Sharp LC-22DV24U LC-22DV24U Operation Manual - Page 103

Reproduccion

Page 103 highlights

Reproduccion de DVD Preparacion Antes de presionar el baton POWER del control remoto ejecute los siguientes pasos: 1 Coloque las pilas en la unidad de control remoto (consulte la Opine 9). 2 Enchufe el cable de CA a la linea de energia electrica (consulte la pagina 8). Conexion de la alimentaciem Pulse POWER en el TV/DVD, o POWER en el control remoto. • Indicador POWER (Verde): El TV/DVD este encenclido. (en el visor aparecera "Por favor espere" durante unos pocos segundos.) Seleccione el modo DVD Para seleccionar el modo DVD pulse TV/DVD. Desconexion de la alimentacion Pulse POWER en el TV/DVD, o POWER en el control remoto. • El TV/DVD entra en el modo de espera y la imagen de la pantalla desaparece. • El indicador POWER (encender) del TV/DVD cambia a color rojo. 2 En la pantalla del TV la indicacidn "A" cambia a "Lectura" y empieza la reproduccion. • Aparece la pantalla del menu en la pantalla de TV, si el disco tiene una funci0n de mend. En este caso, pulse s/v/4/ii. 6 ENTER para activar una (under) de mend. 3 Pulse STOP para terminar la reproduccion. • El aparato graba el punto de parada, segun el disco. Aparece en la pantalla. Pulse PLAY para continuer reproduciendo (desde el mismo punto). • Si presiona nuevamente STOP (Aparece II" en la pantalla) o se retire el disco, el aparato borrara el punto de parada. 4 Pulse EJECT. Extraiga el disco y pulse POWER. Desconecta el aparato. • Cuando extraiga el disco, puede que oiga un ruido de mecanismo. Esto no es sintoma de mal funcionamiento. Estado del disco: Cada vez que pulse DISPLAY apareceran los datos del status del disco en la pantalla y cambiara de la siguiente manera. Funcionamiento del disco Tempo transcurrido de reproducclon Tempo total • Si nova a utilizer este TV/DVD durante un largo periodo de tiempo, asegurese de desconectar los cables de CA de la toma de corriente. • Cuando se desactiva POWER aim se consumo un poco de corriente electrica. Procedimiento de reproduccion 1 Coloque el disco en la ranura de discos con el lado de la etiqueta hacia delante (si el disco tiene una etiqueta). Sujete el disco sin tocar ninguna de sus superficies, coloquelo con la etiqueta hacia delante, alinee en las guia y coloque el disco en su posician. • Si se introduce un disco durante modos diferentes del modo DVD, puede cambiarse al modo DVD y la reproduccion podrfa comenzar automaticamente. Niunem del Iltulo Wilmer° del capItulo Angulo de la c₹mera Idioms de los subtltulos Idioma del sonido Tpo de sonido Si la unidad no funciona correctamente: La electricidad estatica, etc., puede afectar al funcionamiento del reproductor. Desconecte el cable de CA y vuelva a conectarlo. altos • Si se coloca un disco no compatible, aparecera "Este Disco No Puede Ser Reproducido", "Error Codigo Region" o "Error de Nivel de Indice" en la pantalla de TV dependiendo del tipo de disco cargado. En este caso, reviser el disco nuevamente (consulte la paginas 5 y 32). • Algunos discos pueden demorar un minuto antes de empezar la reproducci0n. • Cuando se coloca un disco de 8 cm en la ranura pare discos, y no aparece la imagen de mend o el cuadro de retroceso, pulse PLAY. • Puede aparecer un sfmbolo "X" de "Prohibido" en la parte superior izquierda de la pantalla. El simbolo indica que la funci0n seleccionada no este disponible en el disco o que el aparato no puede acceder a esa funclifin en ese momento. Esto no significa que exista un problema con el TV/DVD. • Cuando coloque un disco de una sole cars con esa etiqueta abajo (i.e. del lado incorrecto), aparecera "Lectura" en la pentane y despues aparecera continuamente la palabra "Este Disco No Puede Ser Reproducido". • Algunas funciones de reproduccion de DVD pueden haber side elegidas por el productor de la pelfcula. Como este aparato reproduce los DVD de acuerdo con las posibilidades introducidas por el productor, algunas funciones de reproducci0n pueden no existir. Consulte edemas las instrucciones que vienen con el DVD. • No mueva la unidad durante la reproduccion. Si lo hace, puede defier el disco. • utilice el beton EJECT para abrir y cerrar la bandeja del disco. • No presione la bandeja del disco hacia arriba ni coloque sobre ella ningan objeto que no sea un disco. De lo contrario, puede hacer que la unidad no funcione correctamente. • En muchos casos, aparecera la pantalla de un mend una vez finalizada la reproducci0n de una pelfcula. La visualizacion prolongada de un menu en pantalla puede defier el televisor, grabando permanentemente dicha imagen en la pantalla. Para evitarlo, aseg0rese de pulsar POWER en el mando a distancia una vez finalizada la pelfcula. • Puede haber una ligera demora desde que se pulse el bot0n hasta que se active la funci6n. ES - 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

Reproduccion
de
DVD
Preparacion
Antes
de
presionar
el
baton
POWER
del
control
remoto
ejecute
los
siguientes
pasos:
1
Coloque
las
pilas
en
la
unidad
de
control
remoto
(consulte
la
Opine
9).
2
Enchufe
el
cable
de
CA
a
la
linea
de
energia
electrica
(consulte
la
pagina
8).
Conexion
de
la
alimentaciem
Pulse
POWER
en
el
TV/DVD,
o
POWER
en
el
control
remoto.
Indicador
POWER
(Verde):
El
TV/DVD
este
encenclido.
(en
el
visor
aparecera
"Por
favor
espere"
durante
unos
pocos
segundos.)
Seleccione
el
modo
DVD
Para
seleccionar
el
modo
DVD
pulse
TV/DVD.
Desconexion
de
la
alimentacion
Pulse
POWER
en
el
TV/DVD,
o
POWER
en
el
control
remoto.
El
TV/DVD
entra
en
el
modo
de
espera
y
la
imagen
de
la
pantalla
desaparece.
El
indicador
POWER
(encender)
del
TV/DVD
cambia
a
color
rojo.
Si
nova
a
utilizer
este
TV/DVD
durante
un
largo
periodo
de
tiempo,
asegurese
de
desconectar
los
cables
de
CA
de
la
toma
de
corriente.
Cuando
se
desactiva
POWER
aim
se
consumo
un
poco
de
corriente
electrica.
Procedimiento
de
reproduccion
1
Coloque
el
disco
en
la
ranura
de
discos
con
el
lado
de
la
etiqueta
hacia
delante
(si
el
disco
tiene
una
etiqueta).
Sujete
el
disco
sin
tocar
ninguna
de
sus
superficies,
coloquelo
con
la
etiqueta
hacia
delante,
alinee
en
las
guia
y
coloque
el
disco
en
su
posician.
Si
se
introduce
un
disco
durante
modos
diferentes
del
modo
DVD,
puede
cambiarse
al
modo
DVD
y
la
reproduccion
podrfa
comenzar
automaticamente.
altos
Si
se
coloca
un
disco
no
compatible,
aparecera
"Este
Disco
No
Puede
Ser
Reproducido",
"Error
Codigo
Region"
o
"Error
de
Nivel
de
Indice"
en
la
pantalla
de
TV
dependiendo
del
tipo
de
disco
cargado.
En
este
caso,
reviser
el
disco
nuevamente
(consulte
la
paginas
5
y
32).
Algunos
discos
pueden
demorar
un
minuto
antes
de
empezar
la
reproducci0n.
Cuando
se
coloca
un
disco
de
8
cm
en
la
ranura
pare
discos,
y
no
aparece
la
imagen
de
mend
o
el
cuadro
de
retroceso,
pulse
PLAY.
Puede
aparecer
un
sfmbolo
"X"
de
"Prohibido"
en
la
parte
superior
izquierda
de
la
pantalla.
El
simbolo
indica
que
la
f
unci0n
seleccionada
no
este
disponible
en
el
disco
o
que
el
aparato
no
puede
acceder
a
esa
f
unclifin
en
ese
momento.
Esto
no
significa
que
exista
un
problema
con
el
TV/DVD.
Cuando
coloque
un
disco
de
una
sole
cars
con
esa
etiqueta
abajo
(i.e.
del
lado
incorrecto),
aparecera
"Lectura"
en
la
pentane
y
despues
aparecera
continuamente
la
palabra
"Este
Disco
No
Puede
Ser
Reproducido".
Algunas
funciones
de
reproduccion
de
DVD
pueden
haber
side
elegidas
por
el
productor
de
la
pelfcula.
Como
este
aparato
reproduce
los
DVD
de
acuerdo
con
las
posibilidades
introducidas
por
el
productor,
algunas
funciones
de reproducci0n
pueden
no
existir.
Consulte
edemas
las
instrucciones
que
vienen
con
el
DVD.
No
mueva
la
unidad
durante
la
reproduccion.
Si
lo
hace,
puede
defier
el
disco.
utilice
el
beton
EJECT
para
abrir
y
cerrar
la
bandeja
del
disco.
No
presione
la
bandeja
del
disco
hacia
arriba
ni
coloque
sobre
ella
ningan
objeto
que
no
sea
un
disco.
De
lo
contrario,
puede
hacer
que
la
unidad
no
funcione
correctamente.
En
muchos
casos,
aparecera
la
pantalla
de
un
mend
una
vez
finalizada
la
reproducci0n
de
una
pelfcula.
La
visualizacion
prolongada
de
un
menu
en
pantalla
puede
defier
el
televisor,
grabando
permanentemente
dicha
imagen
en
la
pantalla.
Para
evitarlo,
aseg0rese
de
pulsar
POWER
en
el
mando
a
distancia
una
vez
finalizada
la
pelfcula.
Puede
haber
una
ligera
demora
desde
que
se
pulse
el
bot0n
hasta
que
se
active
la
funci6n.
2
En
la
pantalla
del
TV
la
indicacidn
"A"
cambia
a
"Lectura"
y
empieza
la
reproduccion.
Aparece
la
pantalla
del
menu
en
la
pantalla
de
TV,
si
el
disco
tiene
una
funci0n
de
mend.
En
este
caso,
pulse
s/v/4/ii.
6
ENTER
para
activar
una
(under)
de
mend.
3
Pulse
STOP
para
terminar
la
reproduccion.
El
aparato
graba
el
punto
de
parada,
segun
el
disco.
Aparece
en
la
pantalla.
Pulse
PLAY
para
continuer
reproduciendo
(desde
el
mismo
punto).
Si
presiona
nuevamente
STOP
(Aparece
II"
en
la
pantalla)
o
se
retire
el
disco,
el
aparato
borrara
el
punto
de
parada.
4
Pulse
EJECT.
Extraiga
el
disco
y
pulse
POWER.
Desconecta
el
aparato.
Cuando
extraiga
el
disco,
puede
que
oiga
un
ruido
de
mecanismo.
Esto
no
es
sintoma
de
mal
funcionamiento.
Estado
del
disco:
Cada
vez
que
pulse
DISPLAY
apareceran
los
datos
del
status
del
disco
en
la
pantalla
y
cambiara
de
la
siguiente
manera.
Niunem
del
Iltulo
Funcionamiento
del
disco
Tempo
transcurrido
de
reproducclon
Tempo
total
Wilmer°
del
capItulo
Angulo
de
la
Idioms
de
los
subtltulos
c₹mera
Idioma
del
sonido
Tpo
de
sonido
Si
la
unidad
no
funciona
correctamente:
La
electricidad
estatica,
etc.,
puede
afectar
al
funcionamiento
del
reproductor.
Desconecte
el
cable
de
CA
y
vuelva
a
conectarlo.
ES
-
25