Maytag MVWB800VQ Use and Care Guide - Page 41

Add a Garment (aiouter un v6tement) II est possible d'ajouter un v6tement suppl6mentaire _ la charge Iorsque "Add a Garment" est allum6, sans diminuer le rendement de [avage. le t6moin lumineux Pour ajouter un v6tement ou pour mettre [a laveuse en pause h tout moment 1. Appuyer une fois sur START/PAUSE (mise en marche/pause). 2. Attendre que le tdmoin I_id I_ock (couvercle verrouill6) s'dteigne, puis ouvrir le couvercle. 3. Ajouter des articles. Pour remettre la laveuse en marche 1. Fermer le couvercle et appuyer sur START/PAUSE (mise en marche/pause). 2. Pour d6verrouiller [e couvercle apr_as de [a p6riode Add a Garment (ajouter un v6tement), appuyer une fois sur START/PAUSE (mise en marche/pause). En appuyant sur POWER/ CANCEl. (a[imentation/annu[ation), on annu[e [e programme de [avage. A !i: iiiiil!i!iiv+ii!!3ii On peut arr6ter le programme de lavage et effectuer une vidange de la cuve en appuyant une fois sur le bouton Power/Cancel (alimentation/annulation). II est possible de changer les programmes, modificateurs, et options _ tout moment rant que le bouton Start/Pause (mise en marche/pause) n'a pas encore 6t6 enfonc6. Tous les modificateurs et routes les options ne sont pas disponibles avec tousles programmes. Un bref signal sonore retentit _ la s6lection d'une modification. maintenez enfonc6e I'option End Signal (signal de fin) pendant tous[es signaux sonores va[ides seront 6[imin6s. Pour r6activer bouton End Signal pendant cinq secondes. Si vous appuyez et plus de cinq secondes, [es signaux, appuyer sur [e [] Trois brefs signaux sonores marquent [e choix d'une combinaison [.a derni&re s6[ection ne sera pas accept6e. non disponib[e. Pour remettre toutes [es options et routes [es modifications aux va[eurs d'usine par d6faut, appuyer sur POWER/CANCEL (a[imentation/annu[ation), s6[ectionner [e programme Drain & Spin (vidange et essorage), puis appuyer sur Extra Rinse (rin_:age supp[6mentaire) ou Fabric Softener (assouplissant de tissu) clans un d6lai de 5 secondes. Si cela est correctement effectu6, ['affichage _ 7 segments indique "Fd" pendant 3 secondes, puis retoume au mode Veille. Changement des programmes aprbs avolr appuy6 sur Start/Pause 1. Appuyer une fois sur POWER/CANCEl_ (alimentation/annu[ation) programme. I.a laveuse effectuera une vidange. pour annuler [e 2. S6[ectionner [e programme de [avage d6sir6. 3. S6[ectionner [es modificateurs et options d6sir6s. 4. Appuyer sur START/PAUSE (mise en marche/pause). I.a laveuse recommence au d6but du nouveau programme. REMARQUE : Si on n'appuie pas sur START/PAUSE en deg_ de 5 minutes de la pause de [a [aveuse, celle-ci s'6teint automatiquement. Changement des modificateurs et options aprbs avolr appuy6 sur Start/Pause I1est possible de changer un modificateur ou une option _ tout moment avant que [e modificateur ou ['option choisi(e) ne commence en choisissant [e modificateur etiou ['option ddsird(e). REMARQUE : Un signal sonore d'erreur retentira si votre s6lection n'est pas disponible. Pour vidanger la laveuse manuellement et essorer la charge 1. Appuyer une fois sur POWER/CANCEl_ (alimentation/annulation) programme de lavage et vidanger la laveuse. pour annuler [e 2. Toumer [e bouton pour s6iectionner DRAIN & SPIN (vidange et essorage). 3. Appuyer sur START/PAUSE (mise en marche/pause). I.orsque ['essorage est termin6, [e couvercie se d6verrouille. I.es articles peuvent 6tre retir6s de la laveuse. ...... Ces t6moins [umineux indiquent que[[e partie du programme [a [aveuse est en train d'effectuer. Ils indiquent aussi _ que[ moment i[ est possible d'ajouter d'autres v6tements charge. _ [a delay fill wash rinse spin done _11heating @ add a garment 1_ clean washer reminder T6moins lumlneux Un t(_moin lumineux s(_[ectionn6s. indique le programme, les modificateurs, et les options qui ont 6t(_ Dur6e r6slduelle estim6e I.orsqu'un programme de lavage commence, la dur6e r6siduelle estim6e pour le programme, comprenant [es p6riodes de remp[issage et de vidange, s'affiche. I.e compte _ rebours reste affich6 jusqu'_ [a fin du programme. estimated time remaining ..i i 41