Hitachi CMP420V1 Owners Guide - Page 61

Mesures anti-basculement, INSTRUCTIONS CONCERNANT L'INSTALLATION, Installation

Page 61 highlights

INSTRUCTIONS CONCERNANT L'INSTALLATION Installation • Si vous avez acheté ce modèle sans le support joint : Lorsque vous installez l'écran, veuillez utiliser le support de table de l'écran optionnel (CMPAD05B,05). Le Support de Bureau a été utilisé dans les illustrations figurant dans ce manuel. AVERTISSEMENT Pour installer ce produit, utiliser l'un des modules spéciaux de montage. Un module de montage d'une solidité insuffisante ou d'une conception inadéquate peut provoquer le basculement de l'appareil ou sa chute, causant un incendie, des commotions électriques ou des blessures. Veuillez noter que notre société n'assumera absolument aucune responsabilité pour les blessures ou les dégâts matériels provoqués par l'utilisation d'autres modules de montage que ceux spécifiés ou par une installation incorrecte. ATTENTION 10 cm (4 pouces) ou plus✽ • L'installation du module de montage mural et du module de montage au plafond peut être dangereuse. Aussi, ne procédez pas à cette opération vous même. Nous vous recommandons de demander à votre revendeur de vous indiquer les coordonnées d'un installateur qualifié. • Afin de prévenir l'augmentation de la température à l'intérieur de l'appareil, maintenir un espace de 10 cm (soit 4 pouces : pour une installation sur bureau) au minimum entre les côtés de l'appareil et les autres objets comme les murs, etc. ; afin de ne pas bloquer les orifices de ventilation.( ) Crampon de fixation Câobule chaîne FRANÇAS Mesures anti-basculement ATTENTION Installer l'appareil dans un endroit stable. Prendre des mesures afin d'éviter que l'appareil ne bascule et ne provoque éventuellement des blessures. Immobiliser l'appareil en l'attachant à un mur ou à un pilier. Utiliser un câble, une chaîne et un crampon de fixation disponibles dans le commerce et immobiliser l'appareil en l'attachant à un mur ou à un pilier. Crochet Chaîne Crampon de fixation Câble ou chaîme Mur ou pilier Fixer à la surface de base 1) Au moyen de vis en bois (deux), fixer l'appareil aux orifices des vis de fixation à l'arrière du support de bureau comme indiqué sur l'illustration. 2) Au moyen des vis en bois disponibles dans le commerce, immobiliser solidement l'appareil. Vis en bois A deux endroits

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142

FRANÇAS
Mesures anti-basculement
Immobiliser l’appareil en l’attachant à un mur ou à un pilier.
Utiliser un c
â
ble, une cha
î
ne et un crampon de fixation disponibles dans le commerce et immobiliser l
appareil en l
attachant
à
un mur ou
à
un pilier.
Fixer à la surface de base
1) Au moyen de vis en bois (deux), fixer l
appareil aux orifices des vis de fixation
à
l
arri
è
re du support de bureau
comme indiqu
é
sur l
illustration.
2) Au moyen des vis en bois disponibles dans le commerce, immobiliser solidement l
appareil.
Si vous avez achet
é
ce mod
è
le sans le support joint :
Lorsque vous installez l
’é
cran, veuillez utiliser le support de table de l
’é
cran optionnel (CMPAD05B,05).
Le Support de Bureau a
é
t
é
utilis
é
dans les illustrations figurant dans ce manuel.
INSTRUCTIONS CONCERNANT L’INSTALLATION
Installation
L
installation du module de montage mural et du module de montage au plafond peut
ê
tre dangereuse. Aussi,
ne proc
é
dez pas
à
cette op
é
ration vous m
ê
me. Nous vous recommandons de demander
à
votre revendeur de
vous indiquer les coordonn
é
es d
un installateur qualifi
é
.
Afin de pr
é
venir l
augmentation de la temp
é
rature
à
l
int
é
rieur de l
appareil, maintenir un espace de 10 cm (soit
4 pouces : pour une installation sur bureau) au minimum entre les c
ô
t
é
s de l
appareil et les autres objets
comme les murs, etc. ; afin de ne pas bloquer les orifices de ventilation.(
)
ATTENTION
Installer l
appareil dans un endroit stable. Prendre des mesures afin d
’é
viter que l
appareil ne bascule et ne provoque
é
ventuellement des blessures.
ATTENTION
C
â
ble
ou
cha
î
ne
Crampon
de
fixation
10 cm (4 pouces) ou plus
A deux endroits
Vis en bois
Crochet
Cha
î
ne
C
â
ble ou cha
î
me
Crampon de fixation
Mur ou pilier
Pour installer ce produit, utiliser l
un des modules sp
é
ciaux de montage. Un module de montage d
une solidit
é
insuffisante ou d
une conception inad
é
quate peut provoquer le
basculement de l
appareil ou sa chute, causant un incendie, des commotions
é
lectriques ou des blessures. Veuillez noter que notre soci
é
t
é
n
assumera absolument aucune
responsabilit
é
pour les blessures ou les d
é
g
â
ts mat
é
riels provoqu
é
s par l
utilisation d
autres modules de montage que ceux sp
é
cifi
é
s ou par une installation incorrecte.
AVERTISSEMENT