Bosch WTMC5321US Installation and Use & Care (all languages) - Page 53

Cuidado

Get Bosch WTMC5321US - 27inch Electric Dryer 500 Series PDF manuals and user guides
UPC - 825225852339
View all Bosch WTMC5321US manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 53 highlights

La instalación paso a paso 1. Quite el secador de su embalaje. 2. Quite todos los objetos del tambor. 3. Controle si el secador presenta daños visibles. 4. Ubique el secador cerca del sitio de emplazamiento. 5. Si hace falta, cambia las bisagras de la puerta a la izquierdo (ver página 49). 6. Si hace falta, haga instalar la salida de aire del secador al exterior, por el servicio a clientes (ver página 51). 7. Haga colocar el cable de alimentación de energía por un técnico autorizado (ver página 49). 8. Instale la tubería de ventilación si hace falta. !Siga las instrucciones de instalación del fabricante apropiado! i Si las condiciones de espacio son muy reducidas, se recomienda montar las primeras partes de la tubería antes de ubicar el secador en su sitio de emplazamiento definitivo. 9. Ubique el secador en su sitio de emplazamiento definitivo. CUIDADO No arrastre el secador por el suelo, si los pies ajustables fueron extendidos. En este caso se dañarían tanto los pies ajustables, como la parte inferior del secador. 10. Posicione y nivele luego el secador. El secador debe nivelarse con todos los pies ajustables firmemente asentados en el piso. No debe tambalearse. Si el secador no está nivelado o si se tambalea, deben regularse los pies ajustables. Los pies deben ajustarse hasta que el secador no se bambolea y está nivelado tanto de un lado respecto del otro, como de atrás respecto de adelante. 11. Conecte el tubo de ventilación a la salida de aire del secador. 12. Conecte el tomacorriente en el enchufe correspondiente. Lista a controlar antes de usar el secador 1. Controle que los pasos 1 a 12 hayan sido efectuados correctamente. 2. Asegure que el secador está conectado a la alimentación. 3. Lea ls instrucciones de funcionamiento, para enterarse como funciona su secador. 4. Efectúe un control del electrodoméstico: q Controle que el tambor esté vacío. q Cierre la puerta del secador. q Conmute el secador a «Extra dry» (Extra seco) y enciéndalo. q Párelo después de aproximadamente 3 a 5 minutos y abra la puerta. 5. Si el interior del secador está tibio, significa que está correctamente conectado. Apague el secador. 6. Si el secador no funciona, conmútelo a «Off». Consulte en la localización de fallos (ver página 64) de las INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO y determine el fallo. Preparar el secador para el transporte, paso a paso 1. Gire el selector de programas a la posición «Off». 2. Desconecte el enchufe de alimentación. 3. Desconecte el tubo de ventilación de la salida correspondiente en el secador. 4. Coloque todos los accesorios en el tambor. 5. Cierre la puerta y asegúrela con cinta adhesiva. 6. Atornille los pies ajustables en altura hasta que queden dentro de la carcasa para evitar que se dañen durante el transporte. 53

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
53
La
instalación
paso
a±paso
1.
Quite
el
secador
de
su
embalaje.
2.
Quite
todos
los
objetos
del
tambor.
3.
Controle
si
el
secador
presenta
daños
visibles.
4.
Ubique
el
secador
cerca
del
sitio
de
emplazamiento.
5.
Si
hace
falta,
cambia
las
bisagras
de
la
puerta
a
la
izquierdo
(ver
página±49).
6.
Si
hace
falta,
haga
instalar
la±salida
de
aire
del
secador
al±exterior,
por
el
servicio
a±clientes
(ver
página
±51).
7.
Haga
colocar
el
cable
de
alimentación
de
energía
por
un
técnico
autorizado
(ver
página±
±±49).
8.
Instale
la
tubería
de
ventilación
si
hace
falta.
!Siga
las
instrucciones
de
instalación
del
fabricante
apropiado!
i
Si
las
condiciones
de
espacio
son
muy
reducidas,
se
recomienda
montar
las
primeras
partes
de
la
tubería
antes
de
ubicar
el
secador
en
su
sitio
de
emplazamiento
definitivo.
9.
Ubique
el
secador
en
su
sitio
de
emplazamiento
definitivo.
CUIDADO
No
arrastre
el
secador
por
el
suelo,
si
los
pies
ajustables
fueron
extendidos.
En
este
caso
se
dañarían
tanto
los
pies
ajustables,
como
la
parte
inferior
del
secador.
10.
Posicione
y
nivele
luego
el
secador
.
El
secador
debe
nivelarse
con
todos
los
pies
ajustables
firmemente
asentados
en
el
piso.
No
debe
tambalearse.
Si±el
secador
no
está
nivelado
o±si
se
tambalea,
deben
regularse
los
pies
ajustables.
Los
pies
deben
ajustarse
hasta
que
el
secador
no
se
bambolea
y
está
nivelado
tanto
de
un
lado
respecto
del
otro,
como
de
atrás
respecto
de
adelante.
11.
Conecte
el
tubo
de
ventilación
a
la
salida
de
aire
del
secador.
12.
Conecte
el
tomacorriente
en
el
enchufe
correspondiente.
Lista
a
controlar
antes
de
usar
el
secador
1.
Controle
que
los
pasos
1
a
12
hayan
sido
efectuados
correctamente.
2.
Asegure
que
el
secador
está
conectado
a
la
alimentación.
3.
Lea
ls
instrucciones
de
funcionamiento,
para
enterarse
como
funciona
su
secador.
4.
Efectúe
un
control
del
electrodoméstico:
q
Controle
que
el
tambor
esté
vacío.
q
Cierre
la
puerta
del
secador.
q
Conmute
el
secador
a
«Extra
dry»
(Extra
seco)
y±enciéndalo.
q
Párelo
después
de
aproximadamente
3
a
5
minutos
y
abra
la
puerta.
5.
Si
el
interior
del
secador
está
tibio,
significa
que
está
correctamente
conectado.
Apague
el
secador.
6.
Si
el
secador
no
funciona,
conmútelo
a
«Off».
Consulte
en
la
localización
de
fallos
(ver
página
64)
de
las
INSTRUCCIONES
DE
FUNCIONAMIENTO
y
determine
el
fallo.
Preparar
el
secador
para
el
transporte,
paso
a
paso
1.
Gire
el
selector
de
programas
a±la
posición
«Off».
2.
Desconecte
el
enchufe
de
alimentación.
3.
Desconecte
el
tubo
de
ventilación
de
la
salida
correspondiente
en
el
secador.
4.
Coloque
todos
los
accesorios
en
el
tambor.
5.
Cierre
la
puerta
y
asegúrela
con
cinta
adhesiva.
6.
Atornille
los
pies
ajustables
en
altura
hasta
que
queden
dentro
de
la
carcasa
para
evitar
que
se
dañen
durante
el
transporte.