Sharp LC-22DV24U LC-22DV24U Operation Manual - Page 94

pasar, canales, Ajuste, estereo, MTS/SAP, almacenados

Page 94 highlights

Para ver TV Para pasar por alto los canales almacenados Puede deshabilitar la selecci0n de canales usando CH 1 Pulse TV MENU y se visualizara la pantalla MENU. 2 Pulse s/v para seleccionar "Canal", y luego pulse ► ou ENTER. 3 Pulse s/v pare Seleccione "Agregar/Borrar", y luego pulse ► au ENTER. 4 Pulse A/v pare Seleccione "Agregar/Borrar", y luego pulse m• ou ENTER. 5 Para seleccionar el canal que quiere pasar por alto, pulse A/v. 6 Para seleccionar la funci0n "Borrar" y suprimir canales seleccionados pulse i/o.. 7 Pulse EXIT para volver a la imagen normal. _ • Para agregar un canal digital que este sintonizando: Seleccione el canal que desee agregar. Luego seleccione "Ariadiendo Canal° en el paso 4, presione fr• ou ENTER. • Para liberar el canal pasado por alto: Seleccione "Agregar" en el paso 6. Eliminar Todo Se eliminan todos los canales de la memoria de canales. 1 Pulse TV MENU y se visualizara la pantalla MENU 2 Pulse s/v para seleccionar "Canal", y luego pulse pp- ou ENTER. 3 Pulse s/v para Seleccione "Agregar/Borrar", y luego pulse p• ou ENTER. 4 Pulse s/v para Seleccione "Eliminar Todo", y luego pulse m• ou ENTER. 5 Pulse EXIT para volver a la imagen normal. Muestra la informacion de canal Pulse DISPLAY pars visualizer informed& del canal actual (ode la fuente de entrada) en la pantalla. Si el televisor recibe una serial digital, presione este baton para consulter la informacitin digital unos pocos segundos. • NUmero de canal • Etiqueta del canal (si esta memorizada) • Clasificacidin del V-Chip • Temporizador de desconexion • Gufa de programa • Resolution • Nombre de la estaclon • Nombre de la emision • Tipo de serial • Idioma del audio • Tamano de imagen Cuando el TV recibe una serial analogica, se despliega la informacion analogica. • Numero de canal • Clasificacion del V-Chip • Temporizador de desconexi0n • Tamario de imagen • Etiqueta del canal (si este memorIzada) • Tipo de sefial • Informaci0n de audio (Estereo o SAP) • Resoluci0n Ajuste del modo estereo MTS/SAP El TV/DVD tiene una funci6n que permite recibir sonido diferente del audio principal para el programa. A esta funci0n se le llama sonido de TV/DVD multicana! (MTS). El televisor con MTS puede recibir sonido mono, sonido estereo y programas de audio secundarios (SAP). La funci0n SAP permite que una emisora de TV pueda emitir otra informacion, que bien puede ser audio en otra idioma o algo completamente diferente coma, por ejemplo, informaci0n relacionada con el tiempo meteorologic°. Padre disfrutar de sonido estereo de Hi-Fi a de emisiones SAP solo si estan disponibles disponibles. • Emisiones estereo Vea programas coma acontecimientos deportivos, especteculos y concienos con un sonido estereo dinamico. • Emisiones SAP Reciba emisiones de TV con sonido MAIN o SAP. Sonido MAIN: Pista de sonido de programa normal (mono o estereo). Sonido SAP: Escuche un segundo idioma, un comentario suplementario u otra informacion. (SAP es sonido mono.) Si el sonido estereo se oye con dificultad. • Obtenga un sonido mas claro cambiando manualmente al modo de sonido mono fijo. • MTS solo funciona en el modo TV. • MTS este disponible cuando recibe una transmision analOgica, no cuando recibe una transmision digital. • Cuando el televisor recibe una transmisiOn estereo a SAP, se muestra la palabra "Estereo" o "SAP' en la pantalla si presiona DISPLAY. Cambio del MTS Puede cambiar MTS coma se muestra abajo para que concuerde con la sena' de emisi0n de television. 1 Pulse AUDIO pare seleccionar "Audio". "MTS" quedara resaltado. 2 Pulse AUDIO de nuevo para o i/m• para seleccionar "Estereo", "SAP" o "Mono". 3 Pulse EXIT para volver a la imagen normal. Seleccion del idioma del audio digital Si una sepal digital incluye dos o mas idiomas de audio, puede seleccionar cual desea escuchar. 1 En modo TV digital, pulse AUDIO y se visualizara la pantalla menu "Idioma Audio". 2 Pulse s/v o 0-6 para seleccionar la el idioma deseada. 3 Pulse EXIT para volver a la imagen normal. Its • El idioma del audio digital se active solamente cuando recibe una transmisi0n digital. No cuando recibe una transmisi0n analogica. CD -16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

Para
ver
TV
Para
pasar
por
alto
los
canales
Ajuste
del
modo
estereo
MTS/SAP
almacenados
Puede
deshabilitar
la
selecci0n
de
canales
usando
CH
1
Pulse
TV
MENU
y
se
visualizara
la
pantalla
MENU.
2
Pulse
s/v
para
seleccionar
"Canal",
y
luego
pulse
ou
ENTER.
3
Pulse
s/v
pare
Seleccione
"Agregar/Borrar",
y
luego
pulse
au
ENTER.
4
Pulse
A/v
pare
Seleccione
"Agregar/Borrar",
y
luego
pulse
m•
ou
ENTER.
5
Para
seleccionar
el
canal
que
quiere
pasar
por
alto,
pulse
A/v.
6
Para
seleccionar
la
funci0n
"Borrar"
y
suprimir
canales
seleccionados
pulse
i/o..
7
Pulse
EXIT
para
volver
a
la
imagen
normal.
_
Para
agregar
un
canal
digital
que
este
sintonizando:
Seleccione
el
canal
que
desee
agregar.
Luego
seleccione
"Ariadiendo
Canal°
en
el
paso
4,
presione
fr•
ou
ENTER.
Para
liberar
el
canal
pasado
por
alto:
Seleccione
"Agregar"
en
el
paso
6.
Eliminar
Todo
Se
eliminan
todos
los
canales
de
la
memoria
de
canales.
1
Pulse
TV
MENU
y
se
visualizara
la
pantalla
MENU
2
Pulse
s/
v
para
seleccionar
"Canal",
y
luego
pulse
pp-
ou
ENTER.
3
Pulse
s/v
para
Seleccione
"Agregar/Borrar",
y
luego
pulse
p•
ou
ENTER.
4
Pulse
s/
v
para
Seleccione
"Eliminar
Todo",
y
luego
pulse
m•
ou
ENTER.
5
Pulse
EXIT
para
volver
a
la
imagen
normal.
Muestra
la
informacion
de
canal
Pulse
DISPLAY
pars
visualizer
informed&
del
canal
actual
(ode
la
fuente
de
entrada)
en
la
pantalla.
Si
el
televisor
recibe
una
serial
digital,
presione
este
baton
para
consulter
la
informacitin
digital
unos
pocos
segundos.
NUmero
de
canal
Etiqueta
del
canal
(si
esta
memorizada)
Clasificacidin
del
V
-Chip
Temporizador
de
desconexion
Gufa
de
programa
Resolution
Cuando
el
TV
recibe
una
serial
informacion
analogica.
Numero
de
canal
Clasificacion
del
V
-Chip
Temporizador
de
desconexi0n
Tamario
de
imagen
Nombre
de
la
estaclon
Nombre
de
la
emision
Tipo
de
serial
Idioma
del
audio
Tamano
de
imagen
analogica,
se
despliega
la
Etiqueta
del
canal
(si
este
memorIzada)
Tipo
de
sefial
Informaci0n
de
audio
(Estereo
o
SAP)
Resoluci0n
El
TV/DVD
tiene
una
funci6n
que
permite
recibir
sonido
diferente
del
audio
principal
para
el
programa.
A
esta
funci0n
se
le
llama
sonido
de
TV/DVD
multicana!
(MTS).
El
televisor con
MTS
puede
recibir
sonido
mono,
sonido
estereo
y
programas
de
audio
secundarios
(SAP).
La
funci0n
SAP
permite
que
una
emisora
de
TV
pueda
emitir
otra
informacion,
que
bien
puede
ser
audio
en
otra
idioma
o
algo
completamente
diferente
coma,
por
ejemplo,
informaci0n
relacionada
con
el
tiempo
meteorologic°.
Padre
disfrutar
de
sonido
estereo
de
Hi-Fi
a
de
emisiones
SAP
solo
si
estan
disponibles
disponibles.
Emisiones
estereo
Vea
programas
coma
acontecimientos
deportivos,
especteculos
y
concienos
con
un
sonido
estereo
dinamico.
Emisiones
SAP
Reciba
emisiones
de
TV
con
sonido
MAIN
o
SAP.
Sonido
MAIN:
Pista
de
sonido
de
programa
normal
(mono
o
estereo).
Sonido
SAP:
Escuche
un
segundo
idioma,
un
comentario
suplementario
u
otra
informacion.
(SAP
es
sonido
mono.)
Si
el
sonido
estereo
se
oye
con
dificultad.
Obtenga
un
sonido
mas
claro
cambiando
manualmente
al
modo
de
sonido
mono
fijo.
MTS
solo
funciona
en
el
modo
TV.
MTS
este
disponible
cuando
recibe
una
transmision
analOgica,
no
cuando
recibe
una
transmision
digital.
Cuando
el
televisor
recibe
una
transmisiOn
estereo
a
SAP,
se
muestra
la
palabra
"Estereo"
o
"SAP'
en
la
pantalla
si
presiona
DISPLAY.
Cambio
del
MTS
Puede
cambiar
MTS
coma
se
muestra
abajo
para
que
concuerde
con
la
sena'
de
emisi0n
de
television.
1
Pulse
AUDIO
pare
seleccionar
"Audio".
"MTS"
quedara
resaltado.
2
Pulse
AUDIO
de
nuevo
para
o
i/m•
para
seleccionar
"Estereo",
"SAP"
o
"Mono".
3
Pulse
EXIT
para
volver
a
la
imagen
normal.
Seleccion
del
idioma
del
audio
digital
Si
una
sepal
digital
incluye
dos
o
mas
idiomas
de
audio,
puede
seleccionar
cual
desea
escuchar.
1
En
modo
TV
digital,
pulse
AUDIO
y
se
visualizara
la
pantalla
menu
"Idioma
Audio".
2
Pulse
s/v
o
0-6
para
seleccionar
la
el
idioma
deseada.
3
Pulse
EXIT
para
volver
a
la
imagen
normal.
Its
El
idioma
del
audio
digital
se
active
solamente
cuando
recibe
una
transmisi0n
digital.
No
cuando
recibe
una
transmisi0n
analogica.
CD
-16