Hitachi CMP420V1 Owners Guide - Page 99

Contenido

Page 99 highlights

CONTENIDO INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA LA SEGURIDAD 2 CARACTERISTICAS 4 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 6 DESIGNACION DE LOS COMPONENTES ....11 Unidad Principal 11 Control remoto 12 Carga de Pilas 12 Tratamiento del Control Remoto 12 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION....13 Instalación 13 Medidas contra caídas 13 Conexión a una PC 14 Montaje en la Unidad de Altavoz 15 Conexión del Cordón de Alimentación 15 INSTRUCCIONES PARA LA OPERACION 16 Puesta en On y Off de la Alimentación 16 Conmutación de Entrada 17 Ajuste de Volumen 17 Sordina de Audio 17 Conmutación de Tamaño 18 Visualización de Pantalla de Señal de Entrada 18 Ajuste Automático de la Posición de Pantalla y del Reloj 19 Operación Independiente de los Monitores Múltiples ......19 Uso de la Pantalla de Men 19 MENU DE IMAGEN 20 MENU DE AUDIO 21 MENU DEL TEMPORIZADOR 21 MENU DE FUNCION 22 MENU DE CONFIGURAR 23 MENU DE IDIOMAS 24 OTRAS CARACTERISTICAS 24 Almacenamiento Automático 24 Comprobación de Señal 25 Modo Ahorro de Energía 25 RETENCION DE IMAGEN DE LA VISUALIZACION PLASMA 26 NOTAS 26 LOCALIZACION DE FALLAS 27 Síntomas que Aparentan ser Fallas 27 Acciones Para la Corrección de Visualizaciones Anormales 29 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO........30 Entrada de Señal 30 Lista de Señales Recomendadas 31 SUPLEMENTO 33 Función de la Unidad de Video Opcional 34 ESPAÑOL Notas sobre este manual • La información contenida en este manual está sujeta a modificaciones sin previo aviso. • Aunque este manual se preparado con el mayor cuidado, sírvase notificar a su concesionario o nosotros cuando desee hacer algún comentario, encuentre algún punto dudoso o tenga alguna pregunta sobre nuestro producto. • Tenga usted un completo entendimiento de los requisitos previos para el uso del producto, tales como las especificaciones y constreñimientos, en el uso del producto. No nos responsabilizaremos por los daños causados por el uso incorrecto del producto. • Se prohíbe reproducción total o parcial de este manual sin la previa autorización por escrito. • Los nombres de productos mencionados en este manual pueden ser marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos propietarios.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142

ESPAÑOL
CONTENIDO
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
PARA LA SEGURIDAD
..................................
2
CARACTERISTICAS
......................................
4
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
..............
6
DESIGNACION DE LOS COMPONENTES
....
11
Unidad Principal
................................................................
11
Control remoto
..................................................................
12
Carga de Pilas
................................................................
12
Tratamiento del Control Remoto
......................................
12
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION
....
13
Instalación
........................................................................
13
Medidas contra caídas
......................................................
13
Conexión a una PC
............................................................
14
Montaje en la Unidad de Altavoz
......................................
15
Conexión del Cordón de Alimentación
..............................
15
INSTRUCCIONES PARA LA
OPERACION
................................................
16
Puesta en On y Off de la Alimentación
..............................
16
Conmutación de Entrada
..................................................
17
Ajuste de Volumen
............................................................
17
Sordina de Audio
..............................................................
17
Conmutación de Tamaño
..................................................
18
Visualización de Pantalla de Señal de Entrada
................
18
Ajuste Automático de la Posición de
Pantalla y del Reloj
............................................................
19
Operación Independiente de los Monitores Múltiples
......
19
Uso de la Pantalla de Menú
..............................................
19
MENU DE IMAGEN
............................................................
20
MENU DE AUDIO
..............................................................
21
MENU DEL TEMPORIZADOR
............................................
21
MENU DE FUNCION
........................................................
22
MENU DE CONFIGURAR
..................................................
23
MENU DE IDIOMAS
..........................................................
24
Notas sobre este manual
• La información contenida en este manual está sujeta a modificaciones sin previo aviso.
• Aunque este manual se preparado con el mayor cuidado, sírvase notificar a su concesionario o nosotros cuando desee hacer algún
comentario, encuentre algún punto dudoso o tenga alguna pregunta sobre nuestro producto.
• Tenga usted un completo entendimiento de los requisitos previos para el uso del producto, tales como las especificaciones y
constreñimientos, en el uso del producto. No nos responsabilizaremos por los daños causados por el uso incorrecto del producto.
• Se prohíbe reproducción total o parcial de este manual sin la previa autorización por escrito.
• Los nombres de productos mencionados en este manual pueden ser marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos
propietarios.
OTRAS CARACTERISTICAS
......................
24
Almacenamiento Automático
............................................
24
Comprobación de Señal
....................................................
25
Modo Ahorro de Energía
..................................................
25
RETENCION DE IMAGEN DE LA
VISUALIZACION PLASMA
..........................
26
NOTAS
........................................................
26
LOCALIZACION DE FALLAS
......................
27
Síntomas que Aparentan ser Fallas
..................................
27
Acciones Para la Corrección de Visualizaciones
Anormales
..........................................................................
29
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
........
30
Entrada de Señal
..............................................................
30
Lista de Señales Recomendadas
......................................
31
SUPLEMENTO
............................................
33
Función de la Unidad de Video Opcional
........................
34