Yamaha MCR E810SL Owners Manual - Page 194

Großbritannien und Europa, Nur Modelle für

Page 194 highlights

Konfigurieren der DVD-Player-Einstellungen (Setup-Menü) Seite Menü Untermenü Parameter VIDEO- PROGRESSIVE *4 SETUP-MENÜ *2 Beim Anschließen des DVD-Players an einen mit Progressive Scan kompatiblen Fernseher über eine Component-Videoverbindung können Sie DVD-Video in hoher Qualität im Progressive Scan-Modus genießen. (Vorgabe: AUS) EIN: Aktiviert den Progressive Scan. AUS: Deaktiviert den Progressive Scan. BILDEINSTELL. Sie können die Bildfarben-Einstellung unter drei vordefinierten Sets wählen oder im Detail konfigurieren. (Vorgabe: STANDARD) STANDARD: Verwendet standardmäßige Fernsehbild-Einstellungen. HELL: Macht das Fernsehbild heller. WEICH: Macht das Fernsehbild weicher. PERSÖNLICH: Sie können Helligkeit, Kontrast, Farbton und Farbe (Sättigung) einzeln einstellen. (Drücken Sie oder , um einen Eintrag zu wählen, drücken Sie oder zum Justieren des Parameters und drücken Sie danach ENTER, um die Auswahl zu bestätigen.) COMPONENT (Nur Modelle für Großbritannien und Europa) Sie können die Buchse (Klemme), an der die Component-Videosignale ausgegeben werden, zwischen den COMPONENT-Buchsen und der AV-Klemme umschalten. (Vorgabe: RGB) YUV: Wählen Sie dies, wenn Sie den Fernseher an die COMPONENT-Buchsen anschließen. RGB: Wählen Sie dies, wenn Sie den Fernseher an die AV-Klemme (Scart) anschließen. SCHWARZWERT (Nur Modelle für USA und Kanada) Sie können den Schwarzpegel einstellen, um den Farbkontrast beid er DiscWiedergabe zu verbessern. Diese Einstellung ist nur wirksam, wenn „TV-TYP" auf „NTSC" gestellt ist. (Vorgabe: AUS) EIN: Wählen Sie dies, um den Schwarzpegel zu verbessern. AUS: Wählen Sie dies für die Standard-Schwarzpegeleinstellung. UNTERTITEL (Nur Modelle für USA und Kanada) „Closed Captions" (geschlossene Untertitel) sind in den Videosignalen spezifischer Discs versteckte Signale und sind ohne Verwendung eines speziellen Decoders nicht sichtbar. Der Unterschied zwischen Untertiteln und Closed Captions ist, dass die Ersteren für Menschen mit Gehör und die letzteren für Gehörgeschädigte gedacht sind. Untertitel zeigen selten den gesamten Audioinhalt. So zeigen Closed Captions zum Beispiel Soundeffekte (wie etwa „Telefon klingelt" und „Fußschritte"), während dies bei Untertiteln nicht der Fall ist. Bevor Sie diese Funktion wählen, stellen Sie bitte sicher, dass die Disc Closed-Caption-Information enthält und Ihr Fernseher ebenfalls diese Funktion unterstützt. (Vorgabe: AUS) EIN: Aktiviert die Closed-Caption-Funktion. AUS: Deaktiviert die Closed-Caption-Funktion. *2 Die Video-Einstellungen Ihres Fernsehers beeinflussen das Anzeigebild ebenfalls. Stellen Sie sicher, dass Sie die VideoEinstellungen Ihres Fernsehers ebenso wie diese Einstellungen konfigurieren. *4 Der Modus Progressive Scan ist nur verfügbar, wenn Sie den Player mit einer Component-Video-Verbindung an einen mit Progressive Scan kompatiblen Fernseher anschließen. Für Modelle für Großbritannien und Europa steht „PROGRESSIVE" nur zur Verfügung, wenn Sie einen Fernseher über Component-Videoverbindung anschließen und „COMPONENT" auf „YUV" gestellt ist. Zum Einstellen dieses Parameter auf „AUS" ohne Verwendung des Setup-Menüs öffnen Sie das Disc-Fach, drücken Sie an der Fernbedienung und drücken dann ANGLE. 54 De

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397
  • 398
  • 399
  • 400
  • 401
  • 402
  • 403
  • 404
  • 405
  • 406
  • 407
  • 408
  • 409
  • 410
  • 411
  • 412
  • 413
  • 414
  • 415
  • 416
  • 417
  • 418
  • 419
  • 420
  • 421
  • 422
  • 423
  • 424
  • 425
  • 426
  • 427
  • 428
  • 429
  • 430
  • 431
  • 432
  • 433
  • 434
  • 435
  • 436
  • 437
  • 438
  • 439
  • 440
  • 441
  • 442
  • 443
  • 444
  • 445
  • 446
  • 447
  • 448
  • 449
  • 450
  • 451
  • 452
  • 453
  • 454
  • 455
  • 456
  • 457
  • 458
  • 459
  • 460
  • 461
  • 462
  • 463
  • 464
  • 465
  • 466
  • 467
  • 468
  • 469
  • 470
  • 471
  • 472
  • 473
  • 474
  • 475
  • 476
  • 477
  • 478
  • 479
  • 480
  • 481
  • 482
  • 483
  • 484
  • 485
  • 486
  • 487
  • 488
  • 489
  • 490
  • 491
  • 492
  • 493
  • 494
  • 495
  • 496
  • 497
  • 498
  • 499
  • 500
  • 501
  • 502
  • 503
  • 504
  • 505
  • 506
  • 507
  • 508
  • 509
  • 510
  • 511
  • 512
  • 513
  • 514
  • 515
  • 516
  • 517
  • 518
  • 519
  • 520
  • 521
  • 522
  • 523
  • 524
  • 525
  • 526
  • 527
  • 528
  • 529
  • 530
  • 531
  • 532
  • 533
  • 534
  • 535
  • 536
  • 537
  • 538
  • 539
  • 540
  • 541
  • 542
  • 543
  • 544
  • 545
  • 546
  • 547
  • 548

54
De
Konfigurieren der DVD-Player-Einstellungen (Setup-Menü)
VIDEO-
SETUP-MENÜ
*2
PROGRESSIVE
*4
Beim Anschließen des DVD-Players an einen mit Progressive Scan kompatiblen
Fernseher über eine Component-Videoverbindung können Sie DVD-Video in hoher
Qualität im Progressive Scan-Modus genießen. (Vorgabe: AUS)
EIN
:
Aktiviert den Progressive Scan.
AUS
:
Deaktiviert den Progressive Scan.
BILDEINSTELL.
Sie können die Bildfarben-Einstellung unter drei vordefinierten Sets wählen oder im
Detail konfigurieren. (Vorgabe: STANDARD)
STANDARD
:
Verwendet standardmäßige Fernsehbild-Einstellungen.
HELL
:
Macht das Fernsehbild heller.
WEICH
:
Macht das Fernsehbild weicher.
PERSÖNLICH
:
Sie können Helligkeit, Kontrast, Farbton und Farbe (Sättigung) einzeln einstellen.
(Drücken Sie
oder
, um einen Eintrag zu wählen, drücken Sie
oder
zum Justieren des Parameters und drücken Sie danach ENTER, um die Auswahl zu
bestätigen.)
COMPONENT
(Nur Modelle für
Großbritannien und Europa)
Sie können die Buchse (Klemme), an der die Component-Videosignale ausgegeben
werden, zwischen den COMPONENT-Buchsen und der AV-Klemme umschalten.
(Vorgabe: RGB)
YUV
:
Wählen Sie dies, wenn Sie den Fernseher an die COMPONENT-Buchsen
anschließen.
RGB
:
Wählen Sie dies, wenn Sie den Fernseher an die AV-Klemme (Scart) anschließen.
SCHWARZWERT
(Nur Modelle für USA und
Kanada)
Sie können den Schwarzpegel einstellen, um den Farbkontrast beid er Disc-
Wiedergabe zu verbessern. Diese Einstellung ist nur wirksam, wenn „TV-TYP“ auf
„NTSC“ gestellt ist. (Vorgabe: AUS)
EIN
:
Wählen Sie dies, um den Schwarzpegel zu verbessern.
AUS
:
Wählen Sie dies für die Standard-Schwarzpegeleinstellung.
UNTERTITEL
(Nur Modelle für USA und
Kanada)
„Closed Captions“ (geschlossene Untertitel) sind in den Videosignalen spezifischer
Discs versteckte Signale und sind ohne Verwendung eines speziellen Decoders nicht
sichtbar. Der Unterschied zwischen Untertiteln und Closed Captions ist, dass die
Ersteren für Menschen mit Gehör und die letzteren für Gehörgeschädigte gedacht
sind. Untertitel zeigen selten den gesamten Audioinhalt. So zeigen Closed Captions
zum Beispiel Soundeffekte (wie etwa „Telefon klingelt“ und „Fußschritte“), während
dies bei Untertiteln nicht der Fall ist. Bevor Sie diese Funktion wählen, stellen Sie
bitte sicher, dass die Disc Closed-Caption-Information enthält und Ihr Fernseher
ebenfalls diese Funktion unterstützt. (Vorgabe: AUS)
EIN
:
Aktiviert die Closed-Caption-Funktion.
AUS
:
Deaktiviert die Closed-Caption-Funktion.
Seite
Menü
Untermenü
Parameter
*2
Die Video-Einstellungen Ihres Fernsehers beeinflussen das Anzeigebild ebenfalls. Stellen Sie sicher, dass Sie die Video-
Einstellungen Ihres Fernsehers ebenso wie diese Einstellungen konfigurieren.
*4
Der Modus Progressive Scan ist nur verfügbar, wenn Sie den Player mit einer Component-Video-Verbindung an einen mit
Progressive Scan kompatiblen Fernseher anschließen. Für Modelle für Großbritannien und Europa steht „PROGRESSIVE“ nur zur
Verfügung, wenn Sie einen Fernseher über Component-Videoverbindung anschließen und „COMPONENT“ auf „YUV“ gestellt ist.
Zum Einstellen dieses Parameter auf
„AUS“
ohne Verwendung des Setup-Menüs öffnen Sie das Disc-Fach, drücken Sie
an der
Fernbedienung und drücken dann ANGLE.