HP 9040 HP Multifunction Finisher - Install Guide (multiple language) - Page 31

U 4 4 Accessory A csatolórúd végét helyezze a 4. tálcán vagy az állványon található U alakú fémnyílásba, és igazítsa a rudat a szürke igazító címkéhez. Csúsztassa a kék mʨanyag csatlakozót a fémnyílásba, amíg a helyére nem kattan. Megjegyzés: A mʨanyag csatlakozó ekkor eltakarja a 4. tálcán vagy az állványon lévʐ szürke igazító címkét. A kommunikációs kábelt körültekintʐen csatlakoztassa a nyomtató „Accessory" (Tartozék) feliratú csatlakozójába. Letakkan ujung tangkai penyambung ke dalam slot yang berbentuk U pada Nampan 4 atau dudukan lalu luruskan tangkai sesuai tanda abu-abu. Geser pengunci plastik biru ke dalam slot sampai terkunci pada tempatnya. Catatan: Piringan pengunci menutup tanda lurus abu-abu pada Nampan 4 atau dudukan. Dengan hati-hati sambunglah kabel komunikasi ke printer pada konektor bertanda "Accessory (Aksesori)." 4 U 4 Plasser enden av forbindelsesstangen i det U-formede metallsporet på stativet eller skuff 4 og juster stangen til den er på linje med den grå justeringsetiketten. Skyv den blå plastklemmen inn i metallsporet helt til den låses fast. Merk: Brakettplaten dekker over den grå etiketten på stativet eller skuff 4. Fest kommunikasjonskabelen godt til skriveren ved kontakten som er merket Accessory (ekstrautstyr). 30