Yamaha MCR E810SL Owners Manual - Page 465

Nederlands, Overige, Handelingen, Instellingspagina, Audio, Cd-upsampling, Nachtstand, Lip Sync

Page 465 highlights

Configureren van de instellingen van de DVD-speler (instelmenu) Bladzijde Menu Submenu INSTELLINGSPAGINA CD-UPSAMPLING *1 AUDIO NACHTSTAND LIP SYNC INSTELPAG. VIDEO *2 TV-TYPE *3 TV-SCHERM Parameter U kunt een muziek-CD digitaal omzetten naar een signaal met een hogere bemonsteringsfrequentie voor een betere geluidskwaliteit. Als u de 'upsampling' functie heeft ingeschakeld zal de DVD-speler automatisch naar stereoweergave overschakelen. (Standaardinstelling: UIT) UIT: De 'upsampling' functie is uitgeschakeld. 88.2kHz (X2): Zet de bemonsteringsfrequentie van CD's om naar een frequentie die twee keer hoger is dan het origineel. 176.4kHz (X4): Zet de bemonsteringsfrequentie van CD's om naar een frequentie die vier keer hoger is dan het origineel. U kunt harde geluiden zachter maken en heel zachte geluiden harder zodat ze beter te verstaan zijn. Deze instelling werkt alleen bij weergave van een Dolby Digital 2-kanaals bronsignaal. (Standaardinstelling: UIT) AAN: :Schakelt de nacht-weergavefunctie in. UIT: :Schakelt de nacht-weergavefunctie uit. U kunt een vertraging (00 t/m 200 ms) toevoegen aan het weergegeven geluid zodat dit synchroon loopt met de weergegeven beelden. (Druk op of om de vertraging in te stellen en druk vervolgens op ENTER om de instelling definitief te maken.) (Standaardinstelling: 00 ms) U kunt het kleursysteem van de DVD-speler aanpassen aan dat van uw TV. (Standaardinstelling: NTSC voor modellen voor de V.S. en Canada, MULTI voor modellen voor Korea en PAL voor andere modellen) PAL: Kies hiervoor als de op de DVD-speler aangesloten TV gebruik maakt van het PAL systeem. NTSC: Kies hiervoor als de op de DVD-speler aangesloten TV gebruik maakt van het NTSC systeem. MULTI: Kies hiervoor als de op de DVD-speler aangesloten TV geschikt is voor zowel PAL als NTSC (een zogenaamde multi-systeem TV). U kunt de door de DVD-speler geproduceerde beeldverhouding aanpassen aan die van uw TV. Wanneer de geselecteerde instelling niet beschikbaar is op de disc die in het toestel zit, heeft deze instelling geen invloed op de weergave van de disc. (Standaardinstelling: 4:3 PAN SCAN) 4:3 PAN SCAN: Kies hiervoor als u een normale TV heeft en het niet erg vindt als de beide zijkanten van het beeld vervormd worden of verloren gaan om het beeld uw TV-scherm te laten vullen. 4:3 LETTER BOX: Kies hiervoor als u een normale TV heeft. In dit geval zal een breedbeeldsignaal worden weergegeven met zwarte balken boven en onder op het TV-scherm. 16:9: Kies hiervoor als u een breedbeeld TV heeft. *1 "CD-UPSAMPLING" is alleen beschikbaar wanneer er een muziek CD in de DVD-speler zit. *2 De video-instellingen van uw TV hebben ook invloed op het weergegeven beeld. Zorg er daarom voor dat niet alleen de instellingen van dit toestel, maar ook die van uw TV optimaal zijn. *3 Als het beeld op uw TV vervormd is, is het mogelijk dat de instelling voor het kleursysteem (PAL of NTSC) van de DVD-speler niet overeenkomt met die van uw TV. Om in een dergelijk geval de instelling voor het kleursysteem om te schakelen, dient u op en dan op AUDIO te drukken terwijl de disclade open staat. OVERIGE HANDELINGEN Nederlands 53 Nl

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348
  • 349
  • 350
  • 351
  • 352
  • 353
  • 354
  • 355
  • 356
  • 357
  • 358
  • 359
  • 360
  • 361
  • 362
  • 363
  • 364
  • 365
  • 366
  • 367
  • 368
  • 369
  • 370
  • 371
  • 372
  • 373
  • 374
  • 375
  • 376
  • 377
  • 378
  • 379
  • 380
  • 381
  • 382
  • 383
  • 384
  • 385
  • 386
  • 387
  • 388
  • 389
  • 390
  • 391
  • 392
  • 393
  • 394
  • 395
  • 396
  • 397
  • 398
  • 399
  • 400
  • 401
  • 402
  • 403
  • 404
  • 405
  • 406
  • 407
  • 408
  • 409
  • 410
  • 411
  • 412
  • 413
  • 414
  • 415
  • 416
  • 417
  • 418
  • 419
  • 420
  • 421
  • 422
  • 423
  • 424
  • 425
  • 426
  • 427
  • 428
  • 429
  • 430
  • 431
  • 432
  • 433
  • 434
  • 435
  • 436
  • 437
  • 438
  • 439
  • 440
  • 441
  • 442
  • 443
  • 444
  • 445
  • 446
  • 447
  • 448
  • 449
  • 450
  • 451
  • 452
  • 453
  • 454
  • 455
  • 456
  • 457
  • 458
  • 459
  • 460
  • 461
  • 462
  • 463
  • 464
  • 465
  • 466
  • 467
  • 468
  • 469
  • 470
  • 471
  • 472
  • 473
  • 474
  • 475
  • 476
  • 477
  • 478
  • 479
  • 480
  • 481
  • 482
  • 483
  • 484
  • 485
  • 486
  • 487
  • 488
  • 489
  • 490
  • 491
  • 492
  • 493
  • 494
  • 495
  • 496
  • 497
  • 498
  • 499
  • 500
  • 501
  • 502
  • 503
  • 504
  • 505
  • 506
  • 507
  • 508
  • 509
  • 510
  • 511
  • 512
  • 513
  • 514
  • 515
  • 516
  • 517
  • 518
  • 519
  • 520
  • 521
  • 522
  • 523
  • 524
  • 525
  • 526
  • 527
  • 528
  • 529
  • 530
  • 531
  • 532
  • 533
  • 534
  • 535
  • 536
  • 537
  • 538
  • 539
  • 540
  • 541
  • 542
  • 543
  • 544
  • 545
  • 546
  • 547
  • 548

53
Nl
Configureren van de instellingen van de DVD-speler (instelmenu)
Nederlands
OVERIGE
HANDELINGEN
INSTELLINGSPAGINA
AUDIO
CD-UPSAMPLING
*1
U kunt een muziek-CD digitaal omzetten naar een signaal met een hogere
bemonsteringsfrequentie voor een betere geluidskwaliteit. Als u de
‘upsampling’ functie heeft ingeschakeld zal de DVD-speler automatisch naar
stereoweergave overschakelen. (Standaardinstelling: UIT)
UIT
:
De ‘upsampling’ functie is uitgeschakeld.
88.2kHz (X2)
:
Zet de bemonsteringsfrequentie van CD’s om naar een frequentie die twee keer
hoger is dan het origineel.
176.4kHz (X4)
:
Zet de bemonsteringsfrequentie van CD’s om naar een frequentie die vier keer
hoger is dan het origineel.
NACHTSTAND
U kunt harde geluiden zachter maken en heel zachte geluiden harder zodat ze
beter te verstaan zijn. Deze instelling werkt alleen bij weergave van een Dolby
Digital 2-kanaals bronsignaal. (Standaardinstelling: UIT)
AAN
:
:Schakelt de nacht-weergavefunctie in.
UIT
:
:Schakelt de nacht-weergavefunctie uit.
LIP SYNC
U kunt een vertraging (00 t/m 200 ms) toevoegen aan het weergegeven geluid
zodat dit synchroon loopt met de weergegeven beelden. (Druk op
of
om
de vertraging in te stellen en druk vervolgens op ENTER om de instelling
definitief te maken.) (Standaardinstelling: 00 ms)
INSTELPAG. VIDEO
*2
TV-TYPE
*3
U kunt het kleursysteem van de DVD-speler aanpassen aan dat van uw TV.
(Standaardinstelling: NTSC voor modellen voor de V.S. en Canada, MULTI
voor modellen voor Korea en PAL voor andere modellen)
PAL
:
Kies hiervoor als de op de DVD-speler aangesloten TV gebruik maakt van het
PAL systeem.
NTSC
:
Kies hiervoor als de op de DVD-speler aangesloten TV gebruik maakt van het
NTSC systeem.
MULTI
:
Kies hiervoor als de op de DVD-speler aangesloten TV geschikt is voor zowel
PAL als NTSC (een zogenaamde multi-systeem TV).
TV-SCHERM
U kunt de door de DVD-speler geproduceerde beeldverhouding aanpassen aan
die van uw TV. Wanneer de geselecteerde instelling niet beschikbaar is op de
disc die in het toestel zit, heeft deze instelling geen invloed op de weergave van
de disc.
(Standaardinstelling: 4:3 PAN SCAN)
4:3 PAN SCAN
:
Kies hiervoor als u een normale TV heeft en het niet erg vindt als de beide
zijkanten van het beeld vervormd worden of verloren gaan om het beeld uw
TV-scherm te laten vullen.
4:3 LETTER BOX
:
Kies hiervoor als u een normale TV heeft. In dit geval zal een
breedbeeldsignaal worden weergegeven met zwarte balken boven en onder op
het TV-scherm.
16:9
:
Kies hiervoor als u een breedbeeld TV heeft.
Bladzijde
Menu
Submenu
Parameter
*1
“CD-UPSAMPLING” is alleen beschikbaar wanneer er een muziek CD in de DVD-speler zit.
*2
De video-instellingen van uw TV hebben ook invloed op het weergegeven beeld. Zorg er daarom voor dat niet alleen de instellingen
van dit toestel, maar ook die van uw TV optimaal zijn.
*3
Als het beeld op uw TV vervormd is, is het mogelijk dat de instelling voor het kleursysteem (PAL of NTSC) van de DVD-speler niet
overeenkomt met die van uw TV. Om in een dergelijk geval de instelling voor het kleursysteem om te schakelen, dient u op
en dan
op AUDIO te drukken terwijl de disclade open staat.