Hitachi CMP420V1 Owners Guide - Page 77

Mesures à Prendre Pour Corriger des Affichages Anormaux, DÉPISTAGE DES DÉRANGEMENTS ET CONTRE-

Page 77 highlights

DÉPISTAGE DES DÉRANGEMENTS ET CONTRE-MESURES (suite) FRANÇAS Mesures à Prendre Pour Corriger des Affichages Anormaux Selon le type d'équipement utilisé, il se peut que les images ne soient pas affichées normalement. Dans ce cas, veuillez procédez aux ajustements suggérés ci-dessous. (Uniquement pour RGB 2) Symptôme 1 Le texte affiché à l'écran apparaît avec des barres verticales et avec certains caractères devenus flous (Figure 1). L'image affichée semble flotter en avançant (Figure 2) (Entrée RGB). Figure 1 Exemple Traits Avant ajustement, verticaux certains caractères sont flous. ABCDEFGHIJ abcdefgABCDEFGabcd ABCDEFGHIJ abcdefgABCDEFGabcd ABC ABC Après l'ajustement, tous les caractères apparaissent bien nets. AABBCC Après l'ajustement, tous les caractères apparaissent flous. 1) Appuyer sur le bouton AUTO de la télécommande. Procédure d'ajustement Lorsque l'ajustement n'est pas possible avec Réglage Automatique. 2) Appuyer sur le bouton MENU. Le Menu Principal est affiché. 3) Appuyer sur le bouton CHOISIR . Le Menu de Réglage Initial apparaîtra à l'écran. 4) Appuyer sur le bouton OK. Le Menu de Réglage Initial apparaîtra à l'écran. 5) Appuyer sur le bouton CHOISIR et choisir Horloge horizontale. (Affiche des configurations fines comme caractères ou une configurations avec des traits verticaux sur l'ensemble de l'écran durant l'ajustement de l'Horloge horizontale) 6) Appuyer sur les boutons AJUSTER ou et rechercher les caractères clairs sur l'ensemble de l'écran. 7) Exécuter l'ajustement pour le symptôme ci-dessous lorsque les caractères sont flous sur l'ensemble de l'écran. • L'image affichée peut être momentanément troublée durant l'ajustement de l'horloge mais ceci n'est pas un dérangement. Symptôme 2 Le texte affiché sur l'écran apparaît flou dans sa totalité (Figure 2). Une configuration fine vacille lorsqu'elle est affichée à l'écran (Figure 3). Figure 2 Exemple Avant l'ajustement ABCDEFGHIJ abcdefgABCDEFGabcd ABCDEFGHIJ abcdefgABCDEFGabcd AABBCC Après l'ajustement Figure 3 ABC Avant l'ajustement Après l'ajustement 1) Appuyer sur le bouton AUTO de la télécommande. Procédure d'ajustement Lorsque l'ajustement n'est pas possible avec Réglage Automatique. 2) Appuyer sur le bouton MENU. Le Menu Principal est affiché. 3) Appuyer sur le bouton CHOISIR . Le Menu de Réglage Initial apparaîtra à l'écran. 4) Appuyer sur le bouton OK. Le Menu de Réglage Initial apparaîtra à l'écran. 5) Appuyer sur le bouton CHOISIR et choisir Phase (Horloge). (Affiche des configurations fines comme caractères ou une configurations avec des traits verticaux sur l'ensemble de l'écran durant l'ajustement de la Phase (Horloge) 6) Appuyer sur les boutons AJUSTER ou afin de faire apparaître clairement texte à l'écran. 6) Appuyer sur les boutons AJUSTER ou afin de faire apparaître le texte sans vacillement.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142

FRAN
Ç
AS
Selon le type d’équipement utilisé, il se peut que les images ne soient pas affichées normalement. Dans
ce cas, veuillez procédez aux ajustements suggérés ci-dessous. (Uniquement pour RGB 2)
Mesures à Prendre Pour Corriger des Affichages Anormaux
Sympt
ô
me 1
Le texte affich
é
à
l
’é
cran appara
î
t avec des barres verticales et avec certains caract
è
res devenus flous (Figure 1).
L
image affich
é
e semble flotter en avan
ç
ant (Figure 2) (Entr
é
e RGB).
Exemple
ABC
B
ABCDEFGHIJ
abcdefgABCDEFGabcd
ABCDEFGHIJ
abcdefgABCDEFGabcd
Traits
verticaux
Avant ajustement,
certains caract
è
res
sont flous.
Apr
è
s l
ajustement,
tous les caract
è
res
apparaissent bien
nets.
Apr
è
s l
ajustement,
tous les caract
è
res
apparaissent flous.
ABC
ABC
ABC
Proc
é
dure
d
ajustement
1) Appuyer sur le bouton AUTO de la t
é
l
é
commande.
Lorsque l
ajustement n
est pas possible avec R
é
glage Automatique.
2) Appuyer sur le bouton MENU. Le Menu Principal est affich
é
.
3) Appuyer sur le bouton CHOISIR
. Le Menu de R
é
glage Initial appara
î
tra
à
l
’é
cran.
4) Appuyer sur le bouton OK. Le Menu de R
é
glage Initial appara
î
tra
à
l
’é
cran.
5) Appuyer sur le bouton CHOISIR
et choisir Horloge horizontale.
(Affiche des configurations fines comme caract
è
res ou une configurations avec des traits verticaux sur l
ensemble de l
’é
cran durant l
ajustement de l
Horloge horizontale)
6) Appuyer sur les boutons AJUSTER
ou
et rechercher les caract
è
res clairs sur l
ensemble de l
’é
cran.
7) Ex
é
cuter l
ajustement pour le sympt
ô
me ci-dessous lorsque les caract
è
res sont flous sur l
ensemble de l
’é
cran.
L
image affich
é
e peut
ê
tre momentan
é
ment troubl
é
e durant l
ajustement de l
horloge mais ceci n
est pas un d
é
rangement.
Sympt
ô
me 2
Le texte affich
é
sur l
’é
cran appara
î
t flou dans sa totalit
é
(Figure 2).
Une configuration fine vacille lorsqu
elle est affich
é
e
à
l
’é
cran (Figure 3).
Exemple
ABCDEFGHIJ
abcdefgABCDEFGabcd
ABCDEFGHIJ
abcdefgABCDEFGabcd
Avant l
ajustement
Apr
è
s l
ajustement
ABC
ABC
ABC
Avant l
ajustement
Apr
è
s l
ajustement
Proc
é
dure
d
ajustement
1) Appuyer sur le bouton AUTO de la t
é
l
é
commande.
Lorsque l
ajustement n
est pas possible avec R
é
glage Automatique.
2) Appuyer sur le bouton MENU. Le Menu Principal est affich
é
.
3) Appuyer sur le bouton CHOISIR
. Le Menu de R
é
glage Initial appara
î
tra
à
l
’é
cran.
4) Appuyer sur le bouton OK. Le Menu de R
é
glage Initial appara
î
tra
à
l
’é
cran.
5) Appuyer sur le bouton CHOISIR
et choisir Phase (Horloge).
(Affiche des configurations fines comme caract
è
res ou une configurations avec des traits verticaux sur l
ensemble de l
’é
cran durant l
ajustement de la Phase (Horloge)
6) Appuyer sur les boutons AJUSTER
ou
afin de faire
appara
î
tre clairement texte
à
l
’é
cran.
6) Appuyer sur les boutons AJUSTER
ou
afin de faire
appara
î
tre le texte sans vacillement.
DÉPISTAGE DES DÉRANGEMENTS ET CONTRE-MESURES (suite)
Figure 2
Figure 3
Figure 1