Bosch WTMC5321US Installation and Use & Care (all languages) - Page 58

Selección, programa

Get Bosch WTMC5321US - 27inch Electric Dryer 500 Series PDF manuals and user guides
UPC - 825225852339
View all Bosch WTMC5321US manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 58 highlights

i ¡Seque prendas de lana o con alto contenido de lana, únicamente sobre la cesta! i Utilice le programa «Air fluff/no heat» (Suavizado a aire/ningún calor) para secar materiales de espuma de goma o similares. Consejos para el secado En principio, lo siguiente encuentra aplicación en todos los programas: - Para lograr un secado uniforme, seleccione la ropa de acuerdo al tipo de prenda y al programa a utilizar. - Cierre cierres, ganchos y botones. Sujete cintas sueltas, delantales, cordeles, etc. - No seque demasiado prendas de fácil cuidado. ¡Existe el peligro que se arruguen! Deje que estas prendas se sequen al aire libre. - No planche la ropa inmediatamente después de secarla. Deje la ropa apilada por un momento. De esta manera se distribuye de modo parejo la humedad. - Trabajos de punto (p. ej. camisas, prendas de jersey) muchas veces encogen cuando se las seca por primera vez. No utilice el programa «Very dry/Extra dry» (Muy seco/Extra seco). Selección del programa Para un secado óptimo, su secador ofrece diversos grupos de programas y opciones adicionales. Seleccione el programa de secado necesario de la tabla de acuerdo con los ejemplos (ver página 59). Programas automáticos Hay diversos programas automáticos para los diferentes tipos de textiles: Regular/Cotton ECOSENSOR (Normal/Algodón) o Permanent Press ECOSENSOR (Estampados). Regular/Cotton ECOSENSOR (Normal/Algodón) 58 Permanent Press ECOSENSOR (Estampados) El avance de los programas automáticos se controla a través de sensores. La duración de los programas depende del grao de humedad medido en la ropa y del grado de humedad seleccionado (p. ej. «Damp dry» (Húmedo seco) o «Extra dry» (Extra seco)) Programas temporizados Los programas de tiempo tienen una duración específica (20, 40 o 60 minutos). En la etapa de «Air fluff/No heat» (Suavizado a aire/Ningún calor), el secador funciona por 20 minutos con aire del medio ambiente y sin suministro de calor. i ¡Seque prendas de lana o con alto contenido de lana, únicamente sobre la cesta! Opciones Delicates low temp. (Ropa fina baja temperatura) Presione el botón «Delicates low temp.» (Ropa fina baja temperatura) para tratar prendas sensibles a la temperatura. Tenga en cuenta las informaciones de cuidado o los símbolos sobre las prendas. Se reduce la temperatura y se prolonga el tiempo que dura el proceso de secado. Signal (Señal) Su secador emite diversos sonidos si se presiona el botón «señal». Señal Tipo Arranque Sonido corto Fin de programa Secuencia de sonidos cortos Fallo en el funcionamiento Secuencia de sonidos prolongados Advertencia de mal Secuencia de funcionamiento sonidos prolongados i La señal «Advertencia de mal funcionamiento» está siempre activa. Indicador de estado del programa El secador utiliza un sistema de seguimiento para todos los programas, excepto los programas de tiempo. Un sensor de humedad controla permanentemente el grado de humedad de la ropa. El secado concluye inmediatamente, en cuanto se logra el grado de humedad ajustado. El tambor sigue girando por una hora a intervalos específicos, a fin de evitar que la ropa se arrugue. El grado de humedad vigente y el nivel logrado durante la secuencia del programa se indica a través de luces indicadoras: drying (secado), damp dry (no muy seco), regular dry (secado normal) y Wrinkle block (protección contra arrugado). i Si se enciende el indicador luminoso «Wrinkle block» mientras el selector de programas está en la posición Off, corte el suministro de energía eléctrica apagando el conmutador correspondiente y llame al servicio a clientes.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
58
i
¡Seque
prendas
de
lana
o
con
alto
contenido
de
lana,
únicamente
sobre
la
cesta!
i
Utilice
le
programa
«Air
fluff/no
heat»
(Suavizado
a
aire/ningún
calor)
para
secar
materiales
de
espuma
de
goma
o
similares.
Consejos
para
el
secado
En
principio,
lo
siguiente
encuentra
aplicación
en
todos
los
programas:
-
Para
lograr
un
secado
uniforme,
seleccione
la
ropa
de
acuerdo
al
tipo
de
prenda
y
al
programa
a
utilizar.
-
Cierre
cierres,
ganchos
y
botones.
Sujete
cintas
sueltas,
delantales,
cordeles,
etc.
-
No
seque
demasiado
prendas
de
fácil
cuidado.
¡Existe
el
peligro
que
se
arruguen!
Deje
que
estas
prendas
se
sequen
al
aire
libre.
-
No
planche
la
ropa
inmediatamente
después
de
secarla.
Deje
la
ropa
apilada
por
un
momento.
De
esta
manera
se
distribuye
de
modo
parejo
la
humedad.
-
Trabajos
de
punto
(p.
ej.
camisas,
prendas
de
jersey)
muchas
veces
encogen
cuando
se
las
seca
por
primera
vez.
No
utilice
el
programa
«Very
dry/Extra
dry»
(Muy
seco/Extra
seco).
Selección
del
programa
Para
un
secado
óptimo,
su
secador
ofrece
diversos
grupos
de
programas
y
opciones
adicionales.
Seleccione
el
programa
de
secado
necesario
de
la
tabla
de
acuerdo
con
los
ejemplos
(ver
página
59).
Programas
automáticos
Hay
diversos
programas
automáticos
para
los
diferentes
tipos
de
textiles:
Regular/Cotton
ECOSENSOR
(Normal/Algodón)
o
Permanent
Press
ECOSENSOR
(Estampados).
Regular/Cotton
ECOSENSOR
(Normal/Algodón)
Permanent
Press
ECOSENSOR
(Estampados)
El
avance
de
los
programas
automáticos
se
controla
a
través
de
sensores.
La
duración
de
los
programas
depende
del
grao
de
humedad
medido
en
la
ropa
y
del
grado
de
humedad
seleccionado
(p.
ej.
«Damp
dry»
(Húmedo
seco)
o±«Extra
dry»
(Extra
seco))
Programas
temporizados
Los
programas
de
tiempo
tienen
una
duración
específica
(20,
40
o
60
minutos).
En
la
etapa
de
«Air
fluff/No
heat»
(Suavizado
a
aire/Ningún
calor),
el
secador
funciona
por
20±minutos
con
aire
del
medio
ambiente
y
sin
suministro
de
calor.
i
¡Seque
prendas
de
lana
o
con
alto
contenido
de
lana,
únicamente
sobre
la
cesta!
Opciones
Delicates
low
temp.
(Ropa
fina
baja
temperatura)
Presione
el
botón
«Delicates
low
temp.»
(Ropa
fina
baja
temperatura)
para
tratar
prendas
sensibles
a
la
temperatura.
Tenga
en
cuenta
las
informaciones
de
cuidado
o
los
símbolos
sobre
las
prendas.
Se±reduce
la
temperatura
y
se
prolonga
el
tiempo
que
dura
el
proceso
de
secado.
Signal
(Señal)
Su
secador
emite
diversos
sonidos
si
se
presiona
el
botón
«señal».
Señal
Tipo
Arranque
Sonido
corto
Fin
de
programa
Secuencia
de
sonidos
cortos
Fallo
en
el
funcionamiento
Secuencia
de
sonidos
prolongados
Advertencia
de
mal
funcionamiento
Secuencia
de
sonidos
prolongados
i
La
señal
«Advertencia
de
mal
funcionamiento»
está
siempre
activa.
Indicador
de
estado
del
programa
El
secador
utiliza
un
sistema
de
seguimiento
para
todos
los
programas,
excepto
los
programas
de
tiempo.
Un
sensor
de
humedad
controla
permanentemente
el
grado
de
humedad
de
la
ropa.
El
secado
concluye
inmediatamente,
en
cuanto
se
logra
el
grado
de
humedad
ajustado.
El
tambor
sigue
girando
por
una
hora
a
intervalos
específicos,
a
fin
de
evitar
que
la
ropa
se
arrugue.
El
grado
de
humedad
vigente
y
el
nivel
logrado
durante
la
secuencia
del
programa
se
indica
a
través
de
luces
indicadoras:
drying
(secado),
damp
dry
(no
muy
seco),
regular
dry
(secado
normal)
y
Wrinkle
block
(protección
contra
arrugado).
i
Si
se
enciende
el
indicador
luminoso
«Wrinkle
block»
mientras
el
selector
de
programas
está
en±la
posición
Off,
corte
el
suministro
de
energía
eléctrica
apagando
el
conmutador
correspondiente
y
llame
al
servicio
a
clientes.