Bosch WTMC5321US Installation and Use & Care (all languages) - Page 27

AvertisseĆ

Page 27 highlights

la porte des orifices d'aération ayant la taille minimum spécifiée. Dimensions Poids a 27,0" (686 mm) 125 lbs b 31,8" (808 mm) (56 kg) avec c 37,2" (945 mm) l'emballage d 19,7" (500 mm) 143 lbs angle 170 Ć 180° (64 kg) Si vous installez le sècheĆlinge dans un placard d'encastrement, respectez les distances minimums conformément au tableau ciĆdessous : Distance minimum à respecter lors de l'installation Placard Côtés 0" (0 mm) Dessus Arrière* 12" (305 mm) 0" (0 mm) * le plus près possible du mur, en tenant compte du système d'aération. Informations importantes sur les distances minimums - Suivant le côté de l'appareil sur lequel a été raccordé le conduit d'échappement, il faudra prévoir un espace libre d'au minimum 5 ½ pouces (14 cm) pour faire passer le conduit/les fixations (voir page 29). - Des distances supérieures aux distances minimums indiquées réduisent le risque d'apparition de moisissures à l'arrière de l'appareil. - Des distances supérieures réduisent la propagation du bruit. - Des distances supérieures facilitent l'installation et les opérations de maintenance. - Si le sècheĆlinge a été installé dans un local exigu, il faudra prévoir sur La porte du sècheĆlinge a été fournie avec des charnières sur la droite. Si nécessaire, ces charnières se laissent transférer sur le côté gauche. Avant de modifier le sens d'ouverture de la porte, veuillez s.v.p. contacter votre revendeur ou l'équipe du SAV (voir page 43). Branchement électrique d AVERTISSEĆ MENT d Le raccordement du cordon d'alimentation électrique est réservé uniquement à une personne qualifiée. Raccordez l'appareil à un circuit de dérivation individuel. N'utilisez pas d'adaptateur. N'utilisez pas de prolongateur. Ne retirez pas la broche de connexion à la terre. Pour le CANADA Votre sècheĆlinge a été livré équipé d'un cordon d'alimentation figurant dans la liste CSA canadienne. Ce sècheĆlinge requiert une prise femelle à 4 fils. Lorsque vous installez la prise femelle recevant le cordon d'alimentation, veillez bien à ce qu'il reste accessible une fois le sècheĆlinge en position. Le remplacent du cordon d'alimentation est réservé uniquement à une personne qualifiée. Utilisez un cordon d'alimentation à 4 fils (voir la procédure de branchement électrique décrite ciĆdessous pour les EtatsĆUnis). Pour les EtatsĆUnis Votre sècheĆlinge a été livré sans cordon d'alimentation. Ce cordon doit se conformer aux exigences suivantes : - Il doit figurer dans la liste UL américaine. - Il doit supporter au minium une tension comprise entre 208 et 240 volts. - Il doit supporter jusqu'à 30 ampères. - Il doit être du type SRDT ou DRT (UL 2158). - Il doit mesurer au minimum 5 pieds de long. d AVERTISSEĆ MENT d Le raccordement du cordon est exclusivement réservé à un électricien agréé. N'utilisez qu'un cordon d'alimentation homologué UL, supportant un ampérage de 30 A et comportant un frein destiné à absorber la tension mécanique. Respectez les instructions publiées par son fabricant. Ne branchez pas l'extrémité du cordon d'alimentation dans une prise femelle sous tension avant d'avoir raccordé les fils du cordon aux bornes de l'appareil et d'avoir refermé le boîtier de jonction / de distribution comme décrit ciĆdessous. Seul un cordon à 4 fils est autorisé si vous installez l'appareil dans un mobile home, dans un camping-car, dans une nouvelle installation de circuit de branche ou dans une zone où les réglementations locales interdisent une mise à la terre par le neutre. 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

27
Dimensions
Poids
a
27,0"
(686
mm)
125
lbs
(56
kg)
b
31,8"
(808
mm)
(56
kg)
avec
c
37,2"
(945
mm)
avec
l'emballage
d
angle
19,7"
(500
mm)
170
Ć
180°
l'emballage
143
lbs
(64
kg)
Si
vous
installez
le
sècheĆlinge
dans
un
placard
d'encastrement,
respectez
les
distances
minimums
conformément
au
tableau
ciĆdessous
:
Distance
minimum
à
respecter
lors
de
l'installation
Placard
Côtés
0"
(0
mm)
Dessus
12"
(305
mm)
Arrière
*
0"
(0
mm)
*
le
plus
près
possible
du
mur,
en
tenant
compte
du
système
d'aération.
Informations
importantes
sur
les
distances
minimums
-
Suivant
le
côté
de
l'appareil
sur
lequel
a
été
raccordé
le
conduit
d'échappement,
il
faudra
prévoir
un
espace
libre
d'au
minimum
5
½
pouces
(14
cm)
pour
faire
passer
le
conduit/les
fixations
(voir
page
29).
-
Des
distances
supérieures
aux
distances
minimums
indiquées
réduisent
le
risque
d'apparition
de
moisissures
à
l'arrière
de
l'appareil.
-
Des
distances
supérieures
réduisent
la
propagation
du
bruit.
-
Des
distances
supérieures
facilitent
l'installation
et
les
opérations
de
maintenance.
-
Si
le
sècheĆlinge
a
été
installé
dans
un
local
exigu,
il
faudra
prévoir
sur
la
porte
des
orifices
d'aération
ayant
la
taille
minimum
spécifiée.
La
porte
du
sècheĆlinge
a
été
fournie
avec
des
charnières
sur
la
droite.
Si
nécessaire,
ces
charnières
se
laissent
transférer
sur
le
côté
gauche.
Avant
de
modifier
le
sens
d'ouverture
de
la
porte,
veuillez
s.v.p.
contacter
votre
revendeur
ou
l'équipe
du
SAV
(voir±page
±43).
Branchement
électrique
d
AVERTISSEĆ
MENT
d
Le
raccordement
du
cordon
d'alimentation
électrique
est
réservé
uniquement
à
une
personne
qualifiée.
Raccordez
l'appareil
à
un
circuit
de
dérivation
individuel.
N'utilisez
pas
d'adaptateur.
N'utilisez
pas
de
prolongateur.
Ne
retirez
pas
la
broche
de
connexion
à
la
terre.
Pour
le
CANADA
Votre
sècheĆlinge
a
été
livré
équipé
d'un
cordon
d'alimentation
figurant
dans
la
liste
CSA
canadienne.
Ce
sècheĆlinge
requiert
une
prise
femelle
à
4
fils.
Lorsque
vous
installez
la
prise
femelle
recevant
le
cordon
d'alimentation,
veillez
bien
à
ce
qu'il
reste
accessible
une
fois
le
sècheĆlinge
en
position.
Le
remplacent
du
cordon
d'alimentation
est
réservé
uniquement
à
une
personne
qualifiée.
Utilisez
un
cordon
d'alimentation
à
4
fils
(voir
la
procédure
de
branchement
électrique
décrite
ciĆdessous
pour
les
EtatsĆUnis).
Pour
les
EtatsĆUnis
Votre
sècheĆlinge
a
été
livré
sans
cordon
d'alimentation.
Ce
cordon
doit
se
conformer
aux
exigences
suivantes
:
-
Il
doit
figurer
dans
la
liste
UL
américaine.
-
Il
doit
supporter
au
minium
une
tension
comprise
entre
208
et
240
volts.
-
Il
doit
supporter
jusqu'à
30±ampères.
-
Il
doit
être
du
type
SRDT
ou
DRT
(UL
2158).
-
Il
doit
mesurer
au
minimum
5±pieds
de
long.
d
AVERTISSEĆ
MENT
d
Le
raccordement
du
cordon
est
exclusivement
réservé
à
un
électricien
agréé.
N'utilisez
qu'un
cordon
d'alimentation
homologué
UL,
supportant
un
ampérage
de
30
A
et
comportant
un
frein
destiné
à±absorber
la
tension
mécanique.
Respectez
les
instructions
publiées
par
son
fabricant.
Ne
branchez
pas
l'extrémité
du
cordon
d'alimentation
dans
une
prise
femelle
sous
tension
avant
d'avoir
raccordé
les
fils
du
cordon
aux
bornes
de
l'appareil
et
d'avoir
refermé
le
boîtier
de
jonction
/
de
distribution
comme
décrit
ciĆdessous.
Seul
un
cordon
à
4
fils
est
autorisé
si
vous
installez
l'appareil
dans
un
mobile
home,
dans
un
camping-car,
dans
une
nouvelle
installation
de
circuit
de
branche
ou
dans
une
zone
les
réglementations
locales
interdisent
une
mise
à
la
terre
par±le
neutre.