Pioneer VSX-820-K Owner's Manual - Page 193

Red divisora de frecuencias, Nivel de canales, menú Manual SP Setup.

Page 193 highlights

English Français Español Red divisora de frecuencias • Ajuste por defecto: 100Hz Esta opción determina el corte entre los sonidos graves reproducidos desde los altavoces seleccionados como LARGE, o el subwoofer, y los sonidos graves reproducidos desde los altavoces seleccionados como SMALL. También determina el punto de corte de los sonidos graves en el canal LFE.1 1 Seleccione 'Crossover Network' en el menú Manual SP Setup. 2.Manual SP Setup a.Speaker Setting b.Crossover Network c.Channel Level d.Speaker Distance 2b.Crossover Network Frequency 100Hz Return Return 2 Seleccione el punto de corte de frecuencia. Las frecuencias que se encuentren por debajo del punto de corte serán enviadas al subwoofer (o a los altavoces LARGE). 3 Cuando termine, pulse RETURN. Volverá al menú Manual SP Setup. Nivel de canales Las opciones de nivel de canales le permiten ajustar el equilibrio general de su sistema de altavoces, un factor importante al configurar un sistema de cine en casa. 1 Seleccione 'Channel Level' en el menú Manual SP Setup. 2.Manual SP Setup a.Speaker Setting b.Crossover Network c.Channel Level d.Speaker Distance 2c.Channel Level Test Tone Manual 2 Seleccione una opción de configuración. • Manual - Para mover el tono de prueba manualmente de altavoz en altavoz y ajustar los niveles de canales individuales. • Auto - Para ajustar automáticamente los niveles de los canales a medida que el tono de prueba se desplaza de un altavoz a otro. 3 Confirme la opción de configuración que ha seleccionado. Los tonos de prueba comenzarán a emitirse cuando pulse ENTER. Después de aumentar el volumen al nivel de referencia, se emitirán los tonos de prueba. 2c.Channel Level Test Tone [ Manual ] Please Wait . . .20 Caution Loud test tones will be output Return 4 Ajuste el nivel de cada canal usando / . Si ha seleccionado Manual, utilice / para cambiar de altavoz. La configuración Auto emitirá tonos de prueba en el orden que aparece en pantalla: 2c.Channel Level Front L Center [ Front R [ Surround R [ Surr. Back R [ Surr. Back L [ Surround L [ Subwoofer [ 0dB 0dB] 0dB] 0dB 0dB] 0dB] Return Ajuste el nivel de cada altavoz a medida que se emite el tono de prueba.2 5 Cuando termine, pulse RETURN. Volverá al menú Manual SP Setup. Return ENTER:Next Return Nota 1 Para obtener más información sobre cómo seleccionar tamaños de altavoces, consulte Ajuste de altavoz en la página 43. 2 • Si utiliza un medidor de nivel de presión acústica (SPL), tome las lecturas desde la posición de audición principal y ajuste el nivel de cada altavoz a 75 dB SPL (ponderación C/lectura lenta). • El tono de prueba del subwoofer se emite a bajo volumen. Quizá necesite ajustar el nivel tras probar el sistema con una pista de sonido real. 45 Es

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228

45
Es
English
Français
Español
Red divisora de frecuencias
Ajuste por defecto:
100Hz
Esta opción determina el corte entre los
sonidos graves reproducidos desde los
altavoces seleccionados como
LARGE
, o el
subwoofer, y los sonidos graves reproducidos
desde los altavoces seleccionados como
SMALL
. También determina el punto de corte
de los sonidos graves en el canal LFE.
1
1
Seleccione ‘Crossover Network’ en el
menú Manual SP Setup.
2
Seleccione el punto de corte de
frecuencia.
Las frecuencias que se encuentren por debajo
del punto de corte serán enviadas al subwoofer
(o a los altavoces
LARGE
).
3
Cuando termine, pulse RETURN.
Volverá al menú Manual SP Setup.
Nivel de canales
Las opciones de nivel de canales le permiten
ajustar el equilibrio general de su sistema de
altavoces, un factor importante al configurar
un sistema de cine en casa.
1
Seleccione ‘Channel Level’ en el menú
Manual SP Setup.
2
Seleccione una opción de
configuración.
Manual
– Para mover el tono de prueba
manualmente de altavoz en altavoz y
ajustar los niveles de canales individuales.
Auto
– Para ajustar automáticamente los
niveles de los canales a medida que el
tono de prueba se desplaza de un altavoz
a otro.
3
Confirme la opción de configuración
que ha seleccionado.
Los tonos de prueba comenzarán a emitirse
cuando pulse
ENTER
. Después de aumentar
el volumen al nivel de referencia, se emitirán
los tonos de prueba.
4
Ajuste el nivel de cada canal usando
/
.
Si ha seleccionado
Manual
, utilice
/
para
cambiar de altavoz. La configuración
Auto
emitirá tonos de prueba en el orden que
aparece en pantalla:
Ajuste el nivel de cada altavoz a medida que se
emite el tono de prueba.
2
5
Cuando termine, pulse RETURN.
Volverá al menú Manual SP Setup.
Nota
1
Para obtener más información sobre cómo seleccionar tamaños de altavoces, consulte
Ajuste de altavoz
en la página 43.
2.Manual
SP
Setup
Return
a.Speaker
Setting
b.Crossover
Network
c.Channel
Level
d.Speaker
Distance
2b.Crossover
Network
Return
Frequency
100Hz
2.Manual
SP
Setup
Return
a.Speaker
Setting
b.Crossover
Network
c.Channel
Level
d.Speaker
Distance
2c.Channel
Level
Test
Tone
Manual
ENTER:Next

Return
2
• Si utiliza un medidor de nivel de presión acústica (SPL), tome las lecturas desde la posición de audición principal y ajuste el
nivel de cada altavoz a 75 dB SPL (ponderación C/lectura lenta).
• El tono de prueba del subwoofer se emite a bajo volumen. Quizá necesite ajustar el nivel tras probar el sistema con una pista
de sonido real.
2c.Channel
Level
Test
Tone
[ Manual ]
Please
Wait . . .20
Caution
Loud
test
tones
will
be
output.

Return
2c.Channel
Level
Front L
Center
Front R
Surround R
Surr. Back R
Surr. Back L
Surround L
Subwoofer
Return
[
0dB]
[
0dB]
[
0dB]
[
–––
]
[
–––
]
[
0dB]
[
0dB]
0dB