Hitachi CMP420V1 Owners Guide - Page 65

INSTRUCTIONS CONCERNANT L'OPÉRATION (suite) Réglage du Volume Le volume sonore peut être ajusté en pressant les boutons VOL+ et VOL- de la télécommande (ou les boutons de contrôle du volume L et M de l'écran). FRANÇAS Valeur de réglage du volume Boutons VOLUME HAUT/BAS Bouton CHOISIR ENTREE Volume 15 Affichage du guide de l'état de réglage Bouton SOURDINE Boutons RGB VOL RGB 1 RGB 2 MUTE VOL AV1 AV2 AV3 AV4 AUTO PinP SIZE RECALL MENU OK ID ID SET Boutons VOLUME HAUT/BAS • Lorsque l'on appuie sur un bouton, le guide de l'état de réglage du volume sonore est affiché à l'écran. • Le volume sonore augmentera lorsque l'on presse le bouton VOL+ (ou L) pendant que le guide est affiché à l'écran. • Le volume sonore diminuera lorsque l'on presse le bouton VOL(ou M) pendant que le guide est affiché à l'écran. Mode Sourdine Audio Le volume sonore peut être mis provisoirement en sourdine en pressant lebouton SOURDINE qui se trouve sur la télécommande. Valeur de réglage du volume Changement D'entrée L'entrée peut être changée en appuyant sur les boutons RGB1 ou RGB2 de la télécommande. L'entrée peut être changée selon la séquence RGB1 RGB2 en appuyant sur le bouton CHOISIR ENTREE de l'écran. RGB1 RGB2 Volume 15 Affichage du guide de l'état de réglage (La couleur d'affichage passera à la couleur magenta.) • Lorsque l'on appuie sur un bouton, le guide de l'état de réglage du volume (en magenta) est affiché à l'écran. • Le réglage du volume peut être diminué en appuyant sur le bouton VOL- en mode sourdine. • Le mode sourdine peut être annulé en appuyant sur le bouton VOL+ ou sur le bouton SOURDINE en mode sourdine ; Lorsque l'on appuie une nouvelle fois sur le bouton SOURDINE de la télécommande, le mode sourdine sera annulé ; et l'affichage du volume (en vert) apparaîtra et le son reviendra.