Sharp LC-22DV24U LC-22DV24U Operation Manual - Page 106

Reproducci6n, MP3/WMA/JPEG, Audio

Page 106 highlights

Reproducci6n de MP3/WMA/JPEG y Audio Esta unidad puede reproducir los datos en formato MP3/WMA/JPEG grabados en CD-R o CD-RW Tambien puede reproducirse CD de audio. Para comprimir datos a formato MP3/WMA/JPEG, es necesario un PC Windows equipado con CD-R/RW y un programa de compresiOn MP3/ WMA/JPEG. (No suministrado). El sistema Appie-HFS-System no puede reproducirse. Para lograr una calidad de reproducci0n optima, el TV/DVD requiere discos/grabaciones que cumplan con determinados estandares tecnicos. Los DVD comerciales cumplen automaticamente con esos estandares. Existen muchos diferentes tipos de fermatas de discos grabables (incluyendo CD-R conteniendo ficheros MP3NVMA). Considerando el hecho de que en esta area la tecnologia esta todavia madurando, este equipo no puede garantizar que todos los tipos de discos grabables tengan calidad de reproducci0n optima. Los criterios tecnicos expuestos en el manual del propietario deben entenderse solo como referencia. Por favor tenga en cuenta que antes de descargar contenidos con derecho de autor, incluyendo ficheros de masica de cualquier formato, como MP3 y WMA, debe solicitar el permiso correspondiente. Information de los discos MP3/WMA/JPEG Limitaciones de la reproduction de discos MP3/WMA/JPEG • Un CD en formato MP3/WMA/JPEG tiene el estanciar ISO9660, y su nombre de archive debe incluir una extension de 3 cligitos:"mp3", "wma", "jpg". • El nombre del archivo y de directorio de un disco MP3NVMA/JPEG CD deben corresponder a los archivos estandar de ISO. • Este unidad puede leer 2000 archivos por disco. Si alg0n directorio tiene mas de 2000 archivos, leera haste 2000 archivos y omitira los domes. • No se pueden utilizer discos CD MP3/WMA/JPEG pare la reproduction con el proposito de grabar. • Si el CD tiene pistas de audio y archivos MP3/WMA/JPEG, solo se reproduciran los archives de audio. • Esta unidad puede tardar mas de un minute en leer los archives MP3/VVMA/JPEG dependiendo de su estructura. • La mtisica grabada con las especificaciones de grabaci6n Joliet se puede reproducir, y el nombre del archivo (15 tetras) se muestra en la pantalla. Los nombres de los archivos se acortaran. • Los archivos de masica grabados con el "Hierarchical File System" (HFS) no pueden reproducirse. Limitaciones del visualizador • En el visualizador pueden aparecer un maxima de 15 tetras. Las letras disponibles son las siguientes: de la A a la Z (may0sculas y minuscules), los ntimeros del 0 al 9, y _ (gui6n bajo). • Los caracteres no incluidos en los citados anteriormente se sustituyen por un guion. Notes sobre los archivos MP3/WMA/JPEG. Para reproducir un disco MP3/WMA/JPEG en el orden grabado: 1. Use un programa de compresi6n a MP3/WMA/JPEG que grabs los dates alfabeticamente o numericamente. 2. Emplee ntimeros de dos o tres digitos (ejemplo: 1'01", "02" o "001""002") para nombrar los archivos. 3. Procure no crear demasiadas subcarpetas. PRECAUCION: • Algunos discos de MP3/WMA/JPEG no pueden reproducirse dependiendo de las conditions en las que se realiz0 la grabaci0n. • El disco CD-R/RW que no contiene musica o archivos MP3/WMA/JPEG no puede reproducirse. Estindar, frecuencia de muestreo y velocidad binaria: MP3 CD MPEG-1 Audio 32kHz, 44,1kHz, 48kHz 32kbps - 320kbps (velocidad binaria constante o variable) Para obtener un sonido de alta calidad, la configuration recomendada es 44,1 kHz de frecuencia de muestreo y 128 kbps de velocidad binaria constante. WMA CD WMA version 7 y 8 32kHz, 48kbps 44,1kHz, 48kbps -192kbps 48kHz, 128kbps - 192kbps Los ficheros grabados en mono, con 48 kHz y 48 kbps, no pueden reproducirse en esta unidad. Windows Media y el logotipo Windows son marcas comerciales o marcas registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos de Amrica y/u otros pases. a- 28

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

Reproducci6n
de
MP3/WMA/JPEG
y
Audio
Esta
unidad
puede
reproducir
los
datos
en
formato
MP3/WMA/JPEG
grabados
en
CD
-R
o
CD-RW
Tambien
puede
reproducirse
CD
de
audio.
Para
comprimir
datos
a
formato
MP3/WMA/JPEG,
es
necesario
un
PC
Windows
equipado
con
CD-R/RW
y
un
programa
de
compresiOn
MP3/
WMA/JPEG.
(No
suministrado).
El
sistema
Appie-HFS-System
no
puede
reproducirse.
Para
lograr
una
calidad
de
reproducci0n
optima,
el
TV/DVD
requiere
discos/grabaciones
que
cumplan
con
determinados
estandares
tecnicos.
Los
DVD
comerciales
cumplen
automaticamente
con
esos
estandares.
Existen
muchos
diferentes
tipos
de
fermatas
de
discos
grabables
(incluyendo
CD
-R
conteniendo
ficheros
MP3NVMA).
Considerando
el
hecho
de
que
en
esta
area
la
tecnologia
esta
todavia
madurando,
este
equipo
no
puede
garantizar
que
todos
los
tipos
de
discos
grabables
tengan
calidad
de
reproducci0n
optima.
Los
criterios
tecnicos
expuestos
en
el
manual
del
propietario
deben
entenderse
solo
como
referencia.
Por
favor
tenga
en
cuenta
que
antes
de
descargar
contenidos
con
derecho
de
autor,
incluyendo
ficheros
de
masica
de
cualquier
formato,
como
MP3
y
WMA,
debe
solicitar
el
permiso
correspondiente.
Information
de
los
discos
MP3/WMA/JPEG
Limitaciones
de
la
reproduction
de
discos
MP3/WMA/JPEG
Un
CD
en
formato
MP3/WMA/JPEG
tiene
el
estanciar
ISO9660,
y
su
nombre
de
archive
debe
incluir
una
extension
de
3
cligitos:"mp3",
"wma",
"jpg".
El
nombre
del
archivo
y
de
directorio
de
un
disco
MP3NVMA/JPEG
CD
deben
corresponder
a
los
archivos
estandar
de
ISO.
Este
unidad
puede
leer
2000
archivos
por
disco.
Si
alg0n
directorio
tiene
mas
de
2000
archivos,
leera
haste
2000
archivos
y
omitira
los
domes.
No
se
pueden
utilizer
discos
CD
MP3/WMA/JPEG
pare
la
reproduction
con
el
proposito
de
grabar.
Si
el
CD
tiene
pistas
de
audio
y
archivos
MP3/WMA/JPEG,
solo
se
reproduciran
los
archives
de
audio.
Esta
unidad
puede
tardar
mas
de
un
minute
en
leer
los
archives
MP3/VVMA/JPEG
dependiendo
de
su
estructura.
La
mtisica
grabada
con
las
especificaciones
de
grabaci6n
Joliet
se
puede
reproducir,
y
el
nombre
del
archivo
(15
tetras)
se
muestra
en
la
pantalla.
Los
nombres
de
los
archivos
se
acortaran.
Los
archivos
de
masica
grabados
con
el
"Hierarchical
File
System"
(HFS)
no
pueden
reproducirse.
Limitaciones
del
visualizador
En
el
visualizador
pueden
aparecer
un
maxima
de
15
tetras.
Las
letras
disponibles
son
las
siguientes:
de
la
A
a
la
Z
(may0sculas
y
minuscules),
los
ntimeros
del
0
al
9,
y
_
(gui6n
bajo).
Los
caracteres
no
incluidos
en
los
citados
anteriormente
se
sustituyen
por
un
guion.
Notes
sobre
los
archivos
MP3/WMA/JPEG.
Para
reproducir
un
disco
MP3/WMA/JPEG
en
el
orden
grabado:
1.
Use
un
programa
de
compresi6n
a
MP3/WMA/JPEG
que
grabs
los
dates
alfabeticamente
o
numericamente.
2.
Emplee
ntimeros
de
dos
o
tres
digitos
(ejemplo:
1
'01",
"02"
o
"001""002")
para
nombrar
los
archivos.
3.
Procure
no
crear
demasiadas
subcarpetas.
PRECAUCION:
Algunos
discos
de
MP3/WMA/JPEG
no
pueden
reproducirse
dependiendo
de
las
conditions
en
las
que
se
realiz0
la
grabaci0n.
El
disco
CD-R/RW
que
no
contiene
musica
o
archivos
MP3/WMA/JPEG
no
puede
reproducirse.
Estindar,
frecuencia
de
muestreo
y
velocidad
binaria:
MP3
CD
MPEG-1
Audio
32kHz,
44,1kHz,
48kHz
32kbps
320kbps
(velocidad
binaria
constante
o
variable)
Para
obtener
un
sonido
de
alta
calidad,
la
configuration
recomendada
es
44,1
kHz
de
frecuencia
de
muestreo
y
128
kbps
de
velocidad
binaria
constante.
WMA
CD
WMA
version
7
y
8
32kHz,
48kbps
44,1kHz,
48kbps
—192kbps
48kHz,
128kbps
192kbps
Los
ficheros
grabados
en
mono,
con
48
kHz
y
48
kbps,
no
pueden
reproducirse
en
esta
unidad.
Windows
Media
y
el
logotipo
Windows
son
marcas
comerciales
o
marcas
registradas
de
Microsoft
Corporation
en
los
Estados
Unidos
de
Amrica
y/u
otros
pases.
a-
28