Maytag MVWB800VQ Use and Care Guide - Page 54

Assistance, Service

Page 54 highlights

ASSISTANCE Avant de faire un appe[ pour assistance ou service, veuillez v6rifier [a section "D6pannage'. Cette v6rification peut vous faire 6conomiser [e coot d'une visite de service. Si vous avez encore besoin d'aide, suivez los instructions ci-dessous. [.ors d'un appe[, veuillez connattre [a date d'achat et [es num6ros de mod?_le et de s6rie comp[ets de votre apparel[. Cos renseignements nous aideront _ mieux r6pondre _ votre demande. S[ vous avez besoln de pi6ces de rechange Si vous avez besoin de commander des pi6ces de rechange, nous vous recommandons d'utiliser seulement des pi6ces sp6cifi6es par ['usine. Los pi6ces sp6cifi6es par ['usine conviendront et fonctionneront bien car e[[es sent fabriqu6es solon [a m6me pr6cision utilis6e pour fabriquer chaque nouve[ apparel[ MAYTAG k_. Pour Iocaliser des pi?_cessp6cifi6es par I'usine dans votre r6gion, composer le num6ro de t616phone d'assistance _ [a client?_le suivant ou appeler [e centre de service d6sign6 [e plus proche. T616phoner sans frais au Centre d'assistance _ [a clientele de Maytag Services, I.I.C au : 1-800-688-9900 ou visiter notre site Web _ www, maytag.com. Nos consultants foumissent de J'assistance pour : I Caract6ristiques et sp6cifications de notre gamme comp[6te Renseignements d'insta[[ation. Proc6d6s d'utilisation et d'entretien. d'apparei[s m6nagers. m Vente d'accessoires et de pi?_ces de rechange. m Assistance sp6cialis6e au client ([angue espagno[e, malentendants, malvoyants, etc.). m R6f6rences aux marchands Iocaux, aux distributeurs de pi?_ces de rechange, et aux compagnies de service. I_es techniciens de service d6sign6s par Maytag _ sont form6s pour remp[ir [a garantie des produits et fournir un service apr?4s [a garantie, partout aux EtatsUnis. Pour [ocaliser [a compagnie de service d6sign6e par Maytag_k:app[iances dans votre r6gion, vous pouvez 6ga[ement consulter [es Pages jaunes. Pour plus d'ass[stance Si vous avez besoin de plus d'assistance, vous pouvez soumettre par 6crit route question ou pr6occupation _ Maytag _: _ ['adresse suivante : Maytag Services, I_I_C ATTN: CAI R_kC_enter RO. Box 2370 Cleveland, TN 37320-2370 Veuillez inclure dans votre correspondance dans [a journ6e. un num6ro de t616phone oO I'on peut vous joindre OU SERVICE Veuillez appeler sans frais [e Centre d'interaction avec [a client6le de Whirlpool Canada I.P au : 1-800-807-6777 ou visitez notre site web _ www.whirlpool.ca. Nos consultants vous renseigneront sur [es sujets suivants : Caract6ristiques et sp6cific-ations sur route notre gamme d'appareils 6[ectrom6nagers. Consignes d'uti[isation et d'entretien. Ventes d'accessoires et de pi?_ces de rechange. R6f6rences aux marchands [ocaux, aux distributeurs de pi6ces de rechange, et aux compagnies de service. [.es techniciens de service d6sign6s par Whirlpool Canada [.P sent form6s pour romp[Jr [a garantie des produits et fournir un service apr&s [a garantie, partout au Canada. Pour plus d'ass_stance Si vous avez besoin de plus d'assistance, vous pouvez soumettre par 6crit route question ou pr6occupation _ Whirlpool Canada [.P _ ['adresse suivante : Centre d'interaction avec [a c[ient&[e Whirlpool Canada I_P 1901 Minnesota Court Mississauga, Ontario [.5N 3A7 Veuillez inclure dans votre correspondance dans [a journ6e. un num6ro de t616phone o_ on pout vous joindre Vous pouvez faci[iter ['uti[isation de votre [aveuse avec cos accessoires de premi&re qua[it6. Pour vous informer au sujet des autres articles de qua[it6 ou pour commander, composez [e 1-800-901-2042 ou consu[tez [e site www.maytag.com/accessories. Au Canada, composez [e 1-800-807-6777 ou consuitez le site Internet www.whirlpoo[parts.ca. Produit num_ro Accessoire 8212638RP 8212487RP 8212526 31682 1903WH W10135699 Tuyau de remplissage compact de 6 pi (1,8 m) en nylon tress6, coude _ 90 °, raccords hypro-blue en acier. Plus s6curitaire que I'acier inoxydable. (lot de 2) Tuyau de remplissage de 5 pi (1,5 m) en nylon tress6. Plus s6curitaire que I'acier inoxydable. (lot de 2) Plateau d'6gouttement de [a [aveuse, convient _ tous los mod?_les Produit de nettoyage po[yva[ent pour apparei[s m6nagers Casier de rangement de fournitures de buanderie AFFRESH _'' - Produit de nettoyage pour laveuse 54

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

ASSISTANCE
OU
SERVICE
Avant
de faire
un appe[
pour
assistance
ou
service,
veuillez
v6rifier
[a section
"D6pannage'.
Cette
v6rification
peut
vous
faire
6conomiser
[e coot
d'une
visite
de service.
Si vous
avez
encore
besoin
d'aide,
suivez
los instructions
ci-dessous.
[.ors d'un
appe[,
veuillez
connattre
[a date
d'achat
et [es num6ros
de
mod?_le et de s6rie
comp[ets
de votre
apparel[.
Cos renseignements
nous
aideront
_ mieux
r6pondre
_ votre
demande.
S[ vous
avez
besoln
de
pi6ces
de
rechange
Si vous
avez
besoin
de commander
des pi6ces
de
rechange,
nous vous
recommandons
d'utiliser
seulement
des pi6ces
sp6cifi6es
par ['usine.
Los pi6ces
sp6cifi6es
par
['usine
conviendront
et fonctionneront
bien
car
e[[es sent fabriqu6es
solon
[a m6me
pr6cision
utilis6e
pour
fabriquer
chaque
nouve[
apparel[
MAYTAG
k_.
Pour Iocaliser des pi?_cessp6cifi6es par I'usine dans votre r6gion, composer
le num6ro
de
t616phone d'assistance _ [a client?_le suivant ou appeler [e centre de service d6sign6 [e plus
proche.
T616phoner
sans frais
au Centre
d'assistance
_ [a clientele
de Maytag
Services,
I.I.C au :
1-800-688-9900
ou
visiter
notre
site Web
_ www,
maytag.com.
Nos consultants
foumissent
de
J'assistance
pour
:
I
Caract6ristiques
et sp6cifications
de
notre
gamme
comp[6te
d'apparei[s
m6nagers.
Renseignements
d'insta[[ation.
Proc6d6s
d'utilisation
et d'entretien.
Veuillez
appeler
sans frais
[e Centre
d'interaction
avec
[a client6le
de Whirlpool
Canada
I.P
au : 1-800-807-6777
ou
visitez
notre
site
web
_ www.whirlpool.ca.
Nos
consultants
vous
renseigneront
sur
[es
sujets
suivants
:
Caract6ristiques
et sp6cific-ations
sur route
notre
gamme
d'appareils
6[ectrom6nagers.
Consignes
d'uti[isation
et d'entretien.
Ventes
d'accessoires
et de pi?_ces de rechange.
R6f6rences
aux
marchands
[ocaux,
aux distributeurs
de pi6ces
de rechange,
et aux
compagnies
de service.
[.es techniciens
de service
d6sign6s
par Whirlpool
Canada
[.P sent
form6s
pour
romp[Jr
[a garantie
des produits
et fournir
un service
apr&s [a garantie,
partout
au Canada.
Pour
plus
d'ass_stance
Si vous
avez
besoin
de plus
d'assistance,
vous
pouvez
soumettre
par 6crit
route
question
ou
pr6occupation
_ Whirlpool
Canada
[.P _ ['adresse
suivante
:
Centre
d'interaction
avec
[a c[ient&[e
Whirlpool
Canada
I_P
1901
Minnesota
Court
Mississauga,
Ontario
[.5N
3A7
Veuillez
inclure
dans votre
correspondance
un num6ro
de t616phone
o_ on
pout
vous
joindre
dans
[a journ6e.
m
m
m
Vente
d'accessoires
et de pi?_ces de
rechange.
Assistance
sp6cialis6e
au client
([angue
espagno[e,
malentendants,
malvoyants,
etc.).
R6f6rences
aux marchands
Iocaux,
aux distributeurs
de pi?_ces de
rechange,
et aux
compagnies
de service.
I_estechniciens
de service
d6sign6s
par Maytag _ sont
form6s
pour
remp[ir
[a garantie
des produits
et fournir
un
service
apr?4s [a garantie,
partout
aux
Etats-
Unis.
Pour
[ocaliser
[a compagnie
de service
d6sign6e
par Maytag_k:app[iances
dans
votre
r6gion,
vous
pouvez
6ga[ement
consulter
[es Pages jaunes.
Pour
plus
d'ass[stance
Si vous
avez
besoin
de plus
d'assistance,
vous
pouvez
soumettre
par 6crit
route
question
ou
pr6occupation
_ Maytag _: _ ['adresse
suivante
:
Maytag
Services,
I_I_C
ATTN:
CAI R_k_
Center
RO.
Box 2370
Cleveland,
TN
37320-2370
Veuillez
inclure
dans votre
correspondance
un
num6ro
de t616phone
oO I'on
peut
vous
joindre
dans
[a journ6e.
Vous
pouvez
faci[iter
['uti[isation
de votre
[aveuse
avec
cos accessoires
de premi&re
qua[it6.
Pour vous
informer
au sujet
des autres
articles
de qua[it6
ou pour
commander,
composez
[e
1-800-901-2042
ou
consu[tez
[e site www.maytag.com/accessories.
Au Canada,
composez
[e
1-800-807-6777
ou
consuitez
le site
Internet
www.whirlpoo[parts.ca.
Produit
num_ro
Accessoire
8212638RP
Tuyau
de remplissage
compact
de 6 pi (1,8
m) en
nylon
tress6,
coude
_ 90 °, raccords
hypro-blue
en
acier.
Plus s6curitaire
que
I'acier
inoxydable.
(lot
de 2)
8212487RP
Tuyau
de remplissage
de 5 pi (1,5
m) en
nylon
tress6.
Plus
s6curitaire
que
I'acier
inoxydable.
(lot
de 2)
8212526
Plateau
d'6gouttement
de
[a [aveuse,
convient
_ tous
los mod?_les
31682
Produit
de nettoyage
po[yva[ent
pour
apparei[s
m6nagers
1903WH
Casier
de rangement
de fournitures
de buanderie
W10135699
AFFRESH _'' - Produit
de nettoyage
pour
laveuse
54