Yamaha MCR E810SL Owners Manual - Page 93

PRÉPARATIONS Réglage du système Étape 5: Spécifiez les langues des dialogues, des sous-titres et du menu du disque Si vous spécifiez la langue qui doit être utilisée pour le son, les sous-titres et le menu de chaque disque, le lecteur DVD se réglera automatiquement sur la langue sélectionnée lorsque vous insérerez un disque. Si la langue sélectionnée n'existe pas sur le disque, la langue par défaut du disque sera utilisée. (Par défaut la langue est réglée sur "ANGLAIS" pour le son et le menu du disque et les sous-titres sont réglés sur "NON".) 4 Appuyez sur ou sur pour sélectionner la langue souhaitée, puis appuyez sur ENTER pour valider votre sélection. Si la langue souhaitée n'est pas indiquée, sélectionnez "AUTRES", utilisez les touches numériques pour saisir le code de langue à 4 chiffres (voir page 57), puis appuyez sur ENTER. 5 Pour sortir du menu de configuration, appuyez une nouvelle fois sur SET UP. Touches numériques STANDBY/ON POWER TV 1 2 3 4 5 6 7 8 SCAN DIMMER 9 0 TV CH TV INPUT REPEAT A-B FREQ/TEXT PROG MODE PTY SEEK START SHUFFLE SET UP ON SCREEN INFO. A-E SET UP PRESET ENTER MENU A-E TOP MENU /RETURN Touches directionnelles, ENTER PAGE PRÉFÉRENCES AUDIO S-TITRES MENU DISQUE PARENTAL LISTE VR NAV MP3/JPEG SS-TITRE DIVX MOT DE PASSE ANGLAIS CHINOIS FRANÇAIS ESPAGNOL PORTUGAIS POLONAIS ITALIEN AUTRES 1 Appuyez sur SET UP. Le menu de configuration apparaît sur l'écran du téléviseur. 2 Appuyez sur ou sur pour sélectionner "PAGE PRÉFÉRENCES". Remarque "PREFERENCE PAGE" n'est disponible que lorsqu'il n'y a pas de disque ou si le lecteur de DVD est à l'arrêt (voir page 25). 3 Appuyez sur ou sur pour sélectionner "AUDIO", "S-TITRES" ou "MENU DISQUE"; puis appuyez sur . 21 Fr Français