Pioneer VSX-820-K Owner's Manual - Page 77

Attention, Standby/on

Page 77 highlights

IMPORTANT Ce symbole de l'éclair, placé dans un triangle équilatéral, a pour but d'attirer l'attention de l'utilisateur sur la présence, à l'intérieur du coffret de l'appareil, de "tensions dangereuses" non isolées d'une grandeur suffisante pour représenter un risque d'électrocution pour les êtres humains. ATTENTION DANGER D´ELECTROCUTION NE PAS OUVRIR ATTENTION : POUR ÉVITER TOUT RISQUE D'ÉLECTROCUTION, NE PAS ENLEVER LE COUVERCLE (NI LE PANNEAU ARRIÈRE). AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR NE SE TROUVE À L'INTÉRIEUR. CONFIER TOUT ENTRETIEN À UN PERSONNEL QUALIFIÉ UNIQUEMENT. Ce point d'exclamation, placé dans un triangle équilatéral, a pour but d'attirer l'attention de l'utilisateur sur la présence, dans les documents qui accompagnent l'appareil, d'explications importantes du point de vue de l'exploitation ou de l'entretien. D3-4-2-1-1_A1_Fr Si la fiche d'alimentation secteur de cet appareil ne convient pas à la prise secteur à utiliser, la fiche doit être remplacée par une appropriée. Ce remplacement et la fixation d'une fiche secteur sur le cordon d'alimentation de cet appareil doivent être effectués par un personnel de service qualifié. En cas de branchement sur une prise secteur, la fiche de coupure peut provoquer une sérieuse décharge électrique. Assurez-vous qu'elle est éliminée correctement après sa dépose. L'appareil doit être déconnecté en débranchant sa fiche secteur au niveau de la prise murale si vous prévoyez une période prolongée de non utilisation (par exemple avant un départ en vacances). D3-4-2-2-1a_A1_Fr Ce produit est destiné à une utilisation domestique générale. Toute panne due à une utilisation autre qu'à des fins privées (comme une utilisation à des fins commerciales dans un restaurant, dans un autocar ou sur un bateau) et qui nécessite une réparation sera aux frais du client, même pendant la période de garantie. K041_A1_Fr ATTENTION L'interrupteur STANDBY/ON de cet appareil ne coupe pas complètement celui-ci de sa prise secteur. Comme le cordon d'alimentation fait office de dispositif de déconnexion du secteur, il devra être débranché au niveau de la prise secteur pour que l'appareil soit complètement hors tension. Par conséquent, veillez à installer l'appareil de telle manière que son cordon d'alimentation puisse être facilement débranché de la prise secteur en cas d'accident. Pour éviter tout risque d'incendie, le cordon d'alimentation sera débranché au niveau de la prise secteur si vous prévoyez une période prolongée de non utilisation (par exemple avant un départ en vacances). D3-4-2-2-2a*_A1_Fr Attention Pour éviter les risques d'incendie, des fils de câblage de Classe 2 doivent être utilisés pour le branchement de haut-parleurs et ils doivent être acheminés à l'écart de dangers potentiels afin d'éviter d'endommager leur isolant. D3-7-13-67*_A1_Fr Cet appareil numérique de la Classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. D8-10-1-3_A1_Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228

Ce produit est destiné à une utilisation domestique
générale. Toute panne due à une utilisation autre qu'à
des fins privées (comme une utilisation à des fins
commerciales dans un restaurant, dans un autocar
ou sur un bateau) et qui nécessite une réparation
sera aux frais du client, même pendant la période de
garantie.
K041_A1_Fr
Cet
appareil
numérique
de
la
Classe
B
est
conforme
à
la
norme
NMB-003
du
Canada.
D8-10-1-3_A1_Fr
Ce
point
d
exclamation,
placé
dans
un
triangle
équilatéral,
a
pour
but
d
attirer
l
attention
de
l
utilisateur
sur
la
présence,
dans
les
documents
qui
accompagnent
l
appareil,
d
explications
importantes
du
point
de
vue
de
l
exploitation
ou
de
l
entretien.
Ce
s
y
mbole
de
l
éclair,
placé
dans
un
triangle
équilatéral,
a
pour
but
d
attirer
l
attention
de
l
utilisateur
sur
la
présence,
à
l
intérieur
du
coffret
de
l
appareil,
de
tensions
dangereuses
non
isolées
d
une
grandeur
suffisante
pour
représenter
un
risque
d
électrocution
pour
les
êtres
h
umains.
ATTENTION :
POUR ÉVI
T
ER
T
OU
T
RISQUE
D’ÉLE
CT
RO
C
U
T
ION
,
NE PAS ENLEVER LE
C
OUVER
C
LE
(
NI LE PANNEAU ARRIÈRE
).
AU
C
UNE PIÈ
C
E RÉPARABLE PAR
L’U
T
ILISA
T
EUR NE SE
T
ROUVE À
L’IN
T
ÉRIEUR
.
C
ONFIER
T
OU
T
EN
T
RE
T
IEN À
UN PERSONNEL QUALIFIÉ UNIQUEMEN
T.
ATTENTION
DANGER D´ELECTROCUTION
NE PAS OUVRIR
IMPORTANT
D3-4-2-1-1_A1_Fr
S
i
la
fic
h
e
d
alimentation
secteur
de
cet
appareil
ne
convient
pas
à
la
prise
secteur
à
utiliser,
la
fic
h
e
doit
être
remplacée
par
une
appropriée.
Ce
remplacement
et
la
fixation
d
une
fic
h
e
secteur
sur
le
cordon
d
alimentation
de
cet
appareil
doivent
être
effectués
par
un
personnel
de
service
qualifié.
E
n
cas
de
branc
h
ement
sur
une
prise
secteur,
la
fic
h
e
de
coupure
peut
provoquer
une
sérieuse
déc
h
arge
électrique.
A
ssure
z-
vous
qu
elle
est
éliminée
correctement
apr
è
s
sa
dépose.
L’
appareil
doit
être
déconnecté
en
débranc
h
ant
sa
fic
h
e
secteur
au
niveau
de
la
prise
murale
si
vous
prévo
y
e
z
une
période
prolongée
de
non
utilisation
(par
exemple
avant
un
départ
en
vacances).
D3-4-2-2-1a_A1_Fr
ATTENTION
L’
interrupteur
STANDBY/ON
de
cet
appareil
ne
coupe
pas
compl
è
tement
celui
-
ci
de
sa
prise
secteur.
Comme
le
cordon
d
alimentation
fait
office
de
dispositif
de
déconnexion
du
secteur,
il
devra
être
débranc
h
é
au
niveau
de
la
prise
secteur
pour
que
l
appareil
soit
compl
è
tement
h
ors
tension.
P
ar
conséquent,
veille
z
à
installer
l
appareil
de
telle
mani
è
re
que
son
cordon
d
alimentation
puisse
être
facilement
débranc
h
é
de
la
prise
secteur
en
cas
d
accident.
P
our
éviter
tout
risque
d
incendie,
le
cordon
d
alimentation
sera
débranc
h
é
au
niveau
de
la
prise
secteur
si
vous
prévo
y
e
z
une
période
prolongée
de
non
utilisation
(par
exemple
avant
un
départ
en
vacances).
D3-4-2-2-2a*_A1_Fr
Attention
P
our éviter les risques d
incendie, des fils de câblage
de Classe 2 doivent être utilisés pour le branc
h
ement
de
h
aut
-
parleurs et ils doivent être ac
h
eminés à
l
écart de dangers potentiels afin d
éviter
d
endommager leur isolant.
D3-7-13-67*_A1_Fr