Bosch WTMC5321US Installation and Use & Care (all languages) - Page 52

Accesorios

Get Bosch WTMC5321US - 27inch Electric Dryer 500 Series PDF manuals and user guides
UPC - 825225852339
View all Bosch WTMC5321US manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 52 highlights

NO utilice tornillos o sujetadores en el ensamble de la tubería, que se prolonguen hacia el interior de la misma. Funcionarán como puntos de concentración de pelusas. Las junturas de los tubos deberán asegurarse con una cinta adhesiva de aluminio. Nota: ¡El número máximo de codos de 90° permitido es 4 (se incluye aquí, el del juego de adaptación)! i Se requiere de una herramienta especial, para abrir el orificio en el panel lateral. ¡Póngase en contacto con el vendedor de su zona! Juego de salida inferior Todas las junturas de los tubos deben sellarse para que no presenten pérdidas. El extremo del tubo de menor diámetro, deberá señalar en el sentido de circulación del aire. Independientemente de conectar la tubería a un sistema existente o nuevo, asegure que esté libre de pelusas. En la tabla siguiente se indican las longitudes máximas permitidas tanto para tuberías rígidas como para aquellas flexibles. Número de Tubo codos de rígido 90 ° Tubo flexible 0 66 ft. 45 ft. (2011 cm) (1372 cm) 1 56 ft. 36 ft. (1707 cm) (1097 cm) 2 48 ft. 29 ft. (1463 cm) (884 cm) 3 39 ft. 22 ft. (1189 cm) (671 cm) 4 30 ft. (914 cm) 16 ft. (488 cm) Nota: La salida lateral e inferior ya tienen un codo de 90° en el interior del secador. Para determinar la longitud máxima, deberá agregar por lo tanto, un codo en la tabla anterior. No se recomienda el uso de más de 2 codos de 90°. Para un resultado óptimo, separe los codos por lo menos con 4 pies de tubería recta, incluyendo en ello la distancia entre el último codo y el sombrerete. 52 Sombrerete de ventilación El tubo de ventilación debe terminar en un sombrerete de ventilación aprobado con laminillas de cierre amortiguado. NO utilice un sombrerete con seguros magnéticos. Para evitar restricciones en la ventiĆ lación, la salida debe presentar un distancia mínima de 12 pulgadas (30 cm) sobre el suelo u otra superficie de obstrucción. Partes necesarias Las partes que se necesitan para el sistema de ventilación, (codos, tubos, salidas para la tubería) no forman parte del volumen de entrega del secador. Accesorios Las partes necesarias para el sistema de ventilación pueden adquirirse en el servicio a clientes o bien en su vendedor local. ¡Rogamos tener en cuenta las instrucciones de instalación que provee el fabricante! Juego para salida lateral N° de parte: WTZ1265 N° de parte: WTZ1270 Nota: ¡El número máximo de codos de 90° permitido es 4 (se incluye aquí, el del juego de adaptación)! Canastilla para secar N° de parte: WTZ1290 Utilice la canastilla para secar prendas de lana lavables (p. ej. suéteres) y calzados. Juego de salida por la izquierda N° de parte: WTZ1260 (para todos los secodores excepto la plata y la plata de tono del dúo) N° de parte: WTZ126S (para los secodores de la Plata y la plata del tono del dúo) El haza de la puerta puede cambiarse al lado opuesto. De fábrica, la puerta presenta las bisagras a la derecha. Montje sobre pedestal N° de parte: WTZ 1295 (Secodores de Blancos) N° de parte: WTZ 1295S (Secodores de Plata) N° de parte: WTZ 1295P (Secodores del tono de duo de Plata) N° de parte: WTZ 1295R (Secodores del tono de duo de Rojo) Si monta el secador Sobre un pedestal de Bosch siga las instrucciones suministradas con el pedestal.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
52
NO
utilice
tornillos
o
sujetadores
en
el
ensamble
de
la
tubería,
que
se
prolonguen
hacia
el
interior
de
la
misma.
Funcionarán
como
puntos
de
concentración
de
pelusas.
Las
junturas
de
los
tubos
deberán
asegurarse
con
una
cinta
adhesiva
de
aluminio.
Todas
las
junturas
de
los
tubos
deben
sellarse
para
que
no
presenten
pérdidas.
El
extremo
del
tubo
de
menor
diámetro,
deberá
señalar
en
el
sentido
de
circulación
del
aire.
Independientemente
de
conectar
la±tubería
a
un
sistema
existente
o±nuevo,
asegure
que
esté
libre
de±pelusas.
En
la
tabla
siguiente
se
indican
las
longitudes
máximas
permitidas
tanto
para
tuberías
rígidas
como
para
aquellas
flexibles.
Número
de
codos
de
90
°
Tubo
rígido
Tubo
flexible
0
66
ft.
(2011
cm)
45
ft.
(1372
cm)
1
56
ft.
(1707
cm)
36
ft.
(1097
cm)
2
48
ft.
(1463
cm)
29
ft.
(884
cm)
3
39
ft.
(1189
cm)
22
ft.
(671
cm)
4
30
ft.
(914
cm)
16
ft.
(488
cm)
Nota:
La
salida
lateral
e
inferior
ya
tienen
un
codo
de
90°
en
el
interior
del
secador.
Para
determinar
la
longitud
máxima,
deberá
agregar
por
lo
tanto,
un
codo
en
la
tabla
anterior.
No
se
recomienda
el
uso
de
más
de
2
codos
de
90
°
.
Para
un
resultado
óptimo,
separe
los
codos
por
lo
menos
con
4
pies
de
tubería
recta,
incluyendo
en
ello
la
distancia
entre
el
último
codo
y
el
sombrerete.
Sombrerete
de
ventilación
El
tubo
de
ventilación
debe
terminar
en
un
sombrerete
de
ventilación
aprobado
con
laminillas
de
cierre
amortiguado.
NO
utilice
un
sombrerete
con
seguros
magnéticos.
Para
evitar
restricciones
en
la
ventiĆ
lación,
la
salida
debe
presentar
un
distancia
mínima
de
12±pulgadas
(30
cm)
sobre
el
suelo
u
otra
superficie
de
obstrucción.
Partes
necesarias
Las
partes
que
se
necesitan
para
el
sistema
de
ventilación,
(codos,
tubos,
salidas
para
la
tubería)
no
forman
parte
del
volumen
de
entrega
del
secador.
Accesorios
Las
partes
necesarias
para
el
sistema
de
ventilación
pueden
adquirirse
en
el
servicio
a
clientes
o±bien
en
su
vendedor
local.
¡Rogamos
tener
en
cuenta
las
instrucciones
de
instalación
que
provee
el
fabricante!
Juego
para
salida
lateral
N°
de
parte:
WTZ1265
Nota:
¡El
número
máximo
de
codos
de
90°
permitido
es
4
(se
incluye
aquí,
el±del
juego
de
adaptación)!
i
Se
requiere
de
una
herramienta
especial,
para
abrir
el
orificio
en
el
panel
lateral.
¡Póngase
en
contacto
con
el±vendedor
de
su
zona!
Juego
de
salida
inferior
N°
de
parte:
WTZ1270
Nota:
¡El
número
máximo
de
codos
de
90°
permitido
es
4
(se
incluye
aquí,
el±del
juego
de
adaptación)!
Canastilla
para
secar
N°
de
parte:
WTZ1290
Utilice
la
canastilla
para
secar
prendas
de
lana
lavables
(p.±ej.±suéteres)
y
calzados.
Juego
de
salida
por
la
izquierda
N°
de
parte:
WTZ1260
(para
todos
los
secodores
excepto
la
plata
y
la
plata
de
tono
del
dúo)
N°
de
parte:
WTZ126S
(para
los
secodores
de
la
Plata
y
la
plata
del
tono
del
dúo)
El
haza
de
la
puerta
puede
cambiarse
al
lado
opuesto.
De±fábrica,
la
puerta
presenta
las±bisagras
a
la
derecha.
Montje
sobre
pedestal
N°
de
parte:
WTZ
1295
(Secodores
de
Blancos)
N°
de
parte:
WTZ
1295S
(Secodores
de
Plata)
N°
de
parte:
WTZ
1295P
(Secodores
del
tono
de
duo
de
Plata)
N°
de
parte:
WTZ
1295R
(Secodores
del
tono
de
duo
de
Rojo)
Si
monta
el
secador
Sobre
un
pedestal
de
Bosch
siga
las
instrucciones
suministradas
con
el
pedestal.