Sharp LC-22DV24U LC-22DV24U Operation Manual - Page 109

Sharp LC-22DV24U - 22" LCD TV Manual

Get Sharp LC-22DV24U - 22inch LCD TV PDF manuals and user guides
UPC - 074000371125
View all Sharp LC-22DV24U manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 109 highlights

Configuracion de funciones lc ldioma" Mal I liiiG Imagen Audio OP Sistema Ell Ell an Pilot Menu" Subtitulo'' Audio'' ha 03091°410nj 11raOa English / Francais Se escuchara o leera el idioma seleccionado. / Espanol Otro Pueden seleccionarse otros idiomas (vease "Lista de c6digos de idiomas" en la pagina 33). Off (Subtitulo) No aparecen los subtitulos. Original (Audio) La unidad seleccionar el idioma de mayor prioridad de cada disco. Pantalla TV •' 4:3 (LetterBox) Al reproducir un disco DVD para pantalla ancha, presenta la imagen ocupando toda la anchura del TV, con bandas negras en la parte superior e inferior de la imagen. 4:3 • (Pan Scan) Presenta la imagen ocupando toda la pantalla, y recortando automaticamente los extremos izquierdo y derecho. 16:9 I l (Wide Screen) Seleccione este modo cuando este conectada una TV con formato ancho. Aparece una imagen en pantalla ancha a tamafio maxim°. Display's Off/On Aparecen o desaparecen las indicationes en la pantalla cuando presine DISPLAY. Modo de imagen Existen dos tipos de contenidos fuente en las imagenes grabadas en discos de video de DVD: el contenido de la pelicula (imagenes grabadas de peliculas a 4 fotogramas par segundo) y el contenido del video (seriales de video grabadas a 30 fotogramas por segundo). Realice esta selection segin el tipo de contenido que se este visualizando. Automatic° Seleccione esta posici0n. El reproductor de DVD detecta automaticamente el contenido fuente (pelicula o video) de la fuente de reproduction. Pelicula Video Adecuado para la reproduction de contenido de peliculas. Adecuado para la reproducci6n de imagenes con contenido de video. Intervalo JPEG .4 Se puede reproducir continuamente todos los archivos JPEG automaticamente. Off Reproducir un archivo. 5 /10 / 15 Segundos Reproducir imagenes mostrandose durante 5 / 10 / 15 seg. Modo de la noche .5 Modo de la noche e permite controlar el rango dinamico para obtener un sonido adecuado para su equipo. Off Se reproduce con el nivel de grabacion del disco. On Se reduce el volumen de los sonidos altos, como explosiones y similares, durante la reproduction. Este opci0n es adecuada si el dispositivo se conecta al equipo de musica. Salida Digital '` Puede seleccionar el formato de sonido de salida digital correspondiente a la conexian de su sistema. Off PCM No sale sonido de la clavija DIGITAL AUDIO OUT. Cambie Dolby Digital a PCM para la salida. Seleccianelo cuando se conecte a un amplificador estereo digital de 2 canales. Bitstream Los datos de flujo de bits de audio del disco se reproduciran. Indite Consulte la pagina 32. Control Si el idioma seleccionado no se encuentra en el disco, se seleccionara el idioma de con prioridad maxima. 2 En el caso de que el disco DVD no este formateado en proportion dimensional pan & scan, se visualizer& la proportion 4:3. 3 En el caso de que "Display' no este configurado en On, cuando pulse alg0n beton no habre visualization en pantalla, excepto para los botones SUBTITLE, PLAY MODE, MARKER, DIRECT SKIP, DISPLAY y AUDIO. 4 No es posible visualizer CONFIGURACII5N DE DVD cuando se esta reproduciendo un disco. DRC funciona solo con la reproduction de grabaciones Dolby Digital. Incluso si selection "Bitstream", el audio en MPEG se reproducir& en formato PCM. ES - 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
Configuracion
de
funciones
lc
Ell
an
Pilot
ha
03091°410nj
11raOa
ldioma"
Mal
I
liiiG
Menu"
Subtitulo''
Audio''
English
/
Francais
/
Espanol
Se
escuchara
o
leera
el
idioma
seleccionado.
Otro
Pueden
seleccionarse
otros
idiomas
(vease
"Lista
de
c6digos
de
idiomas"
en
la
pagina
33).
Off
(Subtitulo)
No
aparecen
los
subtitulos.
Original
(Audio)
La
unidad seleccionar
el
idioma
de
mayor
prioridad
de
cada
disco.
Imagen
Pantalla
TV
•'
4:3
Al
reproducir
un
disco
DVD
para
pantalla
ancha,
presenta
la
imagen
ocupando
toda
la
anchura
del
TV,
con
bandas
negras
en
la
parte
superior
e
inferior
de
la
imagen.
(LetterBox)
4:3
•
(Pan
Presenta
la
imagen
ocupando
toda
la
pantalla,
y
recortando
automaticamente
los
extremos
izquierdo
y
derecho.
Scan)
16:9
I
l
(Wide
Screen)
Seleccione
este
modo
cuando
este
conectada
una
TV
con
formato
ancho.
Aparece
una
imagen
en
pantalla
ancha
a
tamafio
maxim°.
Display'
s
Off/On
Aparecen
o
desaparecen
las
indicationes
en
la
pantalla
cuando
presine
DISPLAY.
Modo
de
imagen
Existen
dos
tipos
de
contenidos
fuente
en
las
imagenes
grabadas
en
discos
de
video
de
DVD:
el
contenido
de
la
pelicula
(imagenes
grabadas
de
peliculas
a
4
fotogramas
par
segundo)
y
el
contenido
del
video
(seriales
de
video
grabadas
a
30
fotogramas
por
segundo).
Realice
esta
selection
segin
el
tipo
de
contenido
que
se
este
visualizando.
Automatic°
Seleccione
esta
posici0n.
El
reproductor
de
DVD
detecta
automaticamente
el
contenido
fuente
(pelicula
o
video)
de
la
fuente
de
reproduction.
Pelicula
Adecuado
para
la
reproduction
de contenido de
peliculas.
Video
Adecuado
para
la
reproducci6n
de
imagenes
con
contenido
de
video.
Intervalo
JPEG
.4
Se
puede
reproducir
continuamente
todos
los
archivos
JPEG
automaticamente.
Off
Reproducir
un
archivo.
5
/10
/
15
Segundos
Reproducir
imagenes
mostrandose
durante
5
/
10
/
15
seg.
Audio
OP
Modo
de
la
noche
.5
Modo
de
la
noche
e
permite
controlar
el
rango
dinamico
para
obtener
un
sonido
adecuado
para
su
equipo.
Off
Se
reproduce
con
el
nivel
de
grabacion
del
disco.
On
Se
reduce
el
volumen
de
los
sonidos
altos,
como
explosiones
y
similares,
durante
la
reproduction.
Este
opci0n
es
adecuada
si
el
dispositivo
se
conecta
al
equipo
de
musica.
Salida
Digital
'`
Puede
seleccionar
el
formato
de
sonido
de
salida
digital
correspondiente
a
la
conexian
de
su
sistema.
Off
No
sale
sonido
de
la
clavija
DIGITAL
AUDIO
OUT.
PCM
Cambie
Dolby
Digital
a
PCM
para
la
salida.
Seleccianelo
cuando
se
conecte
a
un
amplificador
estereo
digital
de
2
canales.
Bitstream
Los
datos
de
flujo
de
bits
de
audio
del
disco
se
reproduciran.
Sistema
Ell
Indite
Consulte
la
pagina
32.
Control
Si
el
idioma
seleccionado
no
se
encuentra
en
el
disco,
se
seleccionara
el
idioma
de
con
prioridad
maxima.
2
En
el
caso
de
que
el
disco
DVD
no
este
formateado
en
proportion
dimensional
pan
&
scan,
se
visualizer&
la
proportion
4:3.
3
En
el
caso
de
que
"Display'
no
este
configurado
en
On,
cuando
pulse
alg0n
beton
no
habre
visualization
en
pantalla,
excepto
para
los
botones
SUBTITLE,
PLAY
MODE,
MARKER,
DIRECT
SKIP,
DISPLAY
y
AUDIO.
4
No
es
posible
visualizer
CONFIGURACII5N
DE
DVD
cuando
se
esta
reproduciendo
un
disco.
DRC
funciona
solo
con
la reproduction
de
grabaciones
Dolby
Digital.
Incluso
si
selection
"Bitstream",
el
audio
en
MPEG
se
reproducir&
en
formato
PCM.
ES
-
31