Hitachi CMP420V1 Owners Guide - Page 66

Changement de la Taille, Affichage de L'écran des Signaux D'entrée, INSTRUCTIONS CONCERNANT L'

Page 66 highlights

INSTRUCTIONS CONCERNANT L'OPÉRATION (suite) Bouton TAILLE RGB 1 RGB 2 MUTE VOL AV1 AV2 AV3 AV4 AUTO PinP SIZE RECALL MENU OK ID ID SET Bouton RAPPEL Bouton RAPPEL Bouton TAILLE Changement de la Taille A chaque fois que l'on appuie sur le bouton TAILLE de la télécommande ou de l'écran, la zone d'affichage de l'écran sera modifiée selon une séquence fixée et l'état sera affiché à la partie inférieure de l'écran. Normale Complet Zoom1 Réel* Zoom3 Zoom2 * Le mode Réel affiche l'image de la même forme qu'elle est affichée sur l'écran du moniteur. Ce mode est disponible pour VGA (640 x 480) et WVGA (864 x 480). Diagramme de sélection de l'aire d'affichage (Entrée RGB) Résolution Affichage Complet Affichage circulaire Affichage Complet Normale Réel Zoom 1 Zoom 2 Zoom 3 640 x 480 (VGA) 800 x 600 (SVGA) 1024 x 768 (XGA) 1280 x 1024 (SXGA) 1600 x 1200 (UXGA) * Uniquement VGA et W-VGA Les processus tels que la compression et l'expansion sont exécutés pour l'affichage des signaux susmentionné. Pour cette raison, il existe une possibilité que l'on remarque un effet de scintillement pour Zoom (1 - 3) en fonction du contenu de l'affichage. Si cela survient, si l'on place le Filtre Vertical en position On (Page 23 ), cela peut réduire le scintillement. Affichage de L'écran des Signaux D'entrée L'état des signaux d'entrée peut être affiché à l'écran en appuyant sur le bouton RAPPEL de la télécommande ou de l'écran. RGB Minuterie-arrêt Minuterie-marche OFF -- -- Min RGB2 RGB H : 48.4kHz V : 60.1 Hz Mode d'entrée Mode signal Fréquence horizontale d'entrée Fréquence verticale d'entrée

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142

Changement de la Taille
A chaque fois que l’on appuie sur le bouton TAILLE de la télécommande ou de l’écran, la zone
d’affichage de l’écran sera modifiée selon une séquence fixée et l’état sera affiché à la partie inférieure
de l’écran.
* Le mode R
é
el affiche l
image de la m
ê
me forme qu
elle est affich
é
e sur l
’é
cran du moniteur.
Ce mode est disponible pour VGA (640 x 480) et WVGA (864 x 480).
Normale
Complet
Zoom1
R
é
el
Zoom3
Zoom2
Bouton TAILLE
AV1
AV2
RGB 1
RGB 2
AV3
MUTE
VOL
AV4
AUTO
PinP
OK
SIZE
RECALL
MENU
ID
ID SET
Bouton TAILLE
Bouton RAPPEL
Affichage de L’écran des Signaux D’entrée
RGB2
RGB
H :
48.4kHz
V :
60.1 Hz
-- -- Min.
-- -- : -- --
OFF
Mode d
entr
é
e
Mode signal
Fr
é
quence horizontale d
entr
é
e
Fr
é
quence verticale d
entr
é
e
L’état des signaux d’entrée peut être affiché à l’écran en appuyant sur le bouton RAPPEL de la
télécommande ou de l’écran.
Minuterie-arr
ê
t
Minuterie-marche
RGB
INSTRUCTIONS CONCERNANT L’OPÉRATION (suite)
Bouton RAPPEL
*
Diagramme de sélection de l’aire d’affichage (Entrée RGB)
R
é
solution
Affichage Complet
Affichage circulaire
Affichage
Complet
Normale
R
é
el
Zoom 1
Zoom 2
Zoom 3
640 x 480
(VGA)
800 x 600
(SVGA)
1024 x 768
(XGA)
1280 x 1024
(SXGA)
1600 x 1200
(UXGA)
Les processus tels que la compression et l
expansion sont ex
é
cut
é
s pour l
affichage des signaux susmentionn
é
. Pour cette raison, il existe une
possibilit
é
que l
on remarque un effet de scintillement pour Zoom (1
3) en fonction du contenu de l
affichage. Si cela survient, si l
on place le
Filtre Vertical en position On (Page
), cela peut r
é
duire le scintillement.
* Uniquement VGA
et W-VGA
23