Sharp LC-22DV24U LC-22DV24U Operation Manual - Page 80

Informacion, Importante

Page 80 highlights

INFORMACION IMPORTANTE PRECAUCION: PARA PREVENIR UNA DESCARGA ELECTRICA. RAGA COINCIDIR LA LAMINA ANCHA DEL ENCHUFE CON LA RANURA ANCHA, E INSERTE COMPLETAMENTE. PRFnAl Ir. ON: NO COLOQUE ESTE APARATO EN UN CAPRI-ID, SOPORTE, TRIPODE, MENSULA 0 MESA INESTABLE. EL APARATO PODRIA CAERSE Y CAUSAR LESIONES GRAVES A PERSONAS O ESTROPEARSE SERIAMENTE. UTILICELO SOLAMENTE CON UN CARRITO, SOPORTE, TRIPODE, MENSULA 0 MESA QUE HAYA SIDO RECOMENDADO POR EL FABRICANTE 0 VENDIDO JUNTO CON EL APARATO. SIGA LAS INSTRUCCIONES DEL FABRICANTE CUANDO INSTALE EL APARATO, Y UTILICE TAMBIEN LOS ACCESORIOS DE MONTAJE RECOMENDADOS POR EL FABRICANTE. LA COMBINACION DEL APARATOY EL CARRITO DEBERA MOVERSE CON MUCHO CUIDADO. LAS PARADAS RAPIDAS, LA FUERZA EXCESIVAY LAS SUPERFICIES IRREGULARES PUEDEN SER LA CAUSA DE QUE LA COMBINACION DEL APARATOY EL CARRITOVOLTEE. ADVERTENCIA: Las regulaciones de la FCC selialan que cualquier cambio o modificaciOn no autorizado en este equipo, los cuales no hayan sido expresamente aprobados por el fabricante, podrfa anular la autorizacirtm del usuario para utilizer este equipo. PRECAUCION: Este producto satisface los reglamentos de la FCC cuando se utilizan conectores y cables blindados para conectar la unidad a otro equipo. Para impedir las interferencias electromagneticas con aparatos eloctricos tales como radios y televisores, utilice conectores y cables blindados para hacer las conexlones. "Nola al instalador del sistema de CAN: El instalador del sistema debe recorder el Articulo 820-40 del Codigo Nacional Electric° que contiene las gulas de los conocimientos basicos y, en particular, especifica que el cable a tierce debe ser conectado al sistema de toma de tierra del edIficie, lo mas cerca posible al punt° de entrada del cable como sea practice." Este producto utilize soldadura de plomo fina, y lampara fluorescente que contiene una pequena cantidad de mercuric). La eliminacion de estos materiales podra estar regulada debido a las consideraciones medioambientales. Para obtener information sobre la eliminacion o reciclado, pongase en contacto con las autoridades de su localidad, la Electronic Industries Alliance: www.eiae,org, la organizaciOn para reciclado de bombillas: www.lamprecycle.org o Sharp en el 1-800-BE-SHARP (SOlo para EE.UU.) PRECAUCION: CORRECTAMENTE ESTETOCADISCOS DE VIDEO DIGITAL UTILIZA UN SISTEMA LASER. PARA UTILIZAR ESTE PRODUCTO, LEA CUIDADOSAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONESY GUARDELO PARA SU REFERENCIA EN EL FUTURO. FUERA NECESARIO HACER UN MANTENIMIENTO DE ESTE APARATO, CONSULTE CON UN CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO-LEA EL PROCEDIMIENTO DE SERVICIO. EL USO DE LOS CONTROLES, AJUSTES 6 LA REALIZACION DE OTROS PROCEDIMIENTOS QUE NO SEAN LOS ESPECIFICADOS AQUI PUEDE PROVOCAR UNA EXPOSICION A RADIACIONES PELIGROSAS. PARA EVITAR LA EXPOSICION DIRECTA A LOS RAYOS LASER, NO TRATE DE ABRIR LA CAJA. PUEDE HABER UNA RADIACION LASER VISIBLE AL ABRIR LA CAJA, NO MIRE HAM EL RAYO. DECLARACION DE CONFORMIDAD COMBINACION TELEVISOR CON PANTALLA DE CRISTAL LIQUID° DVD/DISCOS COMPACTOS SHARP, MODELO LC-22OV24U Este aparato cumple con la Parte 15 de las Reglas del FCC. El funcionamiento esta sir:eta a las dos condiciones siguientes: (1) Este aparato no puede causer interferencia nociva, y (2) este aparato debe aceptar cualquier interferencia que reclba, incluyendo aquella quc pucda causer un luncionarnionto indocoado. PARTE RESPONSABLE: SHARP ELECTRONICS CORPORATION Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07495-1163 Tel.: 1-800-BE-SHARP Para denies de negocios: URL http://www. sharpusa. corn INFORMACION: Luego de probar este equipo se comprob6 que cumple con los Ifmites para los aparatos digitales Clase B, contorme a la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos Ilmites es& disenados para blinder una proteecian razonabte contra la interferencia nociva en una instalacidn residenclal. Este equipo genera, utiriza y puede irradiar energra de radiofrecuencia y, si no se instate y se utilize de acuerdo con las instrucciones, puedo causer una interferencia nociva a las comunicaciones de radio. Sin embargo, no existe garantfa de que la interferencla no ocurra en una inslalacion particular. SI este equipo causa interferoncla nociva pars la recepcian de radio o televisi0n, la cual se puede establecer apagando y encendiendo el oquipo, se recomienda al usuario que trate de corregir dicha interferoncia medIante alguna de las siguientos medldas: -Reoriento o reublque la antena receptora. -Aumente la separaci6n entre el equipo y el receptor. -Conecte el equipo a un enchute de un circuit° diferente de aquel donde estd conectado el receptor, -Consulte al vendedor o a un tecnico experimentado en radio/ televisi0n. - 2

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

INFORMACION
IMPORTANTE
PRECAUCION:
PARA
PREVENIR
UNA
DESCARGA
ELECTRICA.
RAGA
COINCIDIR
LA
LAMINA
ANCHA
DEL
ENCHUFE
CON
LA
RANURA
ANCHA,
E
INSERTE
COMPLETAMENTE.
PRFnAl
Ir.
ON:
NO
COLOQUE
ESTE
APARATO
EN
UN
CAPRI
-
ID,
SOPORTE,
TRIPODE,
MENSULA
0
MESA
INESTABLE.
EL
APARATO
PODRIA
CAERSE
Y
CAUSAR
LESIONES
GRAVES
A
PERSONAS
O
ESTROPEARSE
SERIAMENTE.
UTILICELO
SOLAMENTE
CON
UN
CARRITO,
SOPORTE,
TRIPODE,
MENSULA
0
MESA
QUE
HAYA
SIDO
RECOMENDADO
POR
EL
FABRICANTE
0
VENDIDO
JUNTO
CON
EL
APARATO.
SIGA
LAS
INSTRUCCIONES
DEL
FABRICANTE
CUANDO
INSTALE
EL
APARATO,
Y
UTILICE
TAMBIEN
LOS
ACCESORIOS
DE
MONTAJE
RECOMENDADOS
POR
EL
FABRICANTE.
LA
COMBINACION
DEL
APARATOY
EL
CARRITO
DEBERA
MOVERSE
CON
MUCHO
CUIDADO.
LAS
PARADAS
RAPIDAS,
LA
FUERZA
EXCESIVAY
LAS
SUPERFICIES
IRREGULARES
PUEDEN
SER
LA
CAUSA
DE
QUE
LA
COMBINACION
DEL
APARATOY
EL
CARRITOVOLTEE.
ADVERTENCIA:
Las
regulaciones
de
la
FCC
selialan
que
cualquier
cambio
o
modificaciOn
no
autorizado
en
este
equipo,
los
cuales
no
hayan
sido
expresamente
aprobados
por
el
fabricante,
podrfa
anular
la
autorizacirtm
del
usuario
para
utilizer
este
equipo.
PRECAUCION:
Este
producto
satisface
los
reglamentos
de
la
FCC
cuando
se
utilizan
conectores
y
cables
blindados
para
conectar
la
unidad
a
otro
equipo.
Para
impedir
las
interferencias
electromagneticas
con
aparatos
eloctricos
tales
como
radios
y
televisores,
utilice
conectores
y
cables
blindados
para
hacer
las
conexlones.
"Nola
al
instalador
del
sistema
de
CAN:
El
instalador
del
sistema
debe
recorder
el
Articulo
820-40
del
Codigo
Nacional
Electric°
que
contiene
las
gulas
de
los
conocimientos
basicos
y,
en
particular,
especifica
que
el
cable
a
tierce
debe
ser conectado
al
sistema
de
toma
de
tierra
del
edIficie,
lo
mas
cerca
posible
al
punt°
de
entrada
del
cable
como
sea
practice."
Este
producto
utilize
soldadura
de
plomo
fina,
y
lampara
fluorescente
que
contiene
una
pequena
cantidad
de
mercuric).
La
eliminacion
de
estos
materiales
podra
estar
regulada
debido
a
las
consideraciones
medioambientales.
Para
obtener
information
sobre
la
eliminacion
o
reciclado,
pongase
en
contacto
con
las
autoridades
de
su
localidad,
la
Electronic
Industries
Alliance:
www.eiae,org,
la
organizaciOn
para
reciclado
de
bombillas:
www.lamprecycle.org
o
Sharp
en
el
1
-800
-BE
-SHARP
(SOlo
para
EE.UU.)
PRECAUCION:
ESTE
TOCADISCOS
DE
VIDEO
DIGITAL
UTILIZA
UN
SISTEMA
LASER.
PARA
UTILIZAR
CORRECTAMENTE
ESTE
PRODUCTO,
LEA
CUIDADOSAMENTE
ESTE
MANUAL
DE
INSTRUCCIONESY
GUARDELO
PARA
SU
REFERENCIA
EN
EL
FUTURO.
FUERA
NECESARIO
HACER
UN
MANTENIMIENTO
DE
ESTE
APARATO,
CONSULTE
CON
UN
CENTRO
DE
SERVICIO
AUTORIZADO-LEA
EL
PROCEDIMIENTO
DE
SERVICIO.
EL
USO
DE
LOS
CONTROLES,
AJUSTES
6
LA
REALIZACION
DE
OTROS
PROCEDIMIENTOS
QUE
NO
SEAN
LOS
ESPECIFICADOS
AQUI
PUEDE
PROVOCAR
UNA
EXPOSICION
A
RADIACIONES
PELIGROSAS.
PARA
EVITAR
LA
EXPOSICION
DIRECTA
A
LOS
RAYOS
LASER,
NO
TRATE
DE
ABRIR
LA
CAJA.
PUEDE
HABER
UNA
RADIACION
LASER
VISIBLE
AL
ABRIR
LA
CAJA,
NO
MIRE
HAM
EL
RAYO.
DECLARACION
DE
CONFORMIDAD
COMBINACION
TELEVISOR
CON
PANTALLA
DE
CRISTAL
LIQUID°
DVD/DISCOS
COMPACTOS
SHARP,
MODELO
LC-22OV24U
Este
aparato
cumple
con
la
Parte
15
de
las
Reglas
del
FCC.
El
funcionamiento
esta
sir:eta
a
las
dos
condiciones
siguientes:
(1)
Este
aparato
no
puede
causer
interferencia
nociva,
y
(2)
este
aparato
debe
aceptar
cualquier
interferencia
que
reclba,
incluyendo
aquella
quc
pucda
causer
un
luncionarnionto
indocoado.
PARTE
RESPONSABLE:
SHARP
ELECTRONICS
CORPORATION
Sharp
Plaza,
Mahwah,
New
Jersey
07495-1163
Tel.:
1
-800
-BE
-SHARP
Para
denies
de
negocios:
URL
http://www.
sharpusa.
corn
INFORMACION:
Luego
de
probar
este
equipo
se
comprob6
que
cumple
con
los
Ifmites
para
los
aparatos
digitales
Clase
B,
contorme
a
la
Parte
15
de
las
Reglas
de
la
FCC.
Estos
Ilmites
es&
disenados
para
blinder
una
proteecian
razonabte
contra
la
interferencia
nociva
en
una
instalacidn
residenclal.
Este
equipo
genera,
utiriza
y
puede
irradiar
energra
de
radiofrecuencia
y,
si
no
se
instate
y
se
utilize
de
acuerdo
con
las
instrucciones,
puedo
causer
una
interferencia
nociva
a
las
comunicaciones
de
radio.
Sin
embargo,
no
existe
garantfa
de
que
la
interferencla
no
ocurra
en
una
inslalacion
particular.
SI
este
equipo
causa
interferoncla
nociva
pars
la
recepcian
de
radio
o
televisi0n,
la
cual
se
puede
establecer
apagando
y
encendiendo
el
oquipo,
se
recomienda
al
usuario
que
trate
de
corregir
dicha
interferoncia
medIante
alguna
de
las
siguientos
medldas:
Reoriento
o
reublque
la
antena
receptora.
—Aumente
la
separaci6n
entre
el
equipo
y
el
receptor.
—Conecte
el
equipo
a
un
enchute
de
un
circuit°
diferente
de
aquel
donde
estd
conectado
el
receptor,
Consulte
al
vendedor
o
a
un
tecnico
experimentado
en
radio/
televisi0n.
-
2