Hitachi CMP420V1 Owners Guide - Page 110

INSTRUCCIONES PARA LA OPERACION, Puesta en On y Off de la, Alimentación

Get Hitachi CMP420V1 - 42inch Plasma Panel PDF manuals and user guides View all Hitachi CMP420V1 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 110 highlights

INSTRUCCIONES PARA LA OPERACION Lámpara indicadora Interruptor de alimentación principal Botón Alimentación Auxiliar Botón OFF Botón ON Botón ON/OFF VOL RGB 1 RGB 2 MUTE VOL AV1 AV2 AV3 AV4 AUTO PinP SIZE RECALL MENU OK ID ID SET Puesta en On y Off de la Alimentación Para encender el monitor, presione el interruptor de alimentación principal de la unidad principal del monitor para dejarlo en la posición ON y luego presione el Botón Alimentación auxiliar o el botón ON/OFF u ON del control remoto. Para apagar el monitor, presione el botón Alimentación Auxiliar, el botón ON/OFF o el botón ON del control remoto, y luego oprima el interruptor de alimentación principal de la unidad principal del monitor para dejarlo en la posición OFF. Durante el uso normal, el interruptor de alimentación principal debe estar en la posición ON. De esta manera, el monitor puede poner en ON/OFF usando el Botón Alimentación Auxiliar o el botón ON/OFF del control remoto. Lámpara indicadora Lámpara Estado de indicadora alimentación Operación Off Off Cuando el interruptor de alimentación principal está ajustado a OFF. Encendida en rojo Off (en espera) Cuando el interruptor de alimentación principal está ajustado a OFF, y el botón OFF del control remoto o el botón Alimentación Auxiliar que hay debajo de la frente del bastidor está en OFF. Cuando el interruptor de alimentación Encendida en verde On principal está ajustado a ON, y el botón ON del control remoto o el botón Alimentación Auxiliar que hay debajo de la frente del bastidor está en ON. Encendida en anaranjado Off (Power Save) Cuando el interruptor de alimentación principal está ajustado a ON, y el botón ON del control remoto o el botón Alimentación Auxiliar que hay debajo de la frente del bastidor está en ON. Sin embargo, este es el estado cuando se encuentra en el modo POWER SAVE. Cuando la lámpara indicadora se enciende en anaranjado o cuando aparece el mensaje No Sync. Signal (Sin Señal Sincro), Power Save (Ahorro de Energía) o Invalid Scan Freq. (Frec. Escan. Invalido) en la pantalla, se experimenta algo raro en el estado de recepción. Refiérase al "Modo de Ahorro de Energía" o a "Síntomas que Aparentan ser Fallas". 25 27 ATENCION • Evite encender y apagar el monitor repetidamente a intervalos cortos. Esto puede causar una operación defectuosa. • Asegúrese de poner en Off el interruptor de alimentación principal cuando vaya a usar el monitor durante un tiempo prolongado. • Si ocurre una paralización eléctrica durante el funcionamiento de la unidad principal, podrá reanudar la operación después de la restauración eléctrica. Ponga en Off el interruptor de alimentación principal de la unidad antes de abandonar la unidad principal.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
INSTRUCCIONES PARA LA OPERACION
Puesta en On y Off de la
Alimentación
Para encender el monitor, presione el interruptor de
alimentación principal de la unidad principal del
monitor para dejarlo en la posición ON y luego
presione el Botón Alimentación auxiliar o el botón
ON/OFF u ON del control remoto.
Para apagar el monitor, presione el botón Alimentación
Auxiliar, el botón ON/OFF o el botón ON del control
remoto, y luego oprima el interruptor de alimentación
principal de la unidad principal del monitor para dejarlo
en la posición OFF.
Durante el uso normal, el interruptor de alimentaci
ó
n principal
debe estar en la posici
ó
n ON. De esta manera, el monitor puede
poner en ON/OFF usando el Bot
ó
n Alimentaci
ó
n Auxiliar o el
bot
ó
n ON/OFF del control remoto.
Lámpara indicadora
Lámpara
indicadora
Estado de
alimentación
Operación
Off
Off
Cuando el interruptor de alimentaci
ó
n
principal est
á
ajustado a OFF.
Encendida en
rojo
Off
(en espera)
Cuando el interruptor de alimentaci
ó
n
principal est
á
ajustado a OFF, y el bot
ó
n
OFF del control remoto o el bot
ó
n
Alimentaci
ó
n Auxiliar que hay debajo de
la frente del bastidor est
á
en OFF.
Encendida en
verde
On
Cuando el interruptor de alimentaci
ó
n
principal est
á
ajustado a ON, y el bot
ó
n
ON del control remoto o el bot
ó
n
Alimentaci
ó
n Auxiliar que hay debajo de
la frente del bastidor est
á
en ON.
Encendida en
anaranjado
Off
(Power Save)
Cuando el interruptor de alimentaci
ó
n
principal est
á
ajustado a ON, y el bot
ó
n
ON del control remoto o el bot
ó
n
Alimentaci
ó
n Auxiliar que hay debajo de
la frente del bastidor est
á
en ON. Sin
embargo, este es el estado cuando se
encuentra en el modo POWER SAVE.
Cuando la l
á
mpara indicadora se enciende en anaranjado o cuando
aparece el mensaje No Sync. Signal (Sin Se
ñ
al Sincro), Power Save
(Ahorro de Energ
í
a) o Invalid Scan Freq. (Frec. Escan. Invalido) en
la pantalla, se experimenta algo raro en el estado de recepci
ó
n.
Refi
é
rase al "Modo de Ahorro de Energ
í
a" o a "S
í
ntomas que
Aparentan ser Fallas".
AV1
AV2
RGB 1
RGB 2
AV3
MUTE
VOL
VOL
AV4
AUTO
PinP
OK
SIZE
RECALL
MENU
ID
ID SET
Bot
ó
n OFF
Bot
ó
n ON
Bot
ó
n ON/OFF
Bot
ó
n Alimentaci
ó
n Auxiliar
Interruptor de alimentaci
ó
n principal
L
á
mpara indicadora
ATENCION
•
Evite encender y apagar el monitor repetidamente a intervalos
cortos. Esto puede causar una operaci
ó
n defectuosa.
•
Aseg
ú
rese de poner en Off el interruptor de alimentaci
ó
n
principal cuando vaya a usar el monitor durante un tiempo
prolongado.
•
Si ocurre una paralizaci
ó
n el
é
ctrica durante el funcionamiento
de la unidad principal, podr
á
reanudar la operaci
ó
n despu
é
s de
la restauraci
ó
n el
é
ctrica. Ponga en Off el interruptor de
alimentaci
ó
n principal de la unidad antes de abandonar la
unidad principal.
25
27