Sharp LC-22DV24U LC-22DV24U Operation Manual - Page 92

Utilization, equipo, externo

Page 92 highlights

Utilization de un equipo externo A su TV/DVD puede conectar muchos tipos de aparatos externos como, por ejemplo, un reproductor DVD, una videograbadora, un sintonizador de TV digital, un equipo HDMI, una console de videojuegos y una videocamara. Visualization de una imagen de equipo externo POWER DEPiAT TO Elti.* E) SLEEP Mika'f. KAI; oe"\ STILIPAUSE PLAY S10P kiETIRT/10.1 Ct ; • 8 Ef.ffi DIM NEW c I. a. rtE, O E 1! lin. Para ver las imagenes de la fuente externa, seleccione la fuente de entrada en ei menU "Puente Selection" utilizando 0-5 en el control remoto. rents. -RR 2•EnInOt *bonds, 4.Entrodai 6.0Y0 104i Eal•ccles • Cada vez que INPUT es presionado, "Fuente Selection" cambia a otra position. • Tambien puede seleccionar "Fuente Seleccien" pulse A/v. Pitx 1.1.. Irt,='141 /IQ rTO • Para proteger todos los equipos, apague siempre elTV/DVD antes de conectar un reproductor DVD, una videograbadora, un sintonizador de TV digital, un equipo HDMI, una console de videojuegos, una videocamara u otro equipo externo. • Consulte cuidadosamente el manual de operation pertinente (reproductor DVD, etc.) antes de hacer las conexiones. e • Consulte el manual del equipo extern() para conocer el tipo de serial. Conexion a los equipos externos Conexion de un reproductor de de DVD, una videograbadora, receptor de TV digital, un equipo HDMI, console de videojuegos o videocamara. Terminal del televisor/DVD INPUT 1 - 14 , - Cable Cable de AV (de yenta en el comercio) S Terminal del equipo externo VOIDEOLOAUODIOR INPUT 2 f -MIMI 1? L - 1k, . .o, 1c,' - ,, , - -. Cable de video componente (de yenta en el comercio) Cable de audio (de yenta en el comercio) I •' I :.= , ; IL.; - Y P. Pg• @ CO@MPONENT L@AU@DIOR INPUT 1 , -cm L. t, l ? _ INPUT 3 DIGITAL AUDIO OUTPUT = 71 MEM ::: I, • III, Li. , Cable de S-VIDEO (de yenta en el comercio) Cable de audio (de yenta en el comercio) WM@ ,=,I, -- Cable certificado HDMI (de yenta en el comercio) c 4- - COD Cable digital coaxial (de yenta en el comercio) OR 0 L CI AMMO S•VICIE0 IM HOW „„,, • El terminal S-VIDEO tiene prioridad sobre los terminates de video. • Cuando conecle un adaptador/cable HDMI-DVI al terminal HDMI, la imagen puede no verse claramente. ES -14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

Utilization
de
un
equipo
externo
A
su
TV/DVD
puede
conectar
muchos
tipos
de
aparatos
videograbadora,
un
sintonizador
de
TV
digital,
un
equipo
Visualization
de
una
imagen
de
equipo
POWER
DEPiAT
TO
Elti.*
E)
SLEEP
Mika'f.
KAI;
oe"\
STILIPAUSE
PLAY
S10P
kiETIRT/10.1
Ct
;
Ef.ffi
O
E
1 !
a
.
lin.
rt
E,
e
8
DIM
NEW
c
I.
externos
como,
por
ejemplo,
un
reproductor
DVD,
una
HDMI,
una
console
de
videojuegos
y
una
videocamara.
externo
Para
ver
las
imagenes
de
la
fuente
externa,
seleccione
la
fuente
de
entrada
en
ei
menU
"Puente
Selection"
utilizando
0—5
en
el
control
remoto.
rents.
-RR
2•EnInOt
*bonds,
4.Entrodai
6.0Y0
104i
Eal•ccles
Cada
vez
que
INPUT
es
presionado,
"Fuente
Selection"
cambia
a
otra
position.
Tambien
puede
seleccionar
"Fuente
Seleccien”
pulse
A/v.
Pitx
1...
1
Irt,='14
1
/IQ rTO
Para
proteger
todos
los
equipos,
apague
siempre
el
TV/DVD
antes
de
conectar
un
reproductor
DVD,
una
videograbadora,
un
sintonizador
de
TV
digital,
un
equipo
HDMI,
una
console
de
videojuegos,
una
videocamara
u
otro
equipo
externo.
Consulte
cuidadosamente
el
manual
de
operation
pertinente
(reproductor
DVD,
etc.)
antes
de
hacer
las
conexiones.
Consulte
el
manual
del
equipo
extern()
para
conocer
el
tipo
de
serial.
Conexion
a
los
equipos
externos
Conexion
de
un
reproductor
de
de
DVD,
una
videograbadora,
receptor
de
TV
digital,
un
equipo
HDMI,
console
de
videojuegos
o
videocamara.
Terminal
del
televisor/DVD
Cable
Terminal
del
equipo
externo
INPUT
1
,
-
-
14
Cable
de
AV
(de
yenta
en
el
comercio)
S
O
LO
O
R
VIDEO
AUDIO
INPUT
2
f
-MIMI
1?
L
-
1
k,
.
.o,
1c,'
-
,,
,
Cable
de
video
componente
(de
yenta
en
el
comercio)
I •
'
I
Y
P.
Pg•
@
@
COMPONENT
L
@
@
R
AUDIO
-.
Cable
de
audio
(de
yenta
en
el
comercio)
:.=
,
;
IL.;
Cable
de
S
-VIDEO
(de
yenta
en
el
comercio)
0
L
CI
OR
S•VICIE0
AMMO
INPUT
1
,
cm
L.
t,
l
?
_
MEM
WM@
Cable
de
audio
:::
I,
(de
yenta
en
el
comercio)
,=,
I,
--
III,
INPUT
3
Cable
certificado
HDMI
(de
yenta
en
el
comercio)
IM
HOW
=
Li.
-
c
4
-
COD
DIGITAL
AUDIO
OUTPUT
71
Cable
digital
coaxial
(de
yenta
en
el
comercio)
„,,
,
El
terminal
S
-VIDEO
tiene
prioridad
sobre
los
terminates
de
video.
Cuando
conecle
un
adaptador/cable
HDMI-DVI
al
terminal
HDMI,
la
imagen
puede
no
verse
claramente.
ES
-14