Bosch WTMC5321US Installation and Use & Care (all languages) - Page 60

canastilla

Page 60 highlights

3. Gire el selector de programas al programa deseado. Selecciones el programa que corresponda a la ropa colocada en el secador de la tabla correspondiente (ver página 59). Se enciende la luz en el interior del secador. i La luz indicadora comienza a centellear. 8. Abra la puerta. 9. Saque la ropa del secador. 4. Si hace falta, seleccione «Option», presionando el botón. Las «Opciones» se explican el la página 58. i Se actualiza el tiempo remanente indicado. 5. Coloque la ropa en el tambor vacío. Coloque cada prenda por separado en el interior de la máquina. - Para un resultado óptimo, debe separarse la ropa en función de su tipo y el grado de humedad residual deseado. Para más información, consulte la página 57. i Tenga en cuenta los símbolos para el secado de la ropa, colocados por el fabricante. Si está por secar prendas de lana y calzados, consulte la página 60. Asegúrese que haya solamente ropa en el tambor. Controle que todas las prendas estén completamente dentro del tambor. 6. Cierre la puerta. La luz indicadora «Start/Stop» continúa a centellear. i Si la puerta no fue cerrada correctamente, el secador no arrancará. 7. Presione el botón «Start/Stop». Le luz indicadora «Start/Stop» quedará encendida permanentemente. i El programa comienza con una señal acústica (si así fue ajustado). Si fue seleccionado un programa estándar, las luces indicadoras señalan el avance de la secuencia del programa. i Al finalizar el programa se emite una señal acústica (si así fue ajustado) y se enciende el LED «Wrinkle block» (protección contra arrugado). i Una vez que el proceso de secado ha finalizado (el programa o el programa de tiempo han concluido), el tambor gira en intervalos específicos durante 1 hora. Esto evita que la ropa se arrugue. La ropa permanece suelta y suave hasta que se la quita. Deberá quitarse la ropa como máximo, una vez concluido este tiempo. 10. Gire el selector de programas a la posición «Off». La luz del secador se apaga. 11. Limpie el filtro. El filtro debe limpiarse después de cada proceso de secado. Un filtro limpio reduce el tiempo de secado y ahorra energía. 12. Cierre la puerta. Uso de la canastilla Utilice la canastilla para secar prendas de lana lavables (p. ej. suéteres) y calzados. La canastilla para secar permanece quieta mientras el tambor gira. La lana húmeda no debe moverse ya que tiende a afeltrarse. Secar calzados sin la canastilla, puede dañar el tambor. d CUIDADO ¡Seque solamente una prenda o un par de zapatos por vez! ¡La carga máxima para secar es de 2,2 lbs (1 kg)! ¡La ropa debe haberse centrifugado! ¡El calzado a secar debe presentar solamente la humedad residual después de un lavado! ¡La ropa no debe tocar el tambor! Puede engancharse en éste y dañarse. Una vez utilizada la canastilla para secar, sáquela inmediatamente del secador. Colocar la canastilla para secar 1. Abra la puerta del secador. 2. Controle que el tambor esté vacío. 60

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

60
3.
Gire
el
selector
de
programas
al±programa
deseado.
Selecciones
el
programa
que
corresponda
a
la
ropa
colocada
en
el
secador
de
la
tabla
correspondiente
(ver
página±59).
Se
enciende
la
luz
en
el
interior
del
secador.
i
La
luz
indicadora
<<start/stoop>>
comienza
a
centellear.
4.
Si
hace
falta,
seleccione
«Option»,
presionando
el
botón.
Las
«Opciones»
se
explican
el
la
página
58.
i
Se
actualiza
el
tiempo
remanente
indicado.
5.
Coloque
la
ropa
en
el
tambor
vacío.
Coloque
cada
prenda
por
separado
en
el
interior
de
la
máquina.
-
Para
un
resultado
óptimo,
debe
separarse
la
ropa
en
función
de
su
tipo
y
el
grado
de
humedad
residual
deseado.
Para
más
información,
consulte
la
página±57.
i
Tenga
en
cuenta
los
símbolos
para
el
secado
de
la
ropa,
colocados
por
el
fabricante.
Si±está
por
secar
prendas
de
lana
y
calzados,
consulte
la
página
60.
Asegúrese
que
haya
solamente
ropa
en
el
tambor.
Controle
que
todas
las
prendas
estén
completamente
dentro
del
tambor.
6.
Cierre
la
puerta.
La
luz
indicadora
«Start/Stop»
continúa
a
centellear.
i
Si
la
puerta
no
fue
cerrada
correctamente,
el
secador
no
arrancará.
7.
Presione
el
botón
«
Start
/Stop».
Le
luz
indicadora
«Start/Stop»
quedará
encendida
permanentemente.
i
El
programa
comienza
con
una
señal
acústica
(si
así
fue
ajustado).
Si
fue
seleccionado
un
programa
estándar,
las
luces
indicadoras
señalan
el
avance
de
la
secuencia
del
programa.
i
Al
finalizar
el
programa
se
emite
una
señal
acústica
(si
así
fue
ajustado)
y
se
enciende
el
LED
«Wrinkle
block»
(protección
contra
arrugado).
i
Una
vez
que
el
proceso
de
secado
ha
finalizado
(el
programa
o
el
programa
de±tiempo
han
concluido),
el±tambor
gira
en
intervalos
específicos
durante
1
hora.
Esto
evita
que
la
ropa
se
arrugue.
La
ropa
permanece
suelta
y
suave
hasta
que
se
la±quita.
Deberá
quitarse
la
ropa
como
máximo,
una
vez
concluido
este
tiempo.
8.
Abra
la
puerta.
9.
Saque
la
ropa
del
secador.
10.
Gire
el
selector
de
programas
a±la
posición
«Off».
La
luz
del
secador
se
apaga.
11.
Limpie
el
filtro.
El
filtro
debe
limpiarse
después
de
cada
proceso
de
secado.
Un
filtro
limpio
reduce
el
tiempo
de
secado
y
ahorra
energía.
12.
Cierre
la
puerta.
Uso
de
la
canastilla
Utilice
la
canastilla
para
secar
prendas
de
lana
lavables
(p.
ej.
suéteres)
y
calzados.
La
canastilla
para
secar
permanece
quieta
mientras
el
tambor
gira.
La
lana
húmeda
no
debe
moverse
ya
que
tiende
a
afeltrarse.
Secar
calzados
sin
la
canastilla,
puede
dañar
el
tambor.
d
CUIDADO
¡Seque
solamente
una
prenda
o±un
par
de
zapatos
por
vez!
¡La±carga
máxima
para
secar
es
de±2,2±lbs
(1
kg)!
¡La
ropa
debe
haberse
centrifugado!
¡El±calzado
a
secar
debe
presentar
solamente
la
humedad
residual
después
de
un
lavado!
¡La
ropa
no
debe
tocar
el
tambor!
Puede
engancharse
en
éste
y
dañarse.
Una
vez
utilizada
la
canastilla
para
secar,
sáquela
inmediatamente
del
secador.
Colocar
la
canastilla
para
secar
1.
Abra
la
puerta
del
secador.
2.
Controle
que
el
tambor
esté
vacío.