Yamaha MCR E810SL Owners Manual - Page 193

Konfigurieren der DVD-Player-Einstellungen (Setup-Menü) Seite Menü Untermenü Parameter AUDIO- CD-UPSAMPLING *1 SETUP-MENÜ Sie können Ihre Musik-CD auf eine höhere Abtastrate für weiter verbesserte Klangqualität, indem fortschrittliche Digitalsignalverarbeitung verwendet wird. Wenn Sie die Upsampling-Funktion aktiviert haben, schaltet der DVD-Player automatisch auf den Stereo-Modus. (Vorgabe: AUS) AUS: Deaktiviert die CD-Upsampling-Funktion. 88.2kHz (X2): Wandelt die Abtastrate von CDs in den doppelten Wert um. 176.4kHz (X4): Wandelt die Abtastrate von CDs in den vierfachen Wert um. NACHTMODUS Sie können den hohen Lautstärkeausgang abschwächen und den leisere Lautstärke auf einen hörbaren Pegel verbessern. Diese Einstellung ist nur wirksam, wenn eine Dolby Digital 2-Kanal-Quelle abgespielt wird. (Vorgabe: AUS) EIN: Aktiviert den Nachthörmodus. AUS: Deaktiviert den Nachthörmodus. LIPPENSYNCHRON. Sie können die Verzögerungszeit (00 bis 200 ms) der Sound-Ausgabe justieren, um sie mit dem Video-Bild zu synchronisieren. (Drücken Sie oder , um die Verzögerungszeit auszuwählen, und drücken Sie danach ENTER, um die Auswahl zu bestätigen.) (Vorgabe: 00 ms) VIDEO- TV-TYP *3 SETUP-MENÜ *2 Sie können das Farbfernsehsystem des DVD-Players entsprechend dem Fernseher einstellen. (Vorgabe: NTSC für Modelle für USA und Kanada, MULTI für Modelle für Korea und PAL für andere Modelle) PAL: Wählen Sie dies, wenn der an den DVD-Player angeschlossene Fernseher mit dem PAL-System arbeitet. NTSC: Wählen Sie dies, wenn der an den DVD-Player angeschlossene Fernseher mit dem NTSC-System arbeitet. MULTI: Wählen Sie dies, wenn der an den DVD-Player angeschlossene Fernseher mit dem mit sowohl dem PAL- als auch dem NTSC-System kompatibel ist (wie ein MultisystemFernseher). TV-BILDSCH. Sie können das Seitenverhältnis des DVD-Players entsprechend dem Fernseher einstellen. Wenn das gewählte Format nicht auf der Disc vorhanden ist, wird stattdessen die Vorgabe-Sprache der Disc verwendet. (Vorgabe: 4:3 PAN SCAN) 4:3 PAN SCAN: Wählen Sie diese Option, wenn Sie einen normalen Fernseher haben und beide Bildseiten abschneiden oder formatieren wollen, damit das Bild auf den Bildschirm Ihres Fernsehers passt. 4:3 LETTERBOX: Wählen Sie dies, wenn Sie einen normalen Fernseher haben. In diesem Fall erscheint ein breites Bild mit schwarzen Balken oben und unten im Fernsehbild. 16:9: Wählen Sie dies, wenn Sie einen Breitband-Fernseher haben. *1 „CD-UPSAMPLING" steht nur zur Verfügung, wenn eine Musik-CD im DVD-Player eingelegt ist. *2 Die Video-Einstellungen Ihres Fernsehers beeinflussen das Anzeigebild ebenfalls. Stellen Sie sicher, dass Sie die Video- Einstellungen Ihres Fernsehers ebenso wie diese Einstellungen konfigurieren. *3 Wenn das Bild auf Ihrem Fernseher verzerrt ist, kann es sein, dass die Einstellung für Farbfernsehsystem (NTSC und PAL) am DVD- Player nicht zu Ihrem Fernseher passt. Zum Umschalten des Farbfernsehsystems in diesem Fall drücken Sie und dann AUDIO während die Disc-Schublade offen ist. ANDEREBEDIENUNGSVORGÄNGE Deutsch 53 De