Maytag MVWB800VQ Use and Care Guide - Page 46

Lid Lock (couvercle verroui[16) I.orsque le t6moin lad I.ock est allum6, le couvercle de la laveuse est verrouill6. dolt 6tre ferm6 pour que [a [aveuse se metre en marche. I.e couvercle REMARQUE : I1 est n6cessaire d'attendre que [e t6moin Lid Lock soit 6teint avant de pouvoir ouvrir [e couverc[e. Votre nouve[[e [aveuse est susceptible de faire des sons que ['apparel[ prdcddent ne produisait pas. Comme ces sons ne vous sont pas fami[iers, i[s peuvent vous inquidter. Ces sons sont normaux. Pendant [e [avage Vous entendez un bruit d'essorage/de pu[v6risation tout au long du programme. Pendant [a vidange Si ['eau est 6vacu6e rapidement de [a [aveuse (en fonction entendre I'air aspir6 par la pompe _ la fin de la vidange. de votre installation), vous pouvez Pendant le lavage et I'essorage Cette [aveuse ne comporte pas de transmission. I_emoteur fournit un entratnement direct pour ['agitation et ['essorage. Vous entendrez des sons qui sont diff6rents de ceux d'une [aveuse conventionnel[e. CONSEILS DE LESSIVAGE Pr6paration des v6tements pour le [avage Suivre les recommandations suivantes pour prolonger la vie de vos v6tements. Uti[iser uniquement des d6tergents Haute efficacit6. Pour ce type de d6tergent, "HE" ou "Haute efficacit6" sera mentionn6 sur ['emba[[age. Ce syst&me de [avage, uti[isant moins d'eau, provoquera trop de mousse avec un d6tergent ordinaire non HE. L'uti[isation d'un d6tergent ordinaire est susceptible d'occasionner des erreurs de [a part de [a [aveuse, des dur6es de programmes plus Iongues, et une performance de rinqage r6duite. Ceci peut aussi entra?ner des d6fai[[ances des composants et une moisissure perceptible. Les d6tergents HE sont con_:us pour produire [a quantit6 de mousse ad6quate pour [e mei[[eur rendement. Suivre [es recommandations du fabricant pour d6terminer [a quantit6 de d6tergent _ uti[iser. N'oub[iez pas que [es d6tergents concentr6s (par exemp[e 2 x ou plus) uti[iseront moins de d6tergent se[on [a tai[[e de [a charge. Tri [] Sdparer [es articles tr@s sales des articles [dg@rement sales, me,me si on [es lave norma[ement ensemble. Sdparer [es articles qui forment de [a charpie (serviettes, chenille) des articles qui retiennent [a charpie We[ours c6te[6, synthdtiques, pressage permanent). Dans [a mesure du possible, retoumer [es articles qui forment de [a charpie. [] S6parer [es couleurs fonc6es des couleurs claires et [es articles grand teint des articles qui d6teignent. [] Trier en fonction des tissus et de [a confection (cotons so[ides, tricots, articles d6[icats). [] S6parer [es articles encombrants, non absorbants tels que [es couettes, oreillers, et vestes avec rembourrage en polyester. Utiliser le programme Bulky (articles volumineux) pour ces articles. S6parer [es draps, tales d'oreiller, couvertures [6g6res ou jet6s et uti[iser [e programme Sheets (draps) pour [aver ces articles. Pour un mei[[eur rendement, d6poser [es articles en vrac de faqon uniforme [e long des parois du panier et ne pas charger d'artic[es directement sur ['impu[seur dans ce programme. Udfiser uniquement un ddtergent "HE" Haute efficacitd. [] Fermer [es fermetures _ glissi6re, [es boutons pression, et [es crochets pour 6viter d'accrocher d'autres articles. Retirer [es 6pingles, boucles, et autres objets durs pour 6viter d'dgratigner ['intdrieur de [a [aveuse. Oter [es garnitures et [es ornements non [avab[es. [] Vider [es poches et [es retoumer. [] Retourner [es revers et en[ever [a charpie et [a poussi@re avec une brosse. [] Retourner [es tricots synthdtiques pour 6viter [e boulochage. [] Attacher [es cordons et [es ceintures pour emp6cher ['emm6lement. [] Raccommoder [es ddchirures, [es ourlets ddfaits, et [es coutures. [] Traiter [es taches. Pour [e [avage d'artic[es imperm6ab[es/r6sistants _ ['eau te[s que [es couvre-mate[as doublures en plastique, les rideaux de douche, les b&ches, les vestes, ou les sacs de couchage, s61ectionner le r6glage de vitesse d'essorage la plus basse disponible pour [e programme et [e mod?Ae de [aveuse uti[is6s. D6chargement [] Retirer [es v6tements de [a [aveuse une fois que [e programme est termin6. Les objets en m6ta[ comme [es fermetures _ glissi6re, [es boutons-pression, et [es bouc[es peuvent rouiller si on les laisse Iongtemps dans le panier de la laveuse. [] [.es v6tements tach6s ou moui[[6s doivent 6tre [av6s sans d6lai pour obtenir [es mei[[eurs r6su[tats. [] Retourner [es [aines et [es tricots avant de [es [aver. 46