Sharp LC-22DV24U LC-22DV24U Operation Manual - Page 44

Consignes, Securite, Importantes

Page 44 highlights

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES • Eau et humidite - N'utilisez pas ('appareil a proximite de l'eau, pros dune baignoire, dun lavabo, d'un evier, dune machine a laver, par exempla, ni dans un sous-sal humide ou a proximite dune piscine. • Support-Ne placez pas ('appareil sur un chariot, un support, un trepied ou une table instable. est sur une base instable, Pepperell pout tomber et provoquer des blessures personnelles graves ou etre endommage. Utilisez uniquement un chariot, un support, un [reeled ou une table recommandes par Is fabricant ou vendus avec ('appareil. Pour monter ('appareil sur un mur, suivez les instructions du fabricant et n'utilisez que du materiel recommande par ce demier. • Selection de remplacement -Choisissez un lieu bien ventile et non exposé aux rayons directs du soleil. • Ventilation-Les events et autres ouvertures du coffret sont destines a la ventilation. Ne les rocouvrez pas et ne les bloquez pas car une ventilation insuffisante risque de provoquer une surchauffe et/ou de reduire la duree de vie de ('appareil. Na placez pas ('appareil sur un fit, un sofa, un lapis ou une autre surface similaire risquant de bloquer les ouvertures de ventilation. Ce produit nest pas congu pour etre encastre ; ne le placez pas dans des endroits dos comma une bibliotheque ou une etagere, sauf si une ventilation adequate est prevue ou si les instructions du fabricant sent respectees. • Le panneau a cristaux liquides de cat appareil est en verre. II peut done se briser slit tombe ou s'il subit un choc. Veillez a ne pas vous blesser avec des morceaux de verre si le panneau a cristaux liquides vient a se briser. • Sources de chaleur - Eloignez ('appareil des sources de chaleur comma les radiateurs, les chauffages et les autres appareils produisant de la chaleur (y compris les amplificateurs). Le panneau a cristaux liquides est un appareil de tras haute technologic avec 1.764.000 pixels qui vous offre une tres grande finesse de detail. Un petit nombre de pixels non actifs peuvent occasionnellement apparaitre a Fecran sous forme de point fixe bleu, vert ou rouge. Notez que cola n'affecte en den les performances de ['apparel'. Foudre - Pour mieux proteger ce televiseur pendant un orage ou lorsqu'il doit rester longtemps sans surveillance et inutilise, debranchez-le de la prise murale et deconnectez l'antenne. Ceci l'empechera d'être endommage par la foudre ou les surtensions de la Ilene efectrique. Lignes electriques - L'antenne exterieure ne doit pas se trouver a proximite de lignes electriques aeriennes ou d'autres circuits d'eclairage nu de distribution electrique. Elle ne doit pas non plus etre installee sur une position doh elle pourrait [ember sur ces lignes ou circuits. Lors de 'Installation dune antenne exterieure, toutes les precautions doivent Etre prises pour ne pas toucher ces lignes au circuits electriques. Tout contact avec eux pourrait etre mortel. Mise a la terre de l'antenne exterieure -Si le televiseur est raccorde a une antenne exterieure, assurez-vous que cello-ci est relies a la terra afin de proteger le poste contra as sautes de tension et ('accumulation de charges electrostatigues. L'article 810 du Code national de Pelectricite ANSI/NFPA 70 foumit des informations sur la raise a la terre correcte du mat d'antenne et de sa structure de support, la raise a la terre de la descents d'antenne a une unite de decharge d'antenne, le calibre des conducteurs, ('emplacement de ''unite de decharge d'antenne, le raccordement aux electrodes de terre et les conditions requises pour ['electrode de terre. EXEMPLE DE MISE A LA TERRE DUNE ANTENNE SELON LE CODE NATIONAL DE L'ELECTRICITE ANSI/NFPA 70 DESCENTE D'ANTENNE CONDUCTEUR DE TERRE UNITE DE DECHARGE D'ANTENNE (NEC SECTION 810-20) BOITER DE LA COMPAGNIE , D'ELECTRICILE__ NEC: CODE NATIONAL DE L'ELECTRICITE CONOUCTEURS DE TERRE (NEC SECTION 810-21) COLLIERS DE MISE A LA TERRE ELECTRODE DE TERRE DE LA COMPAGNIE D'ELECTRICITE (NEC ART. 250, PARTIE H) • Ne placez pas de bougies ni de flammes nues sur le televiseur ou a sa proximite, afin d'eviter les incendies. • Pour eviler les incendies cm les electrocutions, veillez a ne pas eclabousser ni faire tomber de l'eau sur cot appareil. Ne placez jamais d'objets remplis de liquide, comme des vases, sur l'appareil. • Afin d'empecher tout incendie ou electrocution, ne placez pas le cordon d'alimentation sous ('ensemble du televiseur ou autres objets volumineux. • Mettez ('alimentation principale hors tension et debranchez le cordon secteur de la prise murale avant la manipulation. • Utilisez un chiffon doux et essuyez delicatement la surface du panneau d'affichage. Uutilisation dun chiffon reche risque de rayer la surface du panneau. • Utilisez un chiffon doux et mouille pour essuyer delicatement le panneau s'il est vraiment sale. (Frotter fort risque de rayer la surface du panneau.) • Si le panneau est poussithreux, utilisez une brosse antistatique, en vente dans le commerce, pour le nettoyer. • Pour preserver le panneau, n'utilisez pas de chiffon sale, de detergents liquides ou de chiffons traites chimiquement pour le nettoyer, car de tels materiaux risqueraient d'endommager sa surface. • N'affichez pas une image fixe pendant une *lode prolongee, sous peine de laisser une image consecutive a l'ecran. • Installez le produit a un endroit oe ii est facile de debrancher le cordon d'alimentation de la prise de courant ou de la borne AC INPUT a l'arriere du produit. • CONDENSATION- De la condensation risque de se former sur les composantes intemes du lecteur appareil si ce dernier est deplace dun environnement froida un endroit tempera ou si la temperature dans la piece oh II se trove augmente subitement. Dans ces cos-la, la performance du appareil sera alteree. Pour &titer que eels survienne, assurez-vous de placer ('appareil pendant au moins une heure dans le nouvel environnement plus chaud avant de tenter de l'allumer, ou faites monter la temperature de la piece graduellement. De la condensation pout egalement se former sur les composantes intemes du appareil si Pepperell est exposé a Pair dun climatiseur pendant une chaude journee diet& Si cela survient, changez Pemplacement du appareil. • COMPARTIMENT A DISQUE- Gardez les doigts a Pecan du compartiment a disque quand it se ferme, sinon vous risquez de vous blesser serieusement. • FAISCEAU LASER - Ne regardez pas a l'interieur du compartment a disque ou a trevers les orifices d'aeration de ('appareil pour tenter d'apercevoir le faisceau lumineux du laser car vous risquez ainsi d'endommagervos yeux. • MOUE - N'utilisez pas de disques fissures, deformes ou repares. Ces disques se brisent facilement et peuvent causer des blessures serieuses et un mauvais fonctionnement de Pepperell. • Lors du transport du televiseur, ne le transportez jamais en le tenant ou en faisant pression sur Moran. 0 -4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

CONSIGNES
DE
SECURITE
IMPORTANTES
Eau
et
humidite
N'utilisez
pas
('appareil
a
proximite
de
l'eau,
pros
dune
baignoire,
dun
lavabo,
d'un
evier,
dune
machine
a
laver,
par
exempla,
ni
dans
un
sous
-sal
humide
ou
a
proximite
dune
piscine.
Support—Ne
placez
pas
('appareil
sur
un
chariot,
un
support,
un
trepied
ou
une
table
instable.
est
sur
une
base
instable,
Pepperell
pout
tomber
et
provoquer
des
blessures
personnelles
graves
ou
etre
endommage.
Utilisez
uniquement
un
chariot,
un
support,
un
[reeled
ou
une
table
recommandes
par
Is
fabricant
ou
vendus avec
('appareil.
Pour
monter
('appareil
sur
un
mur,
suivez
les
instructions
du
fabricant
et
n'utilisez
que
du
materiel
recommande
par
ce
demier.
Selection
de
remplacement
—Choisissez
un
lieu
bien
ventile
et
non
exposé
aux
rayons
directs
du
soleil.
Ventilation
—Les
events
et
autres
ouvertures
du
coffret
sont
destines
a
la
ventilation.
Ne
les
rocouvrez
pas
et
ne
les
bloquez
pas
car
une
ventilation
insuffisante
risque
de
provoquer
une
surchauffe
et/ou
de
reduire
la
duree
de
vie
de
('appareil.
Na
placez
pas
('appareil
sur
un
fi
t,
un
sofa,
un
lapis
ou
une
autre
surface
similaire
risquant
de
bloquer
les
ouvertures
de
ventilation.
Ce
produit
nest
pas
congu
pour
etre
encastre
;
ne
le
placez
pas
dans
des
endroits
dos
comma
une
bibliotheque
ou
une
etagere,
sauf
si
une
ventilation
adequate
est
prevue
ou
si
les
instructions
du
fabricant
sent
respectees.
Le
panneau
a
cristaux
liquides
de
cat
appareil
est
en
verre.
II
peut
done
se
briser
slit
tombe
ou
s'il
subit
un
choc.
Veillez
a
ne
pas
vous
blesser
avec
des
morceaux
de
verre
si
le
panneau
a
cristaux
liquides
vient
a
se
briser.
Sources
de
chaleur
Eloignez
('appareil
des
sources
de
chaleur
comma
les
radiateurs,
les
chauffages
et
les
autres
appareils
produisant
de
la
chaleur
(y
compris
les
amplificateurs).
Le
panneau
a
cristaux
liquides
est
un
appareil
de
tras
haute
technologic
avec
1.764.000
pixels
qui
vous
offre
une tres
grande
finesse
de
detail.
Un
petit
nombre
de
pixels
non
actifs
peuvent
occasionnellement
apparaitre
a
Fecran
sous
forme
de
point
fixe
bleu,
vert
ou
rouge.
Notez
que
cola
n'affecte
en
den
les
performances
de
['apparel'.
Foudre
Pour
mieux
proteger
ce
televiseur
pendant
un
orage
ou
lorsqu'il
doit
rester
longtemps
sans
surveillance
et
inutilise,
debranchez-le
de
la
prise
murale
et
deconnectez
l'antenne.
Ceci
l'empechera
d'être
endommage
par
la
foudre
ou
les
surtensions
de
la
Ilene
efectrique.
Lignes
electriques
L'antenne
exterieure
ne
doit
pas
se
trouver
a
proximite
de
lignes
electriques
aeriennes
ou
d'autres
circuits
d'eclairage
nu
de
distribution
electrique.
Elle
ne
doit
pas
non
plus
etre
installee
sur
une
position
doh
elle
pourrait
[ember
sur
ces
lignes
ou
circuits.
Lors
de
'Installation
dune
antenne
exterieure,
toutes
les
precautions
doivent
Etre
prises
pour
ne
pas
toucher
ces
lignes
au
circuits
electriques.
Tout
contact
avec
eux
pourrait
etre
mortel.
Mise
a
la
terre
de
l'antenne
exterieure
—Si
le
televiseur
est
raccorde
a
une
antenne
exterieure,
assurez-vous
que
cello-ci
est
relies
a
la
terra
afin
de
proteger
le
poste
contra
as
sautes
de
tension
et
('accumulation
de
charges
electrostatigues.
L'article
810
du
Code
national
de
Pelectricite
ANSI/NFPA
70
foumit
des
informations
sur
la
ra
ise
a
la
terre
correcte
du
mat
d'antenne
et
de
sa
structure
de
support,
la
ra
ise
a
la
terre
de
la
descents
d'antenne
a
une
unite
de
decharge
d'antenne,
le
calibre
des
conducteurs,
('emplacement
de
''unite
de
decharge
d'antenne,
le
raccordement
aux
electrodes
de
terre
et
les
conditions
requises
pour
['electrode
de
terre.
EXEMPLE
DE
MISE
A
LA
TERRE
DUNE
ANTENNE
SELON
LE
CODE
NATIONAL
DE
L'ELECTRICITE
ANSI/NFPA
70
DESCENTE
D'ANTENNE
0
-
4
CONDUCTEUR
DE
TERRE
BOITER
DE
LA
COMPAGNIE
,
D'ELECTRICILE__
UNITE
DE
DECHARGE
D'ANTENNE
(NEC
SECTION
810-20)
CONOUCTEURS
DE
TERRE
(NEC
SECTION
810-21)
COLLIERS
DE
MISE
A
LA
TERRE
ELECTRODE
DE
TERRE
DE
LA
COMPAGNIE
D'ELECTRICITE
NEC:
CODE
NATIONAL
DE
L'ELECTRICITE
(NEC
ART.
250,
PARTIE
H)
Ne
placez
pas
de
bougies
ni
de
flammes
nues
sur
le
televiseur
ou
a
sa
proximite,
afin
d'eviter
les
incendies.
Pour
eviler
les
incendies
cm
les
electrocutions,
veillez
a
ne
pas
eclabousser
ni
faire
tomber
de
l'eau
sur
cot
appareil.
Ne
placez
jamais
d'objets
remplis
de
liquide,
comme
des
vases,
sur
l'appareil.
Af
in
d'empecher
tout
incendie
ou
electrocution,
ne
placez
pas
le
cordon
d'alimentation
sous
('ensemble
du
televiseur
ou
autres
objets
volumineux.
Mettez
('alimentation
principale
hors
tension
et
debranchez
le
cordon
secteur
de
la
prise
murale
avant
la
manipulation.
Utilisez
un
chiffon
doux
et
essuyez
delicatement
la
surface
du
panneau
d'affichage.
Uutilisation
dun
chiffon
reche
risque
de
rayer
la
surface
du
panneau.
Utilisez
un
chiffon
doux
et
mouille
pour
essuyer
delicatement
le
panneau
s'il
est
vraiment
sale.
(Frotter
fort
risque
de
rayer
la
surface
du
panneau.)
Si
le
panneau
est
poussithreux,
utilisez
une
brosse
antistatique,
en
vente
dans
le
commerce,
pour
le
nettoyer.
Pour
preserver
le
panneau,
n'utilisez
pas
de
chiffon
sale,
de
detergents
liquides
ou
de
chiffons
traites
chimiquement
pour
le
nettoyer,
car
de
tels
materiaux
risqueraient
d'endommager
sa
surface.
N'affichez
pas
une
image
fixe
pendant
une
*lode
prolongee,
sous
peine
de
laisser
une
image
consecutive
a
l'ecran.
Installez
le
produit
a
un
endroit
oe
ii
est
facile
de
debrancher
le
cordon
d'alimentation
de
la
prise
de
courant
ou
de
la
borne
AC
INPUT
a
l'arriere
du
produit.
CONDENSATION—
De
la
condensation
risque
de
se
former
sur
les
composantes
intemes
du
lecteur
appareil
si
ce
dernier
est
deplace
dun
environnement
froida
un
endroit
tempera
ou
si
la
temperature
dans
la
piece
oh
II
se
trove
augmente
subitement.
Dans
ces
cos
-la,
la
performance
du
appareil
sera
alteree.
Pour
&titer
que
eels
survienne,
assurez-vous
de
placer
('appareil
pendant
au
moins
une
heure
dans
le
nouvel
environnement
plus
chaud
avant
de
tenter
de
l'allumer,
ou
faites
monter
la
temperature
de
la
piece
graduellement.
De
la
condensation
pout
egalement
se
former
sur
les
composantes
intemes
du
appareil
si
Pepperell
est
exposé
a
Pair
dun
climatiseur
pendant
une
chaude
journee
diet&
Si
cela
survient,
changez
Pemplacement
du
appareil.
COMPARTIMENT
A
DISQUE—
Gardez
les
doigts
a
Pecan
du
compartiment
a
disque
quand
it
se
ferme,
sinon
vous
risquez
de
vous
blesser
serieusement.
FAISCEAU
LASER
Ne
regardez
pas
a
l'interieur
du
compartment
a
disque
ou
a
trevers
les
orifices
d'aeration
de
('appareil
pour
tenter
d'apercevoir
le
faisceau
lumineux
du
laser
car
vous
ri
squez
ainsi
d'endommagervos
yeux.
MOUE
N'utilisez
pas
de
disques
fissures,
deformes
ou
repares.
Ces
disques
se
brisent
facilement
et
peuvent
causer
des
blessures
serieuses
et
un
mauvais
fonctionnement
de
Pepperell.
Lors
du
transport
du
televiseur,
ne
le
transportez
jamais
en
le
tenant
ou
en
faisant
pression
sur
Moran.