Bosch WTMC5321US Installation and Use & Care (all languages) - Page 28

Branchement d'un cordon d'alimentation électrique à 4 fils 1. Défaites les vis retenant le couvercle du boîtier à bornes situé en haut à l'arrière de l'appareil. 1 2 7. Fixez le fil de terre (vert) contre la borne GROUND. Serrez la vis à un couple de 2,5 Nm de sorte que le fil de terre soit fixé de manière sûre. 8. Fixez les 2 fils extérieurs (rouge et noir) du cordon aux deux bornes comportant la lettre L. Raccordez le fil restant (blanc) à la borne comportant la lettre N. 9. Serrez les 3 vis à un couple 3,0 Nm pour que les fils d'alimentation soient fermement retenus en place. 8. Vissez les 3 vis à un couple de 3,0 Nm pour qu'elles retiennent les fils bien en place. 3 1 - Boîtier à bornes 2 - Bande de raccordement à la terre 3 - Fixation destinée au frein à câble 2. Desserrez la vis inférieure de la bande de raccordement à la terre. Placez la vis sur l'emplacement GROUND (Terre). Aplanissez cette bande de terre et laissezĆla pendre librement. 3. Montez le frein à cordon contre le support angulaire. Serrez la vis. 4. Dans le boîtier à bornes, desserrez les 2 vis comportant la mention L et la vis comportant la mention N. Desserrez également la vis de la borne GROUND (Terre). 5. Faites passer le cordon à 4 fils par le frein à cordon homologué UL. 6. Serrez les vis du frein à un couple de 2,5 Nm, de sorte que le cordon d'alimentation ne puisse plus se déplacer. 28 10. Vérifiez le frein à cordon homologué UL et assurezĆvous que ce frein est bien serré et qu'il ne peut pas tourner. 11. Replacez le couvercle sur le boîtier à bornes puis fixezĆle en place. i AssurezĆvous que le frein à câble U.L. se trouve hors du couvercle. L'appareil est maintenant prêt à ce que vous branchiez sa fiche mâle dans une prise de courant à quatre fil débitant la tension adéquate. Branchement d'un cordon d'alimentation électrique à 3 fils 1. Défaites les vis retenant le couvercle du boîtier à bornes situé en haut à l'arrière de l'appareil. 2. AssurezĆvous de la présence d'une bande de raccordement à la terre. 3. Montez le frein à cordon contre le support angulaire. Serrez la vis. 4. Dans le boîtier à bornes, desserrez les 2 vis comportant la mention L et la vis comportant la mention N. 5. Enfilez le cordon trifilaire par le frein à cordon U.L. 6. Sur le frein U.L. à cordon, vissez les vis à un couple de 2,5 Nm de sorte que le cordon d'alimentation ne puisse plus bouger. 7. Fixez les 2 fils extérieurs (rouge et noir) aux deux bornes comportant la mention L, et le fil restant (blanc) à la borne comportant la mention N. 9. Vérifiez le frein à cordon homologué UL et assurezĆvous que ce frein est bien serré et qu'il ne peut pas tourner. 10. Replacez le couvercle sur le boîtier à bornes puis fixezĆle en place. i AssurezĆvous que le frein à câble U.L. se trouve hors du couvercle. Procédure additionnelle de raccordement à la terre - Certains règlements locaux peuvent exiger un raccordement séparé à la terre. En pareils cas, vous devrez acheter séparément, comme accessoires, le fil de terre, la bride et la vis. - Ne raccordez jamais le fil de terre à des conduites de plomberie en plastique, à des conduites de gaz ou à des conduites d'eau. Instructions de raccordement à la terre Il faut impérativement raccorder ce sècheĆlinge à la terre. Si un dérangement ou une panne se produit, le raccordement à la terre réduira le risque de choc électrique vu que le courant pourra s'échapper par un fil offrant une faible résistance électrique. Pour le Canada cet appareil est équipé d'un cordon d'alimentation intégrant un fil de terre et une fiche de terre. Il faut raccorder la fiche à une prise femelle réglementairement installée et dotée de contacts euxĆmêmes raccordés à la terre, ceci en conformité avec la réglementation et les ordonnances locales.