Sharp LC-22DV24U LC-22DV24U Operation Manual - Page 52

Nomenclature Telecommande 14 15 16 "'" 17 PJ.11,13] UK: Lrr 17 18 19 0 2 000 20 (7) ® 19) S71: 6R 21 3 • ® 22 4 (aaz) 23 5 Ste' G 24 6 sM a ('.,'L"177; 25 SEINS1VIMAI MIAMI 7 26 8 ON • r 9 'moth I 27 10 11 cbA ca am tnEmamnar i treq 28 29 12 30 13 I SHARP I 31 st% • Pour utiliser la telecommande, dirigez-la vers le TV/DVD cristaux ['guides. (Voir page 9.) Une pellicule protectrice recouvre la face de la telecommande.Veuillez retirer cette pellicule avant I'emploi. O®S:o' ca OOO°O°,O°0°,)O c;' o O OCZ)'(ZsJkozz? L' O O O••O,Q 1 POWER : Met le televiseur sous tension ou en mode d'attente. (Voir page 15.) 2 0 - 9 : Regle le canal. (Voir page 15.) 3 • (POINT)/SUBTITLE : Pour selectionner un numero a 4 chiffres. (Voir page 15.) /Sous-titres. (Voir page 27.) 4 REV : Recherche visuelle arriere. (Voir page 26.) 5 SKIPI44/ol : Sauter un chapitre en arriere ou en avant. (Voir page 26.) 6 STILL/PAUSE : Arret sur image/arret momentand de l'enregistrement. (Voir page 26.) 7 SETUP/TV MENU : Mode TV - Affiche l'ecran du menu. / Mode DVD - Affichage du menu. (Voir pages 22, 30.) .Ov/4/I./ENTER : Selectionne une rubrique desiree sur l'ecran de reglage. SLOW I / Ralentit Ia lecture en retour/avance. (Voir page 26.) 9 EXIT/CANCEL Eteint l'ecran du menu. / Reinitialisation des informations dans le menu. 10 PLAY MODE : Selection du mode de lecture. (Voir page 26.) 11 AUDIO : Selection du mode audio. / Changer Ia langue du film. (Voir pages 16, 27.) 12 RETURN : Eteint l'ecran le menu de configuration DVD. 13 A-B REPEAT : Repeter la lecture entre A et B. (Voir page 26.) 14 DISPLAY : Affiche les informations sur le canal (ou la d'entree). (Voir page 16.) 15 TV/DVD : Appuyez pour utiliser le televiseur/DVD. (Voir pages 15, 25.) 16 EJECT : Ejection de la desque. (Voir page 25.) 17 SLEEP : Vous permet de regler l'heure a laquelle le televiseur se mettra automatiquement en mode d'attente. A cheque pression sur cette touche, le reglage du temps restant augmente de 10 minutes jusqu'a un maximum de 2 heures. Cet affichage disparaTtra apres quelques secondes; la minuterie d'extinction amorce automatiquement le compte a rebours. • Pour reprendre le reglage de la minuterie d'extinction, vous pouvez appuyer sur SLEEP a plusieurs reprises et changer ensuite le delal. • Selectionnez'Arrer en pressant plusieurs fois sur SLEEP pour annuler la minuterie d'extinction. • Le televiseur entrera en mode d'attente lorsque le temps restant atteindra zero. 18 INPUT : Selectionne une source d'entree pour le televiseur a cristaux liquides. (Voir page 14.) 19 VIEW MODE : Selectionne Ia taille de l'ecran. (Voir page 17.) 20 VOL +/- : Regle le volume. • Pour augmenter le volume, appuyez sur VOL+. • Pour diminuer le volume, appuyez sur VOL-. • VOL+/- sur le TV/DVD fonctionne de la meme maniere que VOL...!- sur la telecommande. 21 CH ^J." Selectionne le canal. (Voir page 15.) 22 MUTE : Coupe le son. "Muer est affiche l'ecran, et le son est coupe, and the sound is silenced. Pour retablir le son, appuyez une nouvelle lois sur cette touche ou bien sur ('une des touches VOL +/-. • Le son par Ia COAXIAL DIGITAL AUDIO OUTPUT des signaux numeriques n'est pas coupe. 23 FWD : Avance rapide. (Voir page 26.) 24 PLAY : Lecture. (Voir page 25.) 25 STOP : Arret. (Voir page 25.) 26 DVD MENU : Permet d'acceder au menu DVD. • Appuyez sur A/v/4/o- pour selectioner le titre voulu. 27 TOP MENU : Permet d'acceder au menu titre. • Appuyez sur A/v/i/► pour selectioner le titre voulu. 28 ANGLE : Changer ('angle de lecture. (Voir page 27.) 29 ZOOM : Zoom. (Voir page 26.) 30 DIRECT SKIP : Reperage de la scene desiree. (Voir page 26.) 31 MARKER : index (DVD). (Voir page 27.) 0-12