Hitachi CMP420V1 Owners Guide - Page 135

INSTRUCCIONES PARA LA OPERACION (continuación) MENU CONFIGURAR MENU Imagen Audio Temporizador Función Configurar Idioma Selecc. OK Configurar Configurar Configurar Sistema Sistema 2 OK Sistema color Sistema color OK Entrada video AV1 Auto Entrada audio AV2 NTSC-M Salida EURO Monitor AV3 PAL-M RGB1 DVI-STB AV4 PAL-N RGB2 Componentes HDTV Selecc. OK Configurar Regresar Selecc. Regresar Salir Configurar Configurar Sistema Sistema 2 Entrada video Sistema color OK Entrada video AV1 Auto Entrada audio AV2 Compuesto/Componentes Salida EURO Monitor AV3 Auto RGB1 DVI-STB AV4 S. Video RGB2 Componentes HDTV Selecc. OK Configurar Regresar Selecc. Regresar Salir ESPAÑOL Items seleccionados Sistema Sistema color AV1 AV2 AV3 AV4 Entrada video AV1 AV2 (Primer paso) AV2 (Segundo paso) AV4 Sistema 1 Sistema 2 Configurar Configurar Sistema Sistema 2 Entrada audio Sistema color OK AV1 Estéreo Entrada video AV2 L/Mono Entrada audio AV3 Estéreo Salida EURO Monitor AV4 L/Mono RGB1 DVI-STB Selecc. Regresar Salir RGB2 Componentes HDTV Selecc. OK Configurar Regresar Consejo útil para el ajuste No cambie la configuración original. (Sistema1 : Europa / Asia, Sistema2 : Norteamérica) Auto NTSC-M PAL-N PAL-M Debe corresponder al sistema de color de la señal proveniente del equipo que está conectado al terminal de entrada de video AV1. • Normalmente, ajuste a Auto. El sistema de la señal de entrada será reconocida automáticamente. • Si la señal de entrada contiene mucho ruido o es de bajo nivel en Auto y la operación es defectuosa, ajuste al ítem que se adapte a la señal de entrada. • Cuando se reciba la señal de componente, queda inutilizado (atenuado en gris). (Igual que AV1) Auto HDTV SDTV/DVD RGB Compuesto/Componentes Auto HDTV SDTV/DVD S. Video Compuesto Debe corresponder al modo de señal de la señal proveniente del equipo que está conectado al terminal de entrada de video AV1. • Normalmente, ajuste a Auto. El modo de señal de la señal de entrada será reconocida automáticamente. • Si la señal de entrada contiene mucho ruido o es de bajo nivel en Auto y la operación es defectuosa, ajuste al ítem que se adapte a la señal de entrada. Debe corresponder al modo de señal de la señal proveniente del equipo que está conectado al terminal de entrada de video AV2. Este paso debe ajustarse sólo cuando se seleccione [Compuesto/Componentes] en el primer paso. Y el procedimiento es igual que AV1. • Si la señal proveniente del equipo que está conectado al terminal de entrada AV4 Euro es S.Video o Compuesto, haga el ajuste de manera que corresponda a esa señal. • Si la señal es RGB, será reconocida automáticamente y esta fijación no tendrá efecto.