Yamaha MCR E810SL Owners Manual - Page 467

Opmerkingen, DIVX ONDERT.

Page 467 highlights

Configureren van de instellingen van de DVD-speler (instelmenu) Bladzijde PAGINA VOORKEUREN *5 Menu AUDIO ONDERTIT DISCMENU KINDERSLOT VR-LIJST Submenu MP3/JPEG-NAV DIVX ONDERT. *6 WATCHTWRD WIJZIG PBC STANDAARD RESETTEN Parameter Zie bladzijde 21 voor details. (Standaardinstelling: ENGELS) Zie bladzijde 21 voor details. (Standaardinstelling: UIT) Zie bladzijde 21 voor details. (Standaardinstelling: ENGELS) Zie bladzijde 35 voor details. (Standaardinstelling: 8 ADULT) U kunt voor weergave van VR (Video Recording) discs de originele lijst of een speellijst selecteren. (Standaardinstelling: ORIGINELE LIJST) ORIGINELE LIJST: Kies hiervoor om de oorspronkelijk op de disc opgenomen titels weer te geven. AFSPEELLIJST: Kies hiervoor om de bewerkte versie van de disc weer te geven. (Deze functie is alleen mogelijk wanneer er een speellijst is aangemaakt.) U kunt het navigatiemenu in- of uitschakelen wanneer er een menu staat op een MP3 of JPEG disc. (Standaardinstelling: MET MENU) ZONDER MENU: Toont alle bestanden op de MP3 of JPEG disc. MET MENU: Toont alleen het mapmenu van de MP3 of JPEG disc. U kunt een taalgroep kiezen zodat de juiste lettertypen worden gebruikt met bijvoorbeeld externe ondertiteling voor DivX bestanden. (Standaardinstelling: GROEP 1) GROEP 1: Albanees, Baskisch, Catalaans, Deens, Nederlands, Engels, Faroers, Fins, Frans, Duits, IJslands, Iers, Italiaans, Noors, Portugees, Reto-Romaans, Schots, Spaans, Zweeds GROEP 2: Albanees, Kroatisch, Tsjechisch, Hongaars, Pools, Roemeens, Slowaaks, Sloveens GROEP 3: Bulgaars, Wit-Russisch, Macedonisch, Russisch, Servisch, Oekraïens GROEP 4: Hebreeuws, Yiddish GROEP 5: Turkish Zie bladzijde 36 voor details. U kunt de automatische weergave van het PBC (weergave-bediening) menu van VCD's en SVCD's aan of uit zetten. (Standaardinstelling: AAN) AAN: Opent automatisch het PBC menu wanneer de disc wordt afgespeeld. UIT: Laat de weergave van de disc beginnen zonder eerst het PBC menu te openen. Zie bladzijde 56 voor details. *5 "PAGINA VOORKEUREN" is alleen beschikbaar wanneer er geen disc in het toestel zit, of wanneer de DVD-speler gestopt is (zie bladzijde 25). *6 De bestandsnamen van de DivX film en de externe ondertiteling moeten identiek zijn (met uitzondering van de extensies). De bestandsextensies die worden ondersteund voor bestanden met externe ondertiteling zijn ".srt", ".sub", ".ssa" en ".smi". Het is mogelijk dat sommige externe ondertitels niet correct weergegeven kunnen worden afhankelijk van de karakteristieken van de disc of de opname-omstandigheden. Opmerkingen • Wij wijzen u erop dat niet alle zogenaamde high definition televisies volledig compatible zijn met deze DVD-speler en dat het derhalve mogelijk is dat deze niet in het oorspronkelijke signaal aanwezige artefacten op het beeld kunnen weergeven. Bij problemen met 525 of 625 progressieve scan beelden raden wij u aan de verbinding over te schakelen naar de "Standard Definition" uitvoer. Heeft u vragen over de compatibiliteit van uw beeldscherm met deze DVD-speler, neemt u dan contact op met onze klantenservice. • Deze DVD-speler is compatibel met de complete lijn van YAMAHA producten, inclusief de projectoren DPX-1300 en DPX-830 en het plasmascherm PDM-4220. OVERIGE HANDELINGEN Nederlands 55 Nl

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397
  • 398
  • 399
  • 400
  • 401
  • 402
  • 403
  • 404
  • 405
  • 406
  • 407
  • 408
  • 409
  • 410
  • 411
  • 412
  • 413
  • 414
  • 415
  • 416
  • 417
  • 418
  • 419
  • 420
  • 421
  • 422
  • 423
  • 424
  • 425
  • 426
  • 427
  • 428
  • 429
  • 430
  • 431
  • 432
  • 433
  • 434
  • 435
  • 436
  • 437
  • 438
  • 439
  • 440
  • 441
  • 442
  • 443
  • 444
  • 445
  • 446
  • 447
  • 448
  • 449
  • 450
  • 451
  • 452
  • 453
  • 454
  • 455
  • 456
  • 457
  • 458
  • 459
  • 460
  • 461
  • 462
  • 463
  • 464
  • 465
  • 466
  • 467
  • 468
  • 469
  • 470
  • 471
  • 472
  • 473
  • 474
  • 475
  • 476
  • 477
  • 478
  • 479
  • 480
  • 481
  • 482
  • 483
  • 484
  • 485
  • 486
  • 487
  • 488
  • 489
  • 490
  • 491
  • 492
  • 493
  • 494
  • 495
  • 496
  • 497
  • 498
  • 499
  • 500
  • 501
  • 502
  • 503
  • 504
  • 505
  • 506
  • 507
  • 508
  • 509
  • 510
  • 511
  • 512
  • 513
  • 514
  • 515
  • 516
  • 517
  • 518
  • 519
  • 520
  • 521
  • 522
  • 523
  • 524
  • 525
  • 526
  • 527
  • 528
  • 529
  • 530
  • 531
  • 532
  • 533
  • 534
  • 535
  • 536
  • 537
  • 538
  • 539
  • 540
  • 541
  • 542
  • 543
  • 544
  • 545
  • 546
  • 547
  • 548

55
Nl
Configureren van de instellingen van de DVD-speler (instelmenu)
Nederlands
OVERIGE
HANDELINGEN
*5
“PAGINA VOORKEUREN” is alleen beschikbaar wanneer er geen disc in het toestel zit, of wanneer de DVD-speler gestopt is
(zie bladzijde 25).
*6
De bestandsnamen van de DivX film en de externe ondertiteling moeten identiek zijn (met uitzondering van de extensies). De
bestandsextensies die worden ondersteund voor bestanden met externe ondertiteling zijn “.srt”, “.sub”, “.ssa” en “.smi”. Het is
mogelijk dat sommige externe ondertitels niet correct weergegeven kunnen worden afhankelijk van de karakteristieken van de disc of
de opname-omstandigheden.
Wij wijzen u erop dat niet alle zogenaamde high definition televisies volledig compatible zijn met deze DVD-speler en dat het
derhalve mogelijk is dat deze niet in het oorspronkelijke signaal aanwezige artefacten op het beeld kunnen weergeven. Bij problemen
met 525 of 625 progressieve scan beelden raden wij u aan de verbinding over te schakelen naar de “Standard Definition” uitvoer. Heeft
u vragen over de compatibiliteit van uw beeldscherm met deze DVD-speler, neemt u dan contact op met onze klantenservice.
Deze DVD-speler is compatibel met de complete lijn van YAMAHA producten, inclusief de projectoren DPX-1300 en DPX-830 en
het plasmascherm PDM-4220.
PAGINA VOORKEUREN
*5
AUDIO
Zie bladzijde 21 voor details. (Standaardinstelling: ENGELS)
ONDERTIT
Zie bladzijde 21 voor details. (Standaardinstelling: UIT)
DISCMENU
Zie bladzijde 21 voor details. (Standaardinstelling: ENGELS)
KINDERSLOT
Zie bladzijde 35 voor details. (Standaardinstelling: 8 ADULT)
VR-LIJST
U kunt voor weergave van VR (Video Recording) discs de originele lijst of een
speellijst selecteren. (Standaardinstelling: ORIGINELE LIJST)
ORIGINELE LIJST
:
Kies hiervoor om de oorspronkelijk op de disc opgenomen titels weer te geven.
AFSPEELLIJST
:
Kies hiervoor om de bewerkte versie van de disc weer te geven. (Deze functie
is alleen mogelijk wanneer er een speellijst is aangemaakt.)
MP3/JPEG-NAV
U kunt het navigatiemenu in- of uitschakelen wanneer er een menu staat op een
MP3 of JPEG disc. (Standaardinstelling: MET MENU)
ZONDER MENU
:
Toont alle bestanden op de MP3 of JPEG disc.
MET MENU
:
Toont alleen het mapmenu van de MP3 of JPEG disc.
DIVX ONDERT.
*6
U kunt een taalgroep kiezen zodat de juiste lettertypen worden gebruikt met
bijvoorbeeld externe ondertiteling voor DivX bestanden. (Standaardinstelling:
GROEP 1)
GROEP 1
:
Albanees, Baskisch, Catalaans, Deens, Nederlands, Engels, Faroers, Fins,
Frans, Duits, IJslands, Iers, Italiaans, Noors, Portugees, Reto-Romaans,
Schots, Spaans, Zweeds
GROEP 2
:
Albanees, Kroatisch, Tsjechisch, Hongaars, Pools, Roemeens, Slowaaks,
Sloveens
GROEP 3
:
Bulgaars, Wit-Russisch, Macedonisch, Russisch, Servisch, Oekraïens
GROEP 4
:
Hebreeuws, Yiddish
GROEP 5
:
Turkish
WATCHTWRD
WIJZIG
Zie bladzijde 36 voor details.
PBC
U kunt de automatische weergave van het PBC (weergave-bediening) menu
van VCD’s en SVCD’s aan of uit zetten. (Standaardinstelling: AAN)
AAN
: Opent automatisch het PBC menu wanneer de disc wordt afgespeeld.
UIT
: Laat de weergave van de disc beginnen zonder eerst het PBC menu te
openen.
STANDAARD
RESETTEN
Zie bladzijde 56 voor details.
Opmerkingen
Bladzijde
Menu
Submenu
Parameter