Maytag MVWB800VQ Use and Care Guide - Page 2
Table Of, Table Des
 |
View all Maytag MVWB800VQ manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 2 highlights
TABLE OF CONTENTS WASHER SAFETY ... INSTALILATION REQUIREMENTS Tools and Parts ... Location Requirements ...Drain System ...Electrical Requirements ...INSTALLATION INSTRUCTIONS Before YOu Start ... Remove Shipping Base and Packing Ring Connect Drain Hose ...Connect the Inlet Hoses ...Secure the Drain Hose ...[_eve[ the Washer ... Complete Installation ...BENEFITS AND FEATURES Benefits ...Features ...WASHER USE ... Starting Your Washer ...Pausing or Restarting the Washer Stopping the Washer ...Changing Cycles, Modifiers, and Options Status Lights ...Cycles ...Modifiers ... Options ...Operating Controls ...Normal Sounds ...[LAUNDRY T_PS ...WASHER CARE ... Cleaning Your Washer ...Water Inlet Hoses ... Vacation, Storage, and Moving Care TROUBLESHOOTING ... Washer and Components Washer Operation ...Clothing Care ...ASSISTANCE OR SERVICE In the U.S.A ...In Canada ...Accessories ...WARRANTY ... TABLE DES MATIERES 3 SECUR_T[_ DE lLA lLAVEUSE 28 4 EXIGENcES D'INSTALLATION 29 4 Outillage et Pi6ces ... 29 5 Exigences d'emplacement 30 6 Syst6me de vidange ... 31 6 Sp6cifications 6[ectriques 31 7 INSTRUCTIONS D'INSTAILILATION 32 7 Avant de commencer ... 32 7 Retrait de [a base d'expddition et de ['anneau d'emballage 33 8 Raccordement du tuyau de vidange 33 8 Raccordement des tuyaux d'alimentation 34 10 Immobilisation du tuyau de vidange 3,5 10 R6glage de I'apIomb de la laveuse 36 11 Achever ['installation ... 37 11 AVANTAGES ET cARACTI_RISTIQUES 37 11 Avantages ... 37 12 Caract6ristiques ... 38 13 UTllLISATION DE LA LAVEUSE 39 13 Mise en marche de [a [aveuse 39 15 Pause ou remise en marche de [a [aveuse 41 15 Arr6t de [a [aveuse ... 41 15 Changement des programmes, modificateurs, et options 41 15 T6moins [umineux ... 41 15 Programmes ... 42 17 Modificateurs ... 44 18 Options ... 45 19 Fonctionnement des commandes 45 19 Sons normaux ... 46 19 CONSEllLS DE ILESSIVAGE 46 20 ENTRET_EN DE LA LAVEUSE 47 20 Nettoyage de la laveuse 47 20 Tuyaux d'arriv6e d'eau ... 47 20 Pr6cautions _ prendre avant [es vacances, un entreposage, ou un d6m6nagement .......... 47 21 DI_PANNAGE ... 48 21 [.a [aveuse et ses composants 48 23 Fonctionnement de [a [aveuse 50 24 Soin des v6tements ... 52 26 ASSISTANCE OU SERVICE 54 26 Aux Etats-Unis ... 54 26 Au Canada ... 54 26 Accessoires ... 54 27 GARANTIE ... 55 2
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
 |
 |
TABLE OF
CONTENTS
WASHER
SAFETY
.................................................................................................................
3
INSTALILATION
REQUIREMENTS
........................................................................................
4
Tools
and
Parts
..................................................................................................................
4
Location
Requirements
.....................................................................................................
5
Drain
System
....................................................................................................................
6
Electrical
Requirements
.....................................................................................................
6
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
.........................................................................................
7
Before
YOu Start
.................................................................................................................
7
Remove
Shipping
Base and
Packing
Ring
..........................................................................
7
Connect
Drain
Hose
.........................................................................................................
8
Connect
the
Inlet
Hoses
....................................................................................................
8
Secure
the
Drain
Hose
....................................................................................................
10
[_eve[ the Washer
............................................................................................................
10
Complete
Installation
......................................................................................................
11
BENEFITS
AND
FEATURES
.................................................................................................
11
Benefits
...........................................................................................................................
11
Features
..........................................................................................................................
12
WASHER
USE
.....................................................................................................................
13
Starting
Your
Washer
.......................................................................................................
13
Pausing
or Restarting
the Washer
.....................................................................................
15
Stopping
the Washer
.......................................................................................................
15
Changing
Cycles,
Modifiers,
and
Options
.......................................................................
15
Status
Lights
....................................................................................................................
15
Cycles
.............................................................................................................................
15
Modifiers
........................................................................................................................
17
Options
...........................................................................................................................
18
Operating
Controls
.........................................................................................................
19
Normal
Sounds
...............................................................................................................
19
[LAUNDRY
T_PS
..................................................................................................................
19
WASHER
CARE
..................................................................................................................
20
Cleaning
Your Washer
.....................................................................................................
20
Water
Inlet
Hoses
...........................................................................................................
20
Vacation,
Storage,
and
Moving
Care
...............................................................................
20
TROUBLESHOOTING
.......................................................................................................
21
Washer
and
Components
................................................................................................
21
Washer
Operation
...........................................................................................................
23
Clothing
Care
..................................................................................................................
24
ASSISTANCE
OR
SERVICE
..................................................................................................
26
In the
U.S.A
....................................................................................................................
26
In Canada
.......................................................................................................................
26
Accessories
.....................................................................................................................
26
WARRANTY
.......................................................................................................................
27
TABLE DES
MATIERES
SECUR_T[_ DE lLA lLAVEUSE
................................................................................................
28
EXIGENcES
D'INSTALLATION
..........................................................................................
29
Outillage
et Pi6ces
..........................................................................................................
29
Exigences
d'emplacement
...............................................................................................
30
Syst6me
de vidange
........................................................................................................
31
Sp6cifications
6[ectriques
................................................................................................
31
INSTRUCTIONS
D'INSTAILILATION
...................................................................................
32
Avant
de commencer
......................................................................................................
32
Retrait
de
[a base d'expddition
et de ['anneau
d'emballage
.............................................
33
Raccordement
du tuyau
de vidange
................................................................................
33
Raccordement
des tuyaux
d'alimentation
........................................................................
34
Immobilisation
du tuyau
de vidange
...............................................................................
3,5
R6glage
de
I'apIomb
de
la laveuse
..................................................................................
36
Achever
['installation
......................................................................................................
37
AVANTAGES
ET cARACTI_RISTIQUES
................................................................................
37
Avantages
.......................................................................................................................
37
Caract6ristiques
..............................................................................................................
38
UTllLISATION
DE LA LAVEUSE
..........................................................................................
39
Mise
en marche
de
[a [aveuse
.........................................................................................
39
Pause ou
remise
en marche
de [a [aveuse
........................................................................
41
Arr6t
de [a [aveuse
..........................................................................................................
41
Changement
des programmes,
modificateurs,
et options
.................................................
41
T6moins
[umineux
...........................................................................................................
41
Programmes
....................................................................................................................
42
Modificateurs
..................................................................................................................
44
Options
...........................................................................................................................
45
Fonctionnement
des commandes
....................................................................................
45
Sons normaux
.................................................................................................................
46
CONSEllLS
DE ILESSIVAGE
..................................................................................................
46
ENTRET_EN
DE LA LAVEUSE
..............................................................................................
47
Nettoyage
de la laveuse
..................................................................................................
47
Tuyaux
d'arriv6e
d'eau
....................................................................................................
47
Pr6cautions
_ prendre
avant
[es vacances,
un entreposage,
ou
un d6m6nagement
..........
47
DI_PANNAGE
.....................................................................................................................
48
[.a [aveuse
et ses composants
..........................................................................................
48
Fonctionnement
de
[a [aveuse
.........................................................................................
50
Soin
des v6tements
.........................................................................................................
52
ASSISTANCE
OU
SERVICE
.................................................................................................
54
Aux
Etats-Unis
................................................................................................................
54
Au Canada
......................................................................................................................
54
Accessoires
.....................................................................................................................
54
GARANTIE
.........................................................................................................................
55
2