  • 485
  • 486
  • 487
  • 488
  • 489
  • 490
  • 491
  • 492
  • 493
  • 494
  • 495
  • 496
  • 497
  • 498
  • 499
  • 500
  • 501
  • 502
  • 503
  • 504
  • 505
  • 506
  • 507
  • 508
  • 509
  • 510
  • 511
  • 512
  • 513
  • 514
  • 515
  • 516
  • 517
  • 518
  • 519
  • 520
  • 521
  • 522
  • 523
  • 524
  • 525
  • 526
  • 527
  • 528
  • 529
  • 530
  • 531
  • 532
  • 533
  • 534
  • 535
  • 536
  • 537
  • 538
  • 539
  • 540
  • 541
  • 542
  • 543
  • 544
  • 545
  • 546
  • 547
  • 548

61
Fr
Guide de dépannage
INFORMATIONS
COMPLÉMENTAIRIES
Français
Lecteur de DVD (DVD-E810)
Anomalies
Causes possibles
Actions correctives
Voir la
page
L’alimentation se
coupe immédiatement
après s’être établie.
La fiche du câble d’alimentation n’est pas
convenablement branchée, ou pas
branchée du tout.
Branchez soigneusement le câble d’alimentation.
18
Coupure
d’alimentation subite
pendant la lecture.
La veille automatique a mis l’ampli-tuner
en veille parce qu’il n’a pas reçu de signal
de lecture du lecteur de DVD par le câble
de commande du système durant 30
minutes.
Vérifiez si le câble de commande du système est bien
raccordé à l’ampli-tuner et au lecteur de DVD.
12
Le téléviseur
(moniteur) n’affiche
pas convenablement
les images.
La sortie de signal vidéo à composantes
spécifiée ne correspond peut-être pas à la
liaison vidéo effectuée.
Spécifiez “COMPONENT” pour le lecteur de DVD
pour que le réglage corresponde à la liaison effectuée.
54
Le réglage du système couleur du lecteur
de DVD ne correspond peut-être pas aux
spécifications du téléviseur.
Vérifiez le système couleur de votre téléviseur et
spécifiez le “TYPE TV” pour le lecteur de DVD en
conséquence.
53
Le balayage progressif est en service alors
que le téléviseur ne le prend pas en compte.
Avec “PROGRESSIF”, choisissez “NON”.
54
Le disque lu n’est peut-être pas
compatible avec le lecteur de DVD.
Assurez-vous que ce disque est compatible avec le
lecteur de DVD.
63
Occasionnellement, une légère distorsion
peut apparaître sur l’image avec certains
disques. Il ne s’agit pas d’une défectuosité.
La taille d’écran du
téléviseur ou du
moniteur paraît
étrange (l’image est
déformée ou les sous-
titres ne sont pas
visibles).
Spécifiez la taille d’écran du téléviseur
pour le lecteur de DVD pour que le
réglage corresponde à la liaison effectuée.
Spécifiez “AFFICHAGE TV” pour le lecteur de DVD
en fonction de votre téléviseur, ou vérifiez le réglage
de taille d’écran du téléviseur.
53
Lorsque le balayage progressif est actif,
les images au format 4:3 sont affichées sur
un grand écran au format 16:9.
Spécifiez “AFFICHAGE TV” pour le lecteur de DVD
pour régler la taille d’écran. Si elle ne peut pas être
réglée, réglez “PROGRESSIF” sur “NON”.
53
Aucun son ou
distorsion du son
La fréquence d’échantillonnage du fichier
MP3 ou WMA n’est peut-être pas
compatible avec le lecteur de DVD.
Vérifiez la fréquence d’échantillonnage et le débit
binaire du fichier MP3 ou WMA compatibles avec le
lecteur de DVD.
63
Pas de son sur la
sortie numérique
Les câbles numériques ne sont pas
raccordés correctement.
Raccordez les câbles numériques comme il convient.
16
Le disque lu n’est peut-être pas
compatible avec le lecteur de DVD.
Assurez-vous que ce disque est compatible avec le
lecteur de DVD.
63
Les réglages de sortie numérique du lecteur
de DVD ne sont peut-être pas corrects.
Spécifiez “SORTIE NUMÉR” pour le lecteur de
DVD en fonction de l’appareil audio raccordé.
52