Bosch WTMC5321US Installation and Use & Care (all languages) - Page 42

Dérangement, remèdes

Page 42 highlights

Dérangement et remèdes d AVERTISSEMENT d POUE EVITER RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE ! Les réparations et le remplacent de pièces sont des opérations réservées uniquement à des techniciens agréés. Avant d'appeler le service aprèsĆvente, vérifiez si vous ne pouvez pas supprimer la panne vousĆmême en vous servant du tableau ciĆdessous. Si vous ne parvenez pas à la supprimer ou si une réparation s'impose : 1. Réglez le sélecteur de programme sur «Off». 2. Retirez le fusible. 3. Débranchez la fiche mâle de la prise de courant. 4. Appelez le service aprèsĆvente (voir page 43). Problème Le sècheĆlinge ne démarre pas. Le voyant «Start/Stop» ne s'allume pas. Le programme a été interrompu. L'appareil émet un signal avertissement et la mention «E:01» s'affiche sur l'écran. Degré de séchage pas atteint ou durée de séchage trop longue. La mention «E:03» peut s'afficher sur l'écran L'éclairage du tambour ne fonctionne pas. Cause possible Fiche mâle pas branchée du tout ou alors incorrectement dans la prise de courant. Un fusible / disjoncteur protégeant le secteur de la maison a grillé / disjoncté. Vous n'avez pas appuyé sur le bouton «Start/Stop» Vous n'avez pas sélectionné de programme. Porte pas fermée. Température ambiante inférieure à 41 °F / 5 °C Le filtre à peluches est sale. Le conduit d'échappement d'air obstrué ou trop long. Défaut dans le déroulement du programme ou dysfonctionnement. La pièce / le réduit n'est pas correctement aéré. Capteur d'humidité sale. Conduit d'échappement d'air obstrué ou trop long. Le filtre à peluches est sale. Linge trop humide. Sélection d'un programme inadapté. Dépassement de la durée maximale de séchage Dépassement de la température limite du moteur. Vous n'avez pas sélectionné de programme. Lampe défectueuse, ampoule grillée. L'éclairage ne reçoit pas d'électricité. L'ampoule est lâché. Remède Branchez la fiche mâle correctement dans la prise de courant. Remplacez le fusible / Réarmez le disjoncteur. Appuyez sur le bouton «Start/Stop» Sélectionnez un programme. Refermez la porte. Accroissez la température de la pièce Nettoyez le filtre comme décrit à la page 40. Eteignez l'appareil puis rallumezĆle ensuite. Nettoyez le conduit d'échappement. Ramenez la longueur du conduit d'échappement à la longueur maximale, comme décrit à la page 29. Eteignez l'appareil puis rallumezĆle ensuite. Eteignez le sècheĆlinge, laissezĆle refroidir pendant 30 minutes puis rallumezĆle. Relancez ensuite le programme. Prévoyez un apport suffisant d'air frais. Eteignez l'appareil puis rallumezĆle ensuite. Nettoyez le capteur d'humidité comme décrit à la page 41. Eteignez l'appareil puis rallumezĆle ensuite. Nettoyez l'orifice de sortie du conduit d'échappement. Ramenez la longueur du conduit d'échappement à la longueur maximale, comme décrit à la page 29. Eteignez l'appareil puis rallumezĆle ensuite. Nettoyez le filtre comme décrit à la page 40. Eteignez l'appareil puis rallumezĆle ensuite. Dans le laveĆlinge, essorez le linge à une vitesse plus élevée. Eteignez l'appareil puis rallumezĆle ensuite. Sélectionnez le programme en vous servant du tableau de sélection des programmes (voir page 37). Eteignez l'appareil puis rallumezĆle ensuite. Nettoyez le filtre (voir page 40). Vérifiez l'orifice de sortie du conduit d'échappement. Dans le laveĆlinge, essorez le linge à une vitesse plus élevée. Eteignez le sècheĆlinge, laissezĆle refroidir pendant 30 minutes. RallumezĆle ensuite. Faites démarrer un programme. Sélectionnez un programme. Changez l'ampoule, voir page 41. Veillez à ce que l'électricité arrive. Serrez l'ampoule. Enlevez et réinstallez la couverture comme dirigé à la page 50. 42

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

42
Dérangement
et
remèdes
d
AVERTISSE-
MENT
d
POUE
EVITER
RISQUE
DE
CHOC
ELECTRIQUE
!
Les
réparations
et
le
remplacent
de
pièces
sont
des
opérations
réservées
uniquement
à
des
techniciens
agréés.
Avant
d'appeler
le
service
aprèsĆvente,
vérifiez
si
vous
ne
pouvez
pas
supprimer
la
panne
vousĆmême
en
vous
servant
du
tableau
ciĆdessous.
Si
vous
ne
parvenez
pas
à
la
supprimer
ou
si
une
réparation
s'impose
:
1.
Réglez
le
sélecteur
de
programme
sur
«Off».
2.
Retirez
le
fusible.
3.
Débranchez
la
fiche
mâle
de
la
prise
de
courant.
4.
Appelez
le
service
aprèsĆvente
(voir
page
±43).
Problème
Cause
possible
Remède
Le
sècheĆlinge
ne
démarre
pas.
Le
voyant
«Start/Stop»
ne
s'allume
pas.
Fiche
mâle
pas
branchée
du
tout
ou
alors
incorrectement
dans
la
prise
de
courant.
Branchez
la
fiche
mâle
correctement
dans
la
prise
de
courant.
Le
voyant
«Start/Stop»
ne
s'allume
pas.
Un
fusible
/
disjoncteur
protégeant
le
secteur
de
la
maison
a
grillé
/
disjoncté.
Remplacez
le
fusible
/
Réarmez
le
disjoncteur.
Vous
n'avez
pas
appuyé
sur
le
bouton
«Start/Stop»
Appuyez
sur
le
bouton
«Start/Stop»
Vous
n'avez
pas
sélectionné
de
programme.
Sélectionnez
un
programme.
Porte
pas
fermée.
Refermez
la
porte.
Température
ambiante
inférieure
à
41
°
F
/
5
°
C
Accroissez
la
température
de
la
pièce
Le
programme
a
été
interrompu.
L'appareil
émet
un
signal
avertissement
et
la
mention
«
E:01
»
Le
filtre
à
peluches
est
sale.
Nettoyez
le
filtre
comme
décrit
à
la
page
40.
Eteignez
l'appareil
puis
rallumezĆle
ensuite.
avertissement
et
la
mention
«
E:01
»
s'affiche
sur
l'écran.
Le
conduit
d'échappement
d'air
obstrué
ou
trop
long.
Nettoyez
le
conduit
d'échappement.
Ramenez
la
longueur
du
conduit
d'échappement
à
la
longueur
maximale,
comme
décrit
à
la
page
29.
Eteignez²l'appareil
puis
rallumezĆle
ensuite.
Défaut
dans
le
déroulement
du
programme
ou
dysfonctionnement.
Eteignez
le
sècheĆlinge,
laissezĆle
refroidir
pendant
30
minutes
puis
rallumezĆle.
Relancez
ensuite
le
programme.
La
pièce
/
le
réduit
n'est
pas
correctement
aéré.
Prévoyez
un
apport
suffisant
d'air
frais.
Eteignez²l'appareil
puis
rallumezĆle
ensuite.
Degré
de
séchage
pas
atteint
ou
durée
de
séchage
trop
longue.
La
mention
«
E:03
»
peut
s'afficher
sur
Capteur
d'humidité
sale.
Nettoyez
le
capteur
d'humidité
comme
décrit
à²la
page
41.
Eteignez
l'appareil
puis
rallumezĆle
ensuite.
La
mention
«
E:03
»
peut
s'afficher
sur
l'écran
Conduit
d'échappement
d'air
obstrué
ou
trop
long.
Nettoyez
l'orifice
de
sortie
du
conduit
d'échappement.
Ramenez
la
longueur
du
conduit
d'échappement
à
la
longueur
maximale,
comme
décrit
à
la
page
29.
Eteignez
l'appareil
puis
rallumezĆle
ensuite.
Le
filtre
à
peluches
est
sale.
Nettoyez
le
filtre
comme
décrit
à
la
page
40.
Eteignez
l'appareil
puis
rallumezĆle
ensuite.
Linge
trop
humide.
Dans
le
laveĆlinge,
essorez
le
linge
à
une
vitesse
plus
élevée.
Eteignez
l'appareil
puis
rallumezĆle
ensuite.
Sélection
d'un
programme
inadapté.
Sélectionnez
le
programme
en
vous
servant
du
tableau
de
sélection
des
programmes
(voir
page
37).
Eteignez
l'appareil
puis
rallumezĆle
ensuite.
Dépassement
de
la
durée
maximale
de
séchage
Nettoyez
le
filtre
(voir
page
40).
Vérifiez
l'orifice
de
sortie
du
conduit
d'échappement.
Dans
le
laveĆlinge,
essorez
le
linge
à
une
vitesse
plus
élevée.
Dépassement
de
la
température
limite
du
moteur.
Eteignez
le
sècheĆlinge,
laissezĆle
refroidir
pendant
30
minutes.
RallumezĆle
ensuite.
Faites
démarrer
un
programme.
L'éclairage
du
tambour
ne
fonctionne
pas.
Vous
n'avez
pas
sélectionné
de
programme.
Sélectionnez
un
programme.
pas.
Lampe
défectueuse,
ampoule
grillée.
Changez
l'ampoule,
voir
page
41.
L'éclairage
ne
reçoit
pas
d'électricité.
Veillez
à
ce
que
l'électricité
arrive.
L'ampoule
est
lâché.
Serrez
l'ampoule.
Enlevez
et
réinstallez
la
couverture
comme
dirigé
à
la
page
50.